《题春晴同游西山画卷》

最后更新时间:2025-04-26 21:45:40

原文展示:

十里湖山过雨新，
酣红娇绿媚残春。
笋鞋槲笠斑藤杖，
去作看花局里人。

白话文翻译：

经过雨水的洗礼，十里湖山显得格外新鲜，
酣畅的红色和娇嫩的绿色，映衬着这即将离去的春天。
穿着笋鞋，顶着槲树叶做的斗笠，手持斑驳的藤杖，
出发去看花的游人，正如这幅画卷上的人们。

注释:

• 十里湖山：指的是十里范围内的湖泊与山脉，形容景色辽阔。
• 过雨新：雨后大地焕然一新，形容植物更加鲜艳。
• 酣红娇绿：形容花朵色彩鲜艳，绿叶生机盎然。
• 笋鞋：用竹笋制成的鞋，象征着乡间游玩。
• 槲笠：用槲树的叶子做的斗笠，适合春游时使用。
• 斑藤杖：用斑驳的藤条制作的拐杖，常见于游人手中。
• 看花局里人：指的是游人聚集在一起看花，描绘出一幅热闹的春游场景。

诗词背景:

作者介绍:

王应奎（约1640-1710年），字季恭，号惺斋，清代诗人，生活在清初时期。他以诗词见长，作品常表现出对自然的热爱与细腻的观察。

创作背景:

此诗创作于清代春天，正值万物复苏之际，诗人通过描绘春游的场景，表达对春天的喜爱和对美好自然的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然描写，传递出春天的气息和游人的欢愉。开篇的“十里湖山过雨新”，即为整首诗奠定了清新明快的基调。雨后春景，万物复苏，湖山之间的气息愈加清新，给人一种无与伦比的美感。接着“酣红娇绿媚残春”一句，描绘了春天的最后一抹色彩，鲜艳的花朵与嫩绿的叶子交相辉映，表现出一种短暂而美好的春景，令人感叹时光的流逝。诗的后半部分“笋鞋槲笠斑藤杖”，通过生活化的细节描写，展现了游人在春天出游的情景，笋鞋和槲笠带有浓厚的乡土气息，营造出一种亲切自然的氛围。最后一句“去作看花局里人”，则点明了游玩的主题，让人感受到春游的乐趣与热闹。这首诗不仅展现了春天的美丽，也传达了诗人与自然之间的和谐关系，体现了清代诗人对生活的热爱与珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 十里湖山过雨新：描写雨后清新的山水景色，展现出春天的生机。
2. 酣红娇绿媚残春：运用色彩的对比，映衬出春天即将结束的美丽，带来一丝惋惜。
3. 笋鞋槲笠斑藤杖：细腻地描绘出游人的装束，增添了生活气息。
4. 去作看花局里人：点明游玩的目的，形成一种热闹的场景。

修辞手法:

• 对仗：诗中“酣红娇绿”和“笋鞋槲笠”形成对仗，增强了韵律感。
• 色彩描写：使用了丰富的色彩词汇，使得春天的意象更加鲜明。
• 细节描写：通过具体的物件描写，表现出游玩的生动场景。

主题思想:

整首诗表达了诗人对春天的热爱和对自然的赞美，体现了人与自然和谐共处的美好愿望。

意象分析:

意象词汇:

• 湖山：象征自然的广阔与美丽。
• 红绿：象征春天的生机和活力。
• 笋鞋、槲笠：代表一种朴素的生活方式，体现了诗人对自然生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“十里湖山”指的是什么？ a) 田野
   b) 湖泊与山脉
   c) 城市

2. “酣红娇绿”中的“娇绿”是指什么？ a) 美丽的花朵
   b) 嫩绿的叶子
   c) 夕阳的余晖

3. 整首诗传达了什么样的情感基调？ a) 忧愁
   b) 赞美自然与生活的欢愉
   c) 历史的沉重

答案：

1. b) 湖泊与山脉
2. b) 嫩绿的叶子
3. b) 赞美自然与生活的欢愉

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

对比王应奎的这首春游诗与李白的《早发白帝城》，两者都表现出对春天自然景色的赞美，但李白的诗更侧重于个人的奔放与豪情，而王应奎则更注重细腻的自然描写与游人的生活细节。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》