《宿灵河寺》

最后更新时间:2025-04-26 10:00:49

原文展示:

宿灵河寺
作者: 周紫芝

风餐倚虚壑，险步跻云梯。
惊魂栖客枕，夜宿投招提。
殷勤入檐月，肯为幽人低。
沧海念横流，万方喧鼓鼙。
胡为困行役，窜伏随麇麑。
南枝越鸟巢，北风胡马嘶。
耿耿念徒旅，依依怀故溪。
脂车待明发，胡为尚栖栖。
人生如醵饮，暂聚还复暌。
百年能几何，行乐戒噬脐。

白话文翻译：

在风中用餐而倚靠虚空的山谷，险峻的步道如同攀登云梯。
心中惊惧的旅人，夜晚寄宿在这里，投身于招提（佛教用具）。
温柔的月光照进檐下，愿意为幽静的人儿低头。
沧海之上念及波涛，远方喧闹如打鼓和号角。
为何被困于行路之中，像麇鹿般躲藏隐匿。
南边的枝头上，越鸟筑巢；北风中，胡马嘶鸣。
心中对游子的惦念，依依不舍怀念故乡的小溪。
脂车等待天明出发，为什么还在这里徘徊呢？
人生如同饮酒，短暂的聚会后又要分离。
百年能有多少，享乐时要记得珍惜。

注释:

• 倚虚壑：依靠虚空的山谷。
• 险步跻云梯：艰险的道路如同攀登云梯。
• 惊魂：心灵惊恐。
• 招提：佛教用具，指托物。
• 殷勤：热情周到。
• 沧海：广阔的海洋，象征远方的事物。
• 胡为：为何。
• 行役：旅行或劳作。
• 脂车：脂肪车，指装载食物的车。
• 噬脐：后悔，字面意思为“咬自己的肚脐”。

诗词背景:

作者介绍：周紫芝（生卒年不详），宋代诗人，工诗，尤擅山水田园诗。其作品常表现出对自然的深刻感悟与人生态度的思考。

创作背景：此诗作于周紫芝在灵河寺宿夜之时，反映了他在孤寂环境中对人生、故乡及旅途的思索，具有浓厚的禅意。

诗歌鉴赏：

《宿灵河寺》表达了诗人在幽静寺庙中宿夜时的感受与思考。诗中通过对环境的描写，勾勒出一种孤独而又深刻的情感。开头两句以“风餐”和“险步”展现出旅途的艰辛，营造出一种险峻、孤立的氛围。接下来的描写则转向内心，表露出对旅途与生活的无奈与思考。月光的温柔与幽静的夜晚形成鲜明对比，代表着诗人对宁静生活的向往。后半部分，诗人通过对南枝越鸟与北风胡马的描写，进一步抒发对故乡的思念，表达了对流浪生涯的忧虑和对安定生活的渴望。整首诗情感深邃，意境幽远，展现了诗人对人生短暂与聚散无常的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 风餐倚虚壑：旅途中在风中用餐，依赖着空灵的山谷。
2. 险步跻云梯：行走在险峻的道路上，仿佛是在攀登云梯。
3. 惊魂栖客枕：心中惊恐的旅人，夜晚寄宿于此，难以入眠。
4. 夜宿投招提：夜晚在这里寄宿，随便投身于佛教的招提。
5. 殷勤入檐月：温柔的月光照进檐下。
6. 肯为幽人低：愿意为幽静的人儿低头。
7. 沧海念横流：在广阔的海洋上，心中念及波涛汹涌。
8. 万方喧鼓鼙：四方的喧嚣如同鼓声与号角。
9. 胡为困行役：为何困于行路的劳作之中。
10. 窜伏随麇麑：像麇鹿一样躲藏和隐匿。
11. 南枝越鸟巢：南边的枝头上，越鸟正在筑巢。
12. 北风胡马嘶：北风中，胡马发出嘶鸣。
13. 耿耿念徒旅：心中对游子的惦念。
14. 依依怀故溪：依依不舍地怀念故乡的小溪。
15. 脂车待明发：脂肪车等待天明出发。
16. 胡为尚栖栖：为何还在这里徘徊不前。
17. 人生如醵饮：人生如同饮酒般短暂。
18. 暂聚还复暌：短暂的聚会后又要分别。
19. 百年能几何：百年能有多少时光。
20. 行乐戒噬脐：享乐时要记得珍惜，免得后悔。

修辞手法：

• 比喻：“人生如醵饮”，将人生比作饮酒，形象地表达了人生的短暂与聚散。
• 拟人：如“月光照进檐下，肯为幽人低”，赋予月光以情感，增添了温情的氛围。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的音韵美。

主题思想： 整首诗通过旅途的艰辛、孤独与对故乡的思念，表达了对人生短暂与流动不居的深刻感悟，提醒人们珍惜当下的每一刻，享受生活中的乐趣。

意象分析：

意象词汇：

• 风：象征旅途的艰辛与变化。
• 月：象征宁静、思念与温柔。
• 海：象征广阔与波澜，反映人生的起伏。
• 鸟与马：分别象征自由与流浪，表达对故乡的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“风餐倚虚壑”表达了什么意境？ A. 自然的宁静
   B. 旅途的艰辛
   C. 安静的生活

2. “人生如醵饮”这句诗的意思是？ A. 人生短暂
   B. 人生美好
   C. 人生苦涩

3. 诗中提到的“胡马嘶”象征了什么？ A. 旅行的乐趣
   B. 对故乡的思念
   C. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，周紫芝的《宿灵河寺》更多地表现了旅途中的孤独与对故乡的思念，而王维则更倾向于描绘自然的宁静与美好。两者都展现了对人生的思考，但情感基调却有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》