《寄远其九》

最后更新时间:2026-04-15 09:23:11

原文展示:

长短春草绿，
缘阶如有情。
卷施心独苦，
抽却死还生。
睹物知妾意，
希君种后庭。
闲时当采掇，
念此莫相轻。

白话文翻译：

春草长短交错，翠绿的颜色映衬着阶梯，仿佛有情感在流露。卷起草卷的心独自承受着痛苦，抽出草来，依旧生机勃勃。看到这些草，便知我心中所想，希冀君能在后院种植。闲时请多加采摘，切勿轻视我对你的情意。

注释:

• 长短春草绿：春天的草长得参差不齐，色泽鲜绿。
• 缘阶如有情：草与阶梯相连，似乎在传递情感。
• 卷施心独苦：卷起草来，内心却感到孤独和痛苦。
• 抽却死还生：即使拔掉了，草依然能够再生。
• 睹物知妾意：看到这些草，便能理解我的心意。
• 希君种后庭：希望你能在后院种植一些草。
• 闲时当采掇：有空的时候请多采摘。
• 念此莫相轻：请不要轻视我对你的情感。

典故解析：

本诗通过春草的意象，表达了诗人对情感的渴望和对对方的期待。诗中“后庭”可引申为内心的世界，也暗示了情感的私密性。

诗词背景:

作者介绍：

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的诗人，号称“诗仙”。他以豪放奔放的个性和卓越的诗才，留下大量脍炙人口的诗作。

创作背景：

《寄远其九》是李白在与友人分别或思念之时所作，反映了诗人对友人的关切与情谊，蕴含了浓厚的思乡和对亲情的思念之情。

诗歌鉴赏：

《寄远其九》以清新的春草为载体，通过细腻的描写和深厚的情感，展现了诗人内心的孤寂和对友人的思念。开头通过“春草绿”描绘出春天的生机，接着用草与阶梯的关系引入情感的主题，暗示了人与自然之间的深厚联系和情感的流露。诗中“卷施心独苦”一语，突显了诗人内心的苦楚与孤独，仿佛用草的生死来反映自己情感的起伏。后半部分则通过“睹物知妾意”表达了对方能理解自己情感的期待，以及对未来生活的柔和期盼。整首诗风格清新，情感真挚，且以自然之物引发深刻的思考，展现出李白独特的才华和对生命的敏感感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 长短春草绿：草丛的高度不一，代表春天的生机。
2. 缘阶如有情：草生长到阶梯旁，似乎在诉说着情感。
3. 卷施心独苦：草被卷起，心中却感到孤独和苦恼。
4. 抽却死还生：即使被拔掉，草依然可以再生，象征希望。
5. 睹物知妾意：通过这些草，能够理解我内心的期盼。
6. 希君种后庭：希望你能在后院种植，象征情感的寄托。
7. 闲时当采掇：在闲暇时请多加采摘，表达对感情的珍视。
8. 念此莫相轻：请不要轻视我对你的情感。

修辞手法：

• 拟人：草被赋予了情感，增强了情感的表达。
• 对仗：如“卷施心独苦，抽却死还生”，形成鲜明对比。

主题思想：

诗歌的中心思想是对生命和情感的思考，通过自然的意象传达出对友人的思念和对生活的深刻理解，表现出一种既有苦涩又有希望的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 春草：象征生命的顽强和情感的牵绊。
• 阶梯：代表人生的旅程和人与人之间的距离。
• 后庭：暗喻私密情感和深厚的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“长短春草绿”表现了什么意象？ a) 生机
   b) 死亡
   c) 暴风

2. “卷施心独苦”中的“心”指的是什么？ a) 身体
   b) 情感
   c) 物质

3. 诗中提到的“后庭”象征什么？ a) 家庭
   b) 私密情感
   c) 风景

答案：

1. a) 生机
2. b) 情感
3. b) 私密情感

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的另一首名作，表达了思乡之情。
• 《月下独酌》：展现了李白对孤独的反思和对自由的追求。

诗词对比：

• 《静夜思》与《寄远其九》都表达了思念与孤独，但前者更侧重于对故乡的思念，后者则侧重于对友人的关切与期待。

参考资料：

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》