《宿广惠寺》

最后更新时间:2026-04-15 11:04:24

原文展示:

宿广惠寺
牛羊下孤岭，落日暗远川。
暝色入幽谷，山翠冷暮烟。
凉风吹户牖，归鸟栖檐前。
疏林度清磬，一镫僧舍悬。
深山少更漏，独向西窗眠。
静坐见明月，欹枕闻寒泉。
岩壑锁阒寂，转觉百虑煎。
良时不再得，胡为尘绁牵。

白话文翻译：

在孤独的山岭上，牛羊在下山，落日的余晖渐渐暗淡，映照着远处的河流。暮色逐渐笼罩幽深的山谷，山中的苍翠在傍晚的烟雾中显得格外寒冷。凉风透过窗户轻轻吹来，归鸟在屋檐前栖息。稀疏的树林中传来清脆的磬声，一盏灯火在僧舍中摇曳。深山里寂静无声，夜间的漏壶声少之又少，我独自倚靠着西窗入眠。静坐之中，望见明亮的月光，枕边听见寒冷的泉水流淌。山岩和沟壑把一切锁住，四周寂静得让人觉得烦恼无处不在。美好的时光再也无法重来，为什么还要被尘世的羁绊所牵制呢？

注释:

• 孤岭：孤独的山岭，指环境的偏僻。
• 落日：夕阳，象征时间的流逝。
• 暝色：夜色降临，诗中常用来形容宁静的氛围。
• 幽谷：幽深的山谷，强调环境的宁静。
• 凉风：清凉的风，给人一种舒适的感觉。
• 归鸟：归来的鸟，象征归属和安宁。
• 疏林：稀疏的树林，带有一种孤独的气氛。
• 清磬：清脆的磬声，常与佛教寺庙相关。
• 更漏：漏壶，表示时间的流逝。
• 良时：美好的时光，反映诗人的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 蔡珽（约1640-1710），字德懋，号慎斋，清代诗人。生于福建，后仕途不顺，隐居山林，作品多反映其对自然的热爱和对人生的感悟。他的诗风清新脱俗，常常结合个人情感与自然景观。

创作背景: 该诗写于蔡珽隐居时，表达了他在深山寺庙中静谧生活的感受，以及对人生短暂和尘世羁绊的思考。诗中展现了他对自然的赞美和对内心宁静的追求。

诗歌鉴赏：

《宿广惠寺》是一首充满宁静与思索的诗，诗人通过描绘深山寺庙的景象，传达了对世俗的思考和对内心安宁的渴望。诗的开头，牛羊在孤岭下，落日的余晖暗淡，勾勒出一幅静谧的自然画面。这种宁静的氛围让人感到远离尘嚣，进入了一个与世隔绝的境地。

随着诗的深入，诗人将视线转向幽谷和山翠，描绘出一种清冷的晚景，营造出一种孤独和安静的氛围。凉风拂面、归鸟栖息，仿佛一切都在此刻凝固，诗人内心的波澜也随之平静。

在接下来的几句中，诗人描绘了夜晚的情景，深山的寂静中，漏壶声稀，独自倚窗而眠。在这一刻，诗人静坐观月，听泉水流淌，体验着内心的宁静与清明。最后几句，诗人感叹美好时光不再，希望摆脱尘世的羁绊，流露出一种伤感与无奈。

整首诗以优美的意象和深邃的哲思，展现了诗人对自然的热爱与对人生的反思，既有对当下的珍惜，也有对未来的无奈，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 牛羊下孤岭：描绘宁静的乡村画面，暗示远离尘世的生活。
2. 落日暗远川：夕阳西下，象征时间的流逝及生命的无常。
3. 暝色入幽谷：夜幕降临，强调环境的深邃与幽静。
4. 山翠冷暮烟：描述山中景色，增添一份冷清的气氛。
5. 凉风吹户牖：自然的凉风，带来一丝清新与舒适。
6. 归鸟栖檐前：归来的鸟儿，象征安宁的归属感。
7. 疏林度清磬：清脆的磬声在树林间回荡，渗透出佛教的静谧。
8. 一镫僧舍悬：一盏灯火在僧舍中摇曳，展现出孤独的生活状态。
9. 深山少更漏：深山中时间的流逝显得缓慢而稀少。
10. 独向西窗眠：独自倚靠窗前入眠，体现内心的孤独。
11. 静坐见明月：静坐时望见明月，象征心灵的宁静。
12. 欹枕闻寒泉：枕边听见泉水流淌，增添了夜晚的静谧。
13. 岩壑锁阒寂：岩石与沟壑锁住了四周的寂静，感受到深山的孤寂。
14. 转觉百虑煎：内心的烦恼在寂静中愈加显现，反映出诗人的思考。
15. 良时不再得：感慨美好时光一去不复返。
16. 胡为尘绁牵：质问自己为何要被尘世的羁绊所牵制。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与内心感受结合，突出孤独与宁静。
• 拟人：如“归鸟栖檐前”，赋予鸟儿情感，增强诗意。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了音乐感。

主题思想: 诗歌的中心思想是对自然的热爱与对人生的反思，表达了诗人渴望逃离尘世纷扰，追求内心宁静的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 牛羊：象征田园生活的宁静与安逸。
• 落日：暗示生命的无常与时间的流逝。
• 幽谷：代表宁静、孤独的内心世界。
• 明月：象征纯洁与安宁的心境。
• 寒泉：流动的泉水象征时间与生命的不断流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的主要环境是？

   • A. 城市
   • B. 深山寺庙
   • C. 河畔
   • D. 村庄

2. 诗人通过哪个意象表达内心的宁静？

   • A. 牛羊
   • B. 明月
   • C. 落日
   • D. 归鸟

3. 诗中提到的“良时不再得”意指什么？

   • A. 时光流逝
   • B. 收成
   • C. 朋友
   • D. 快乐

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

• 《宿广惠寺》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然的美景与内心的宁静，王维更侧重于秋天的氛围，而蔡珽则是对夜晚的深思。

参考资料:

• 《清代诗人蔡珽研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感分析》