《秋雨不止排闷》

最后更新时间:2025-07-30 19:43:40

原文展示:

秋雨不止排闷
放翁愁坐茆斋里，泥潦连村不得行。
夜夜湿星占雨候，时时老木送秋声。
小诗旋录兼行草，薄酒新篘任浊清。
身世正如萍在水，略无根柢也能生。

白话文翻译：

放翁（我）愁苦地坐在简陋的小屋里，院子里的泥泞把村子与外界连通的路都堵住了。
每晚湿润的星空都在预示着下雨，时常老树在悄悄地传递着秋天的声音。
我写下这首小诗，同时也练习草书，薄薄的酒和新泡的茶任凭它的浑浊与清澈。
我的身世就像漂浮在水面的浮萍，虽然没有根基，但也能在水中继续生长。

注释:

• 放翁：陆游的号，意为“放荡的老人”，自我谦称。
• 茆斋：用茅草搭建的简陋居所。
• 泥潦：泥水、泥泞的地方。
• 湿星：潮湿的星空，指多雨的季节。
• 老木：指年久的树木，传递着秋天的声音。
• 新篘：新泡的茶，用于对比薄酒。
• 萍在水：比喻漂泊不定的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他的作品以豪放、清新见称，情感真挚，尤其擅长抒发个人志向与家国情怀。陆游一生经历了南宋的兴衰，作品中常流露出对国家和民族的忧虑与思考。

创作背景:

《秋雨不止排闷》创作于宋代，正值国家动荡之际。诗人在秋雨绵绵、天气阴沉的日子里，感受到生活的孤寂与无奈，借以表达内心的愁苦和对命运的思索。

诗歌鉴赏：

《秋雨不止排闷》是陆游在秋雨绵绵的日子里所写，诗中通过细腻的描绘，传达了诗人内心的忧愁与孤寂。首句“放翁愁坐茆斋里”开篇即点出诗人所处的环境与心境，茆斋的简陋与愁苦的心情形成对比，令人感受到一种深沉的孤独感。接下来的“泥潦连村不得行”则进一步强调了秋雨带来的不便，象征着诗人与外界的隔绝，内心的抑郁愈发显现。

诗的后半部分转向一种自我解嘲的态度。“小诗旋录兼行草”，诗人在这种困境中仍然选择创作与书法，以此来排遣内心的烦闷。薄酒与新泡茶的意象，展现了诗人对生活的淡然态度，尽管环境艰难，他依然保持一份清醒与从容。

最后两句“身世正如萍在水，略无根柢也能生”，将个人的生存状态与浮萍进行类比，表明虽然身世漂泊无根，但仍能在生活中找到一丝生机。这不仅是对自身命运的反思，也是对生命韧性的肯定，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析:

1. 放翁愁坐茆斋里，
   表达了诗人身处简陋居所，内心愁苦的状态。

2. 泥潦连村不得行。
   形象描述了秋雨给生活带来的不便，暗示了诗人与外界的隔离。

3. 夜夜湿星占雨候，
   通过“湿星”描绘出潮湿的气候，同时暗示着未来的雨势。

4. 时时老木送秋声。
   老树在秋风中发出的声音，传递着秋天的气息，增添了悲凉的氛围。

5. 小诗旋录兼行草，
   诗人通过写诗和书法来排解内心的愁闷。

6. 薄酒新篘任浊清。
   诗人对生活的态度，接受生活的浑浊与清澈。

7. 身世正如萍在水，
   身世漂泊无根，像浮萍一样。

8. 略无根柢也能生。
   尽管没有根基，仍能在水中生存，体现生命的韧性。

修辞手法:

• 比喻：“身世正如萍在水”用浮萍比喻漂泊的生活，形象生动。
• 拟人：“老木送秋声”，将树木拟人化，增添诗的情感深度。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘秋雨的环境，表达了诗人对生活的沉重感受与思考，同时展现了其在困境中仍保持自我、淡然处世的态度，折射出一种坚韧与生机。

意象分析:

• 秋雨：象征着愁苦与孤寂，同时也是自然的变化。
• 泥潦：代表生活的困境与不便。
• 老木：象征着时间的流逝与秋天的到来。
• 萍：象征漂泊无根的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 《秋雨不止排闷》的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 陆游
   • C. 李白

2. 诗中提到的“泥潦”指的是什么？

   • A. 干燥的土壤
   • B. 泥泞的地方
   • C. 幼苗

3. 最后两句“身世正如萍在水，略无根柢也能生”表达了什么思想？

   • A. 生活的绝望
   • B. 生存的韧性
   • C. 对过去的怀念

答案:

1. B. 陆游
2. B. 泥泞的地方
3. B. 生存的韧性

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 贺知章的《咏柳》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陆游与杜甫：两位诗人都在诗中表达了对国家和个人命运的深思，杜甫更侧重于家国情怀，而陆游则更加关注个人的内心感受与生活境遇。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》