《千秋岁（癸亥重九舟次吴江）》

最后更新时间:2025-04-27 05:07:42

原文展示:

千秋岁（癸亥重九舟次吴江）
王之道 〔宋代〕
斜风横雨。咫尺高城路。
红蓼岸，苍葭浦。
滞留春色晚，栖泊邮亭暮。
信杳杳，鹊声近有无凭据。
肠断家何处。又见重阳度。
多少恨，从谁诉。
黄鸡斟白酒，自促供搜句。
归去好，人生莫被浮名误。

白话文翻译：

在斜风细雨中，近在咫尺的高城之路显得模糊不清。
红蓼生长在岸边，苍茫的芦苇丛生于水边。
春天的景色已经晚了，停泊在邮亭的舟船在黄昏时分显得格外孤寂。
信件无从传递，只有那鹊声时隐时现，却无从确认消息的真伪。
家在哪里，令人肠断，重阳节又要来了。
多少的怨恨，又该向谁诉说？
黄鸡斟满白酒，催促着我写下这句诗。
归去吧，人生不要被浮华的名声所误导。

注释:

• 斜风横雨：斜着吹来的风和倾斜的雨，形容天气恶劣。
• 咫尺高城路：近在咫尺的高城之路，指眼前的高城，但因天气原因看起来模糊不清。
• 红蓼：一种水边生长的植物，红色的蓼草。
• 苍葭：苍茫的芦苇，常见于河边。
• 滞留春色晚：春天的景色已经晚了，暗示流逝的时光。
• 栖泊邮亭暮：在邮亭停泊的船只，黄昏时分显得孤独。
• 信杳杳：信件无从传递，杳无音信。
• 鹊声近有无凭据：喜鹊的叫声近在耳边，却不知是否有确切的消息。
• 肠断家何处：思乡之情令人肝肠寸断，家在哪里呢？
• 重阳度：重阳节即将来临。
• 黄鸡斟白酒：用黄鸡酒来斟酒，表示一种仪式感。
• 浮名误：不要被浮华的名声所迷惑。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，字子升，号白云，南宋时期的诗人，擅长词作，风格清新自然，情感细腻。王之道生活在动荡的时代，他的作品常常反映出对人生的思考与对故乡的怀念。

创作背景:

这首诗创作于癸亥年重阳节，诗人在舟中写下此诗，正值重阳节，表达了对家乡的思念和对时间流逝的感慨。诗中通过描绘自然景色，表达了诗人内心的孤独与惆怅。

诗歌鉴赏：

《千秋岁（癸亥重九舟次吴江）》是一首充满感伤与思考的词作。全诗以斜风细雨开篇，给人一种秋天的萧瑟之感，诗人通过描绘眼前的自然景色，传达出心中难以言说的情感。高城、红蓼、苍葭这些意象的交织，构成了一幅富有层次感的江南秋景图。在这种景色中，诗人的思乡之情愈发明显，尤其是“肠断家何处”一句，情感直抵人心，充满了对故乡的思念与无奈。

重阳节是一个传统的节日，本应是团聚与欢庆的时刻，但诗人却在这时感到无比孤独。这种对比使得诗中的情感更为深沉，表现出人对于时间、家乡、和人生无常的感慨。最后一句“人生莫被浮名误”则是对人生的告诫，提醒人们要珍惜当下，不要被外在的名声所迷惑，这种哲理性的思考为整首诗增添了深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斜风横雨：描绘了天气的阴沉，营造出一种忧郁的氛围。
2. 咫尺高城路：即使是在近处，也因为天气的影响而变得模糊，象征着对未来的迷茫。
3. 红蓼岸，苍葭浦：具体的景象描绘，展现了自然的美，同时也暗示了孤独。
4. 滞留春色晚，栖泊邮亭暮：春天的美好已经过去，夜幕降临，表现出时光的流逝。
5. 信杳杳，鹊声近有无凭据：信件无从传递，象征着无望的等待和失落。
6. 肠断家何处：强烈的思乡情怀，表现出对家的渴望与无奈。
7. 又见重阳度：重阳节的到来提醒人们节日的欢庆，但在诗人的心中却是一种孤独。
8. 多少恨，从谁诉：无法倾诉的情感积压在心中，愈发沉重。
9. 黄鸡斟白酒，自促供搜句：通过饮酒来寻找灵感，表现了诗人对诗歌创作的渴望。
10. 归去好，人生莫被浮名误：强调了人生的真实与珍贵，劝诫不要被虚名所迷惑。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象比喻内心的情感。
• 对仗：如“滞留春色晚，栖泊邮亭暮”对仗工整，增强了节奏感。
• 拟人：如“信杳杳”，赋予信件以人的情感，使思念更为生动。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色与个人情感的结合，表现了对时光流逝的感慨、对故乡的思念以及对人生真实价值的思考。诗人在孤独和思念中，提醒人们珍惜眼前，不被名声所迷惑。

意象分析:

意象词汇:

• 斜风横雨：象征着不安与迷茫的情绪。
• 高城：代表着遥不可及的理想或目标。
• 红蓼、苍葭：自然元素，象征着生命的脆弱与孤独。
• 重阳：传统节日，象征团聚与思乡。
• 黄鸡白酒：代表着人情与生活的真实。

这些意象不仅描绘了自然风光，也反映了诗人内心的情感与思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 重阳节
   C. 春节
   D. 端午节

2. “信杳杳”中的“杳”字是什么意思？ A. 明亮
   B. 渺小
   C. 无音信
   D. 清晰

3. 诗人通过哪种方式来寻找灵感？ A. 饮酒
   B. 听音乐
   C. 观景
   D. 写信

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:

• 比较王之道与李清照的作品，两者都表现出对时光流逝的感慨，但王之道的作品更为沉重，而李清照则多了一份柔情与婉约。

通过这样的对比，可以更深刻地理解诗词中情感的多样性和丰富性。