《鹧鸪天（漫寿）》

最后更新时间:2026-10-29 11:53:36

原文展示:

鹧鸪天（漫寿） 米芾 〔宋代〕 云液无声白似银。红霞一抹百花新。觞多莫厌频频劝。一片花飞减却春。蜂翅乱，蝶眉颦。花间啼鸟劝游人。人生无事须行乐，富贵何时且健身。

白话文翻译：

云液无声，白得像银子一样。红霞轻轻一抹，使得百花都显得新鲜。酒杯多时，不要厌烦频频劝酒。一片花瓣飘落，春天似乎也随之减少。蜜蜂的翅膀纷乱，蝴蝶的眉头紧皱。花丛中鸟儿的啼叫在劝说游人。人生在世，无事时应该尽情行乐，富贵何时才能到来，不如先保养身体。

注释:

• 云液：指酒。
• 红霞：红色的云霞，比喻美丽的景色。
• 觞：酒杯。
• 频频劝：频繁地劝酒。
• 蜂翅乱：蜜蜂翅膀纷乱，形容忙碌。
• 蝶眉颦：蝴蝶眉头紧皱，形容忧愁。
• 啼鸟：啼叫的鸟。
• 行乐：享受快乐。
• 健身：保养身体。

诗词背景:

米芾（1051-1107），字元章，号米南宫，北宋著名书画家、文学家。他的诗文多抒发个人情感，风格豪放不羁。《鹧鸪天（漫寿）》这首诗表达了诗人对人生短暂、应及时行乐的感慨，同时也体现了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，通过对云液、红霞、百花、蜂蝶等意象的描绘，营造出一种生机勃勃而又略带忧郁的氛围。诗中“云液无声白似银”和“红霞一抹百花新”两句，以银白的云液和红霞映衬下的百花，形象地描绘了自然之美。而“觞多莫厌频频劝”和“一片花飞减却春”则透露出诗人对时光流逝的感慨，以及对人生应及时行乐的劝诫。最后两句“人生无事须行乐，富贵何时且健身”更是直抒胸臆，表达了诗人对人生的态度：无事时应当尽情享受生活，不必过分追求富贵，而应注重身体健康。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

• 首句“云液无声白似银”，以云液比喻酒，形容酒色洁白如银，无声无息，营造出一种宁静而美好的氛围。
• 次句“红霞一抹百花新”，用红霞映衬百花，形容景色之美，同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂。
• 第三句“觞多莫厌频频劝”，劝人不要厌烦频繁的劝酒，体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
• 第四句“一片花飞减却春”，通过一片花瓣的飘落，表达了诗人对春天逝去的感慨。
• 第五句“蜂翅乱，蝶眉颦”，以蜂蝶的忙碌和忧愁，形象地描绘了自然界的生机和忧郁。
• 第六句“花间啼鸟劝游人”，鸟儿的啼叫似乎在劝说游人，增添了诗的趣味性和哲理性。
• 最后两句“人生无事须行乐，富贵何时且健身”，直抒胸臆，表达了诗人对人生的态度和建议。

修辞手法:

• 比喻：如“云液无声白似银”中的“白似银”，形象地描绘了酒的色泽。
• 拟人：如“蝶眉颦”中的“颦”，赋予蝴蝶以人的情感。
• 对仗：如“蜂翅乱，蝶眉颦”中的“乱”与“颦”，形成了工整的对仗。

主题思想:

这首诗的主题是人生短暂，应及时行乐。诗人通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，表达了对生活的热爱和对时光流逝的感慨，劝诫人们无事时应尽情享受生活，不必过分追求富贵，而应注重身体健康。

意象分析:

• 云液：比喻酒，象征着生活的享受。
• 红霞：象征美丽的景色和短暂的时光。
• 百花：象征生命的美丽和短暂。
• 蜂蝶：象征忙碌和忧愁。
• 啼鸟：象征自然的呼唤和人生的哲理。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“云液”指的是什么？ A. 云 B. 酒 C. 水 D. 银

2. “红霞一抹百花新”中的“红霞”象征什么？ A. 美丽的景色 B. 短暂的时光 C. 生命的美丽 D. 忧愁

3. 诗的最后两句表达了什么主题？ A. 富贵的重要性 B. 健身的重要性 C. 及时行乐的重要性 D. 忧愁的重要性

答案：

1. B. 酒
2. B. 短暂的时光
3. C. 及时行乐的重要性

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了诗人对人生短暂和及时行乐的感慨。
• 杜甫的《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 米芾的《鹧鸪天（漫寿）》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都表达了诗人对人生短暂和及时行乐的感慨，但米芾的诗更加注重对自然景色的描绘，而苏轼的诗则更加注重对人生哲理的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了米芾的多首诗作，可以更全面地了解米芾的诗歌风格。
• 《米芾诗集》：米芾的诗集，收录了他的多首诗作，是研究米芾诗歌的重要资料。