《过吴兴城》

最后更新时间:2025-05-03 15:40:05

原文展示:

过吴兴城
作者: 卫宗武 〔宋代〕

两溪浮玉浸晴空，
万井楼台一苇通。
舟过恍如蓬岛客，
人行疑在广寒宫。
青山迎送犹佳友，
绿鬓往来成老翁。
遐想坡仙莘老辈，
迩来那复有遗风。

白话文翻译：

在晴朗的天空下，两条溪流宛若浮动的玉石，万户人家的楼台与水面相连，如同一根芦苇相通。船行其间，仿佛自己是乘客在蓬莱仙境；人们走在这里，仿佛置身于广寒宫殿。青山依旧像老朋友一样迎接与送别，而那些青丝早已变成了白发的老翁。遥想昔日的神仙坡仙、莘老辈，如今再也无法见到他们的风范了。

注释:

字词注释：

1. 浮玉：形容溪水清澈，似乎漂浮着玉石。
2. 苇通：指水面与楼台相连，像是一根芦苇通连。
3. 蓬岛：指神仙居住的理想之地，寓意恍如仙境。
4. 广寒宫：指月亮上的宫殿，象征着高洁与空灵。
5. 青山迎送：指青山如同朋友一般，迎接与送别游人。
6. 绿鬓：指年轻时的青丝，象征青春。
7. 坡仙、莘老：指古代的隐士、仙人，象征着高人逸士的风范。

典故解析：

• 蓬岛：源于古代神话，传说中的仙境。
• 广寒宫：传说中嫦娥居住的地方，象征着月亮的清冷与孤寂。
• 坡仙、莘老：他们是中国古代著名的隐士，象征着高洁的精神追求。

诗词背景:

作者介绍：
卫宗武，宋代诗人，生平不详，但其诗作在当时颇具声望，尤其擅长描绘山水景色，表达对自然的热爱与对人世的感慨。

创作背景：
《过吴兴城》写于诗人游历吴兴时，感受到自然的美丽与人文的苍凉，表达了对友人的怀念和对昔日隐士风范的追忆。

诗歌鉴赏：

《过吴兴城》是一首描绘自然风光与人生感悟的诗作。诗中通过对吴兴美丽景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱。开头两句以“浮玉”和“苇通”形象地展示出水与天空的清澈与宁静，给人以梦幻般的感觉。接下来的两句将舟行与人行比作仙客与月宫的幽静，体现出一种超脱凡俗的境界。诗人通过对青山的描写，将自然景观与人的生命经历相联系，表达了对时光流逝的感慨。最后两句提到的坡仙与莘老，既是对古代隐士的怀念，也是对当代人文风尚的反思，表现出对理想与现实的矛盾感受。这首诗以清新优美的意象，融合了哲理与自然，展现了宋代诗歌的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 两溪浮玉浸晴空：溪水清澈透明，宛如浮动的玉石，映衬着晴朗的天空，展现出一种宁静的美。
2. 万井楼台一苇通：数不清的井台与楼阁，似乎都通过水面连接在一起，表现出人们与自然的和谐。
3. 舟过恍如蓬岛客：舟行其间，仿佛是蓬莱仙岛的客人，暗示了人们对理想境界的向往。
4. 人行疑在广寒宫：行人在此如同进入了月宫，营造出一种神秘而超凡的氛围。
5. 青山迎送犹佳友：青山如同老朋友一般，迎接与送别，传达出人与自然之间的亲密关系。
6. 绿鬓往来成老翁：青春的青丝已变成白发，感叹时光流逝，人生的无常。
7. 遐想坡仙莘老辈：回想昔日的隐士，展示了对理想生活的向往与追求。
8. 迩来那复有遗风：如今再也没有他们的风范，传达出对美好往昔的怀念与对现实的失望。

修辞手法：

• 比喻：如“浮玉”比喻溪水的清澈，增加了诗的意象美。
• 拟人：青山被形容为“佳友”，赋予了自然以情感。
• 对仗：如“舟过”与“人行”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了诗人对自然景色的欣赏，对人生无常的感慨，以及对古代隐士风范的追忆，体现了对理想与现实的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 溪流：象征自然的纯净与流动。
2. 楼台：象征人文环境与社会生活。
3. 舟：象征探索与旅行，人生的旅程。
4. 青山：象征永恒与不变的自然。
5. 白发：象征时间的流逝与人生的变迁。
6. 坡仙、莘老：象征理想与追求的高洁精神。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“舟过恍如蓬岛客”的意思是？ A. 船行如梦
   B. 渔夫出海
   C. 乘客在仙境
   D. 船只失事

2. 诗中提到的“青山迎送”指的是什么？ A. 自然的美
   B. 朋友的陪伴
   C. 时光的流逝
   D. 生活的变化

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《登高》
2. 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《登高》同样表达了对时光流逝的感慨和对自然的热爱，但更加强调了社会的苦难与个人的无奈。
• 王维的《山居秋暝》则通过静谧的山水描绘，突出人与自然的和谐，体现出一种宁静的心境。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗文观止》
3. 《中国古代诗词鉴赏》