天安字典

《月夜金陵怀古》

时间: 2025-05-04 04:44:18

诗句

苍苍金陵月,空悬帝王州。

天文列宿在,霸业大江流。

绿水绝驰道,青松摧古丘。

台倾鳷鹊观,宫没凤凰楼。

别殿悲清暑,芳园罢乐游。

一闻歌玉树,萧瑟后庭秋。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 04:44:18

原文展示

月夜金陵怀古
——李白

苍苍金陵月,空悬帝王州。
天文列宿在,霸业大江流。
绿水绝驰道,青松摧古丘。
台倾鳷鹊观,宫没凤凰楼。
别殿悲清暑,芳园罢乐游。
一闻歌玉树,萧瑟后庭秋。

白话文翻译

在苍茫的夜空下,金陵的月亮高悬在空中,照耀着这个曾经的帝王之州。星宿在天边排列,历史的霸业随着滔滔江水流淌。清澈的水流阻断了通往远方的道路,古老的丘陵被青松摧毁。观台倾斜,鸟雀不再栖息,宫殿也已坍塌,凤凰楼消失殆尽。别殿中传来清冷的悲伤,芳园也已经停止了欢乐的游乐。耳边传来玉树旁的歌声,后庭的秋风萧瑟,令人倍感凄凉。

注释

  • 苍苍:形容天空广阔、清明。
  • 金陵:古代南京的别称。
  • 帝王州:指曾经是帝王统治的地方。
  • 天文:星宿、天象。
  • 霸业:指历史上统治者的政权、业绩。
  • 绿水:指清澈的河流。
  • 绝驰道:形容通往远方的道路被阻断。
  • 青松摧古丘:青松摧毁了古老的丘陵,暗示时间的流逝。
  • 台倾鳷鹊观:观台倾斜,鸟雀不再栖息,象征衰败。
  • 别殿:指别墅或宫殿的一部分。
  • 芳园罢乐游:指美丽的园林已停止欢乐的娱乐活动。
  • 歌玉树:比喻优美的乐曲。
  • 萧瑟:形容秋天的凄凉。

诗词背景

作者介绍

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人。他生于盛唐时期,是中国历史上最著名的诗人之一,素有“诗仙”之称。李白的诗以其豪放、奔放的风格而闻名,常常融入个人情感和对自然的描绘。他在诗歌中表现了对自由和理想的追求。

创作背景

《月夜金陵怀古》写于李白游历金陵(今南京)时,表达了他对历史变迁的感慨与对往昔王朝的怀念。金陵作为六朝古都,见证了无数兴衰,诗中通过月夜的景象引发对历史的思索,反映了诗人内心深处的孤独与忧伤。

诗歌鉴赏

《月夜金陵怀古》是一首充满历史感和情感深邃的诗作。诗中描绘了在月光下的金陵,营造出一种苍凉的氛围。李白以“苍苍金陵月”开篇,给人以清冷的感觉,接着用“空悬帝王州”引出对古代帝王的追忆,显示出历史的沧桑与无情。接下来的几句,诗人通过描绘星宿、霸业和自然景观,表现了历史与自然的交融,增强了诗的意境。

在诗的后半部分,李白通过“台倾鳷鹊观,宫没凤凰楼”的描写,展现了金陵的衰败与荒凉,强调了时间的流逝和往日荣光的消逝。“别殿悲清暑,芳园罢乐游”则进一步强调了诗人内心的孤寂与悲伤,似乎在感叹曾经的繁华如今已成过眼云烟。最后一句“一闻歌玉树,萧瑟后庭秋”,通过歌声的描写,渲染出一种孤独的秋意,增添了整首诗的感伤氛围。

整首诗不仅仅是对金陵历史的追忆,更是对人生、时代变迁的深刻思考,体现了李白对历史的尊重与对生命的感慨。

诗词解析

逐句解析

  1. 苍苍金陵月,空悬帝王州。
    描述了金陵的月光,营造出一种高远、清冷的氛围,暗示着历史的悠久。

  2. 天文列宿在,霸业大江流。
    星宿在天空中排列,历史的霸业随着大江流逝,暗示着时间的无情与历史的变迁。

  3. 绿水绝驰道,青松摧古丘。
    清澈的水流阻断了通往远方的道路,古丘被青松摧毁,表现出自然的力量与历史的消逝。

  4. 台倾鳷鹊观,宫没凤凰楼。
    观台倾斜,鸟雀不再栖息,宫殿已坍塌,象征着历史的衰败与过往的辉煌。

  5. 别殿悲清暑,芳园罢乐游。
    别殿中充满了悲伤的气息,园林中的欢乐活动也已停止,表现出诗人的孤独感。

  6. 一闻歌玉树,萧瑟后庭秋。
    听到玉树旁的歌声,后庭秋风萧瑟,给人以凄凉的感觉,渲染了整首诗的悲伤基调。

修辞手法

  • 比喻:如“歌玉树”比喻乐曲的优美。
  • 拟人:如“青松摧古丘”赋予青松以破坏的力量。
  • 对仗:诗中使用了对仗工整的句式,如“别殿悲清暑,芳园罢乐游”。

主题思想

整首诗的主题思想是对历史的深刻反思和对个人命运的感慨。李白通过描绘金陵的月夜,表达了对往日盛世的怀念和对时光流逝的无奈,启示人们珍惜当下、铭记历史。

意象分析

意象词汇

  • :象征孤独与清冷。
  • 金陵:代表历史的辉煌与衰败。
  • 江水:暗示时间的流逝与历史的变迁。
  • 青松:象征自然的力量。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中“苍苍金陵月”表达了怎样的情感?

    • A. 温暖
    • B. 清冷
    • C. 热烈
  2. 诗中的“台倾鳷鹊观”意在表达什么?

    • A. 繁华
    • B. 衰败
    • C. 兴盛
  3. “一闻歌玉树”的意象主要表现了什么?

    • A. 欢乐
    • B. 凄凉
    • C. 宁静

答案

  1. B. 清冷
  2. B. 衰败
  3. B. 凄凉

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《夜泊牛津》——李白
  • 《静夜思》——李白
  • 《黄鹤楼》——崔颢

诗词对比

  • 李白 vs 杜甫:两位诗人都描绘了历史的变迁,但李白更偏重于浪漫与个人情感,而杜甫则更关注社会现实与人民疾苦。

参考资料

  • 《李白诗集》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》

相关搜索

词: 相关结果

成语: 相关结果

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

临江仙题网络小说第一次亲密接触 临江仙·小住山村 临江仙二十首 其二 塘荷 临江仙四首 其一 临江仙 临江仙 初秋西湖泛月 临江仙 临江仙引 临江仙 开封清明上河园重遇孙洁 临江仙 其一 方密之江天晓雾图

最新发布

精准推荐

二三其德 包含琼的成语 是结尾的成语 饮水啄食 月字旁的字 包含免的词语有哪些 血字旁的字 方圆殊趣 鹿字旁的字 傞傞 股开头的成语 交并 人镜芙蓉 卜字旁的字 鬥字旁的字 汗颜无地 受权 甘壤 盲书

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词