《和张仁溥赋雪》

最后更新时间:2025-05-13 14:08:19

原文展示:

北风声熄南山微，谁息风雅呼於时。 歌黄三章未纯古，叙白一段空爱奇。 台高皆羡雨花落，檐短独愁冰柱垂。 墨客如林笔如冢，莫於诗上更题诗。

白话文翻译：

北风的声音渐渐消失，南山的气息微弱，是谁在这个时代呼唤风雅。 歌唱的黄钟大吕虽未完全复古，叙述的一段却空有爱奇之心。 高台之上，人们都羡慕雨花的飘落，短檐之下，我却独自忧愁冰柱的垂挂。 文人墨客如林，笔墨堆积如冢，不要再在诗上题诗了。

注释:

• 北风声熄南山微：北风的声音渐渐消失，南山的气息微弱，比喻时代的变迁。
• 谁息风雅呼於时：谁在这个时代呼唤风雅，表达对传统文化的怀念。
• 歌黄三章未纯古：歌唱的黄钟大吕虽未完全复古，指音乐虽有古风，但未达到纯粹的古风。
• 叙白一段空爱奇：叙述的一段却空有爱奇之心，指叙述的内容虽有新奇，但缺乏实质。
• 台高皆羡雨花落：高台之上，人们都羡慕雨花的飘落，比喻人们对美好事物的向往。
• 檐短独愁冰柱垂：短檐之下，我却独自忧愁冰柱的垂挂，表达个人的孤独和忧愁。
• 墨客如林笔如冢：文人墨客如林，笔墨堆积如冢，形容文人的众多和创作的丰富。
• 莫於诗上更题诗：不要再在诗上题诗了，表达对过度创作的反思。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对传统文化的深厚感情和对时代变迁的深刻反思。

创作背景: 这首诗反映了作者对当时社会风气的不满和对传统文化的怀念，通过对北风、南山、黄钟大吕等意象的运用，表达了对时代变迁的感慨和对文人创作的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对北风、南山、黄钟大吕等自然意象的描绘，以及对高台、短檐等人文意象的运用，展现了作者对时代变迁的深刻感受和对传统文化的怀念。诗中“谁息风雅呼於时”一句，直接表达了对风雅文化的呼唤，而“歌黄三章未纯古”和“叙白一段空爱奇”则进一步指出了当时文化虽有复古之风，但缺乏实质和纯粹性。最后两句“墨客如林笔如冢，莫於诗上更题诗”则是对文人创作的反思，提醒文人不要过度创作，而应注重作品的质量。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了作者对时代和文化的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北风声熄南山微：北风的声音渐渐消失，南山的气息微弱，比喻时代的变迁。
2. 谁息风雅呼於时：谁在这个时代呼唤风雅，表达对传统文化的怀念。
3. 歌黄三章未纯古：歌唱的黄钟大吕虽未完全复古，指音乐虽有古风，但未达到纯粹的古风。
4. 叙白一段空爱奇：叙述的一段却空有爱奇之心，指叙述的内容虽有新奇，但缺乏实质。
5. 台高皆羡雨花落：高台之上，人们都羡慕雨花的飘落，比喻人们对美好事物的向往。
6. 檐短独愁冰柱垂：短檐之下，我却独自忧愁冰柱的垂挂，表达个人的孤独和忧愁。
7. 墨客如林笔如冢：文人墨客如林，笔墨堆积如冢，形容文人的众多和创作的丰富。
8. 莫於诗上更题诗：不要再在诗上题诗了，表达对过度创作的反思。

修辞手法:

• 比喻：如“北风声熄南山微”比喻时代的变迁，“台高皆羡雨花落”比喻人们对美好事物的向往。
• 拟人：如“谁息风雅呼於时”将风雅文化拟人化，表达对传统文化的怀念。
• 对仗：如“歌黄三章未纯古，叙白一段空爱奇”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对时代变迁的感慨和对传统文化的怀念，以及对文人创作的反思。通过对比自然意象和人文意象，表达了作者对时代风气的不满和对传统文化的深厚感情，同时提醒文人不要过度创作，而应注重作品的质量。

意象分析:

意象词汇:

• 北风：比喻时代的变迁。
• 南山：象征传统文化。
• 黄钟大吕：指古代音乐，象征传统文化。
• 雨花：比喻美好事物。
• 冰柱：比喻孤独和忧愁。
• 墨客：指文人。
• 笔冢：比喻文人的创作。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“北风声熄南山微”比喻什么？ A. 时代的变迁 B. 自然的变化 C. 文化的衰落 D. 个人的感受

2. 诗中“谁息风雅呼於时”表达的是什么？ A. 对传统文化的怀念 B. 对时代变迁的感慨 C. 对文人创作的反思 D. 对美好事物的向往

3. 诗中“歌黄三章未纯古”指的是什么？ A. 音乐虽有古风，但未达到纯粹的古风 B. 音乐完全复古 C. 音乐缺乏新意 D. 音乐过于现代

4. 诗中“墨客如林笔如冢”形容的是什么？ A. 文人的众多和创作的丰富 B. 文人的孤独和忧愁 C. 文人的传统和现代 D. 文人的创新和保守

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对时代变迁的感慨和对传统文化的怀念。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对时代变迁的感慨和对传统文化的怀念。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与吴泳《和张仁溥赋雪》：两首诗都表达了对时代变迁的感慨和对传统文化的怀念，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而吴泳的诗则更多地表达了对文人创作的反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代文学的整体发展情况，以及吴泳在其中的地位和影响。