《夜行船（白玉）》

最后更新时间:2025-04-27 01:05:50

原文展示:

夜行船（白玉）

不假铅华嫌太白。
玉搓成体柔腰搦。
明月堂深，莲花杯软，
情重自斟琼液。
寄语休并色。
信秦城未教轻易。
绛阙楼成，蓝桥药就，
好吹箫共乘鸾翼。

白话文翻译：

这首诗的意思是：不需要华丽的装饰，太过白皙的肤色反而显得乏味。用玉石捏制而成的身姿柔软而纤细。明亮的月光下，阁楼深邃，莲花的杯子柔软如绵，情意深重的酒自斟自饮。寄语不要轻易与他人相交。相信在秦城中，感情并未轻率。绛阙的楼台已经修建完毕，蓝桥的药材也已准备就绪，愿与君共吹箫，乘鸾鸟的翅膀飞翔。

注释:

• 铅华：指化妆品，含有铅的粉底。
• 太白：形容肤色过于白皙，显得不自然。
• 玉搓成体：比喻美人的身体像玉一样，被捏造得柔和。
• 明月堂深：指月光照耀下的深邃阁楼。
• 莲花杯：莲花形状的酒杯，象征美好和纯洁。
• 情重自斟琼液：表示情感深厚，自己斟酒。
• 信秦城未教轻易：指对感情的深思熟虑，不轻易对待。
• 绛阙楼：红色的楼台，象征高贵和美好。
• 蓝桥药：指蓝桥的美好情感，可能与古诗中的“蓝桥春雪”有关。
• 共乘鸾翼：比喻与爱人共同飞翔，象征美好的爱情。

诗词背景:

作者介绍:

杨无咎，宋代词人，以其清新婉约的风格著称。他的诗词常常表达对美的追求和对情感的细腻描摹，在当时文人中颇具影响力。

创作背景:

《夜行船（白玉）》创作于一个月色朦胧的夜晚，诗人可能在某个饮酒作乐的场合，借酒抒怀，表达对爱情的向往与珍视，同时也反映了当时社会对情感的审视。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的描绘与深邃的情感，展现了一种对爱情的执着与珍视。开篇以“铅华”与“太白”的对比，揭示了诗人对美的独特理解，强调内在美重于外在装饰。接着，诗人以“玉搓成体”的比喻，形象地描绘出理想中的爱人形象，柔美而不失端庄。

“明月堂深，莲花杯软”描绘了一个温馨而梦幻的环境，诗人在这样的环境中，情感愈加浓烈，自己斟酒，似乎在享受着一种独特的浪漫。诗中“寄语休并色”，则传达了对感情的谨慎与深思，强调了信任与珍惜的重要性。

后半部分提到“绛阙楼成，蓝桥药就”，则暗示着一种理想的爱情状态，诗人希望与爱人共度美好时光，携手共飞，象征着恋人之间的心灵契合与美好未来的憧憬。整首诗情感深厚，意象丰富，展现出一种强烈的生活情趣与恋爱理想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不假铅华嫌太白：不需要华丽妆饰，肤色过于白皙反而显得单调。
2. 玉搓成体柔腰搦：比喻如玉般的身材柔软而有曲线。
3. 明月堂深，莲花杯软：描绘明亮月光下的深邃环境和柔软的杯子，充满梦幻色彩。
4. 情重自斟琼液：情意深厚，自己为自己斟酒，表现出自得其乐。
5. 寄语休并色：告诫自己不要轻易与人交往，保持内心的宁静。
6. 信秦城未教轻易：相信在秦城中感情是深厚的，不会轻率对待。
7. 绛阙楼成，蓝桥药就：描绘理想的爱情环境，象征美好爱情的实现。
8. 好吹箫共乘鸾翼：愿与爱人共同享受美好时光，象征着心灵的契合。

修辞手法:

• 比喻：如“玉搓成体”比喻女性的柔美身姿。
• 对仗：整个诗的句式整齐，具有对仗的美感。
• 意象：通过“明月”、“莲花”等意象营造出浪漫的氛围。

主题思想:

整首诗歌表达了对爱情的执着与珍惜，强调内在美的重要性，体现出一种对理想爱情的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 明月：象征纯洁与美好。
• 莲花：象征高洁与爱情的美好。
• 琼液：代表美酒，象征爱情的甜蜜。
• 鸾翼：象征自由与美好的爱情。

互动学习:

诗词测试:

1. “不假铅华”中的“铅华”指的是什么？

   • A) 真实的美
   • B) 化妆品
   • C) 朴素的生活

2. “情重自斟琼液”意味着什么？

   • A) 独自享受
   • B) 轻率饮酒
   • C) 与他人分享

3. “共乘鸾翼”象征着什么？

   • A) 自由的飞翔
   • B) 美好的爱情
   • C) 追求理想

答案:

1. B) 化妆品
2. A) 独自享受
3. B) 美好的爱情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 唐婉的《钗头凤·世情薄》

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比，杨无咎的《夜行船》更加注重情感的细腻描绘与理想爱情的构建，而李白则展现了一种孤独与豪放的情怀。两者在情感表达上各有千秋，前者更偏向于浪漫与柔情，而后者则充满了洒脱与豪迈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《杨无咎传》