《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首（时充卤簿使）》

最后更新时间:2025-04-27 09:34:48

原文展示:

顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首（时充卤簿使） ——权德舆

十叶开昌运，三辰丽德音。
荐功期瘗玉，昭俭每捐金。
解泽皇风遍，虞泉白日沈。
仍闻起居注，焚奏感人心。
孝理本忧勤，玄功在啬神。
睿图传上嗣，寿酒比家人。
仙驭三清远，行宫万象新。
小臣司吉从，还扈属车尘。
候晓传清跸，迎风引彩旒。
共瞻宫辂出，遥想望陵愁。
弓剑随云气，衣冠奉月游。
空馀驾龙处，摇落鼎湖秋。

白话文翻译：

这首诗表达了对顺宗皇帝的哀悼与追思。诗中提到，十片叶子象征着昌盛的运势，三颗星辰象征着美好的德行。希望通过荐功之举能够埋葬珍贵的玉石，而节俭则是每个人都应该捐献的金钱。皇家的恩泽遍布四方，虞泉在阳光下显得格外明亮。时常听到关于皇帝的起居注，焚烧奏折让人感动不已。孝道的本质在于忧虑勤奋，而深邃的功业在于节俭。希望智慧的计划能够传承给后嗣，寿酒的祝福如同亲人般亲切。仙驾在三清之上远去，行宫的万象焕然一新。小臣在吉日里侍从，车尘依旧环绕。期待清晨的巡游，迎风而起的彩旒。共同瞻望宫辇出行，遥想陵墓时的愁绪。弓剑随风飘荡，衣冠在月光下游荡。空余驾龙之地，摇落的只有鼎湖的秋色。

注释:

• 十叶：象征昌盛的运势，通常与多子多福联系。
• 三辰：指三颗星，象征美德与光辉。
• 荐功期瘗玉：希望通过荐功之举，能将珍贵的事物永埋心中。
• 昭俭：节俭的精神，昭示着对财富的捐献与珍惜。
• 解泽：指的是皇恩浩荡，普及恩泽。
• 虞泉：虞泉是古代传说中的神泉，象征祥瑞与安宁。
• 起居注：记录皇帝的日常生活、起居的文书。
• 孝理：孝道的表现，强调对父母的关心与勤劳。
• 玄功：深厚的德行与成就。
• 仙驭：仙人乘坐的车驾，象征高远与超然。
• 清跸：指的是清晨的巡游与检阅。
• 宫辂：皇家车辇，象征威仪与尊贵。
• 鼎湖秋：指的是鼎湖的秋景，象征空余与遗憾。

诗词背景:

作者介绍：权德舆是唐代著名的诗人，他以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的作品多以抒情、咏物为主，擅长表达细腻的情感。

创作背景：此诗是为了悼念唐朝顺宗皇帝而写，顺宗在位期间，政治清明，国家安定，然而其早逝使得百姓和朝廷感到极大的悲痛。诗中表达了对皇帝的追思与对其遗德的赞颂。

诗歌鉴赏：

这首挽歌以其格律严谨、意境深远而闻名。全诗不仅在字句上展现了唐代诗歌的华美，更在情感上传达了深切的哀悼之情和对皇帝功德的赞美。开头的“十叶开昌运”用象征手法传达出对未来的美好期望，接着通过对皇帝生前的德行与节俭的描绘，反映了皇帝在位时的良好治理与个人品德。诗中多次使用自然意象，如“虞泉白日沈”、“摇落鼎湖秋”，这些意象不仅增添了诗歌的美感，也隐含着对生命无常和时光流逝的感慨。整首诗情感真挚，既有对皇帝的缅怀，又有对未来的思考，展现了权德舆深厚的文学造诣与对历史的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 十叶开昌运：象征着繁荣的运势，暗示皇帝的治理带来了国运的昌盛。
2. 三辰丽德音：比喻皇帝的美德如星辰般璀璨，广为流传。
3. 荐功期瘗玉：希望通过表彰功绩，能够将美德永存。
4. 昭俭每捐金：强调节俭的重要性，鼓励人们捐献金钱以表敬意。
5. 解泽皇风遍：皇恩广泛，普及至百姓。
6. 虞泉白日沈：象征光明与祥和的景象。
7. 仍闻起居注：时常听闻关于皇帝的记录，表达对其在世时的怀念。
8. 焚奏感人心：焚烧奏折，表达对皇帝的敬仰与感动。
9. 孝理本忧勤：孝道的核心在于忧虑和勤奋。
10. 玄功在啬神：深厚的功业在于节俭的精神。
11. 睿图传上嗣：智慧的计划希望能传给后代。
12. 寿酒比家人：祝寿的酒如同家人般亲切。
13. 仙驭三清远：仙人驾驭的车辆高远而飘逸。
14. 行宫万象新：行宫中的万象焕然一新，代表生机与希望。
15. 小臣司吉从：小臣在吉日侍奉，体现出皇朝的礼仪。
16. 还扈属车尘：车尘环绕，象征朝堂的繁忙。
17. 候晓传清跸：期待晨曦中的巡游，象征对未来的美好期望。
18. 迎风引彩旒：迎风飘扬的彩旒，象征光辉与荣耀。
19. 共瞻宫辂出：共同仰望皇宫的车辇，体现出对帝王的敬仰。
20. 遥想望陵愁：远望陵墓时的愁绪，表达对逝者的思念。
21. 弓剑随云气：弓剑随风，象征着历史的变迁与战争的无常。
22. 衣冠奉月游：衣冠在月光下游荡，象征着对过去的追忆。
23. 空馀驾龙处：空余的地方只剩下鼎湖的秋景，表达对往昔的惋惜与怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“十叶开昌运”，用叶子比喻繁荣的运势。
• 对仗：如“荐功期瘗玉，昭俭每捐金”的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：诸多意象如“虞泉”、“仙驭”等都带有象征意义，丰富了诗的内涵。

主题思想：整首诗通过对顺宗皇帝的追思，表达了对其德行与治国理念的怀念，同时也对生命无常的感慨与对未来的憧憬，传达了深厚的情感和对历史的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 叶：象征生机与繁荣。
• 星辰：象征德行与光辉。
• 玉：象征珍贵与美德。
• 泉：象征生命与安宁。
• 秋：象征时光流逝与怀念。
• 龙：象征权威与尊贵。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“十叶开昌运”象征什么？
   A. 春天的来临
   B. 繁荣的运势
   C. 皇帝的出生

2. “虞泉”在诗中象征什么？
   A. 祥瑞与安宁
   B. 生命的源泉
   C. 春天的雨水

3. 诗中提到“焚奏感人心”，这句表达了什么情感？
   A. 高兴
   B. 怀念与敬仰
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《长恨歌》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，权德舆的《挽歌》更多地体现了对个人的哀悼与怀念，而杜甫则是对国家前途的惋惜。两者都展现了深厚的情感，但侧重点有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代文学史》