《出游》

最后更新时间:2026-09-05 12:17:48

原文展示:

吴地清明未减寒，梨花初动杏花残。
平沙漫漫人争度，微雨萧萧客跨鞍。
野寺吹螺作春会，山邮籴米具朝餐。
已开九帙吾何觊，时说金丹强自宽。

白话文翻译：

吴地的清明时节，寒意尚未消退，梨花刚刚绽放，杏花却已经凋谢。
广袤的沙滩上，人们争相渡过，细雨潺潺，旅客骑马而过。
乡间的寺庙里，吹响螺号来庆祝春天的盛会，山上的邮差送来米饭作为早餐。
我已经写就了九卷诗篇，为什么还要向往那虚无的金丹呢？听说它会让人心宽体胖。

注释:

字词注释：

• 清明：指清明节，春季节气，象征春光明媚。
• 梨花初动：梨花刚开始开放。
• 杏花残：杏花已经凋谢，体现春天的短暂。
• 平沙漫漫：形容沙滩广阔。
• 微雨萧萧：细雨轻轻落下。
• 跨鞍：骑马。
• 野寺：乡间的寺庙。
• 吹螺：用海螺吹奏，常用于庆祝。
• 金丹：道教中传说的长生不老药。

典故解析： “金丹”是道教的象征，象征追求长生不老的虚幻理想，诗人在这里表达对现实生活的珍惜和对理想的拒绝。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，著有《剑南诗稿》等。其诗风豪放，情感真挚，常表达对国家和个人命运的忧虑。

创作背景： 陆游生活在南宋时期，国家多次遭受外敌侵扰，他的作品多体现对国家的忧虑和个人的追求。这首《出游》写于春季，表达了对春天的向往以及对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《出游》是陆游在春天出游时的感慨之作，诗的前半部分描绘了清明时节的自然景象，生动地展现了春天的美好与短暂。诗中通过“梨花初动”和“杏花残”对比，表现了春天的无常，暗示生活的短暂与珍贵。接着，作者描述了人们在沙滩上渡河的热闹场景，再通过“微雨萧萧”渲染出一种悠然的气氛，给人以身临其境之感。

后半部分则转向内心的思考，提到“野寺吹螺作春会”，不仅表现了乡土的淳朴与温情，也反映了诗人对简单生活的向往。最后两句中，诗人自谦地提到自己已写了九卷诗篇，表达出对物质追求的淡泊以及对精神世界的追求，体现了他的人生哲学和价值观。

诗词解析:

逐句解析：

1. “吴地清明未减寒”：描绘了春天的寒意尚存，表现了清明时节的气候特点。
2. “梨花初动杏花残”：通过对比，强调春天的短暂与转瞬即逝。
3. “平沙漫漫人争度”：描绘了人们在沙滩上忙碌的景象，表现了春游的热闹。
4. “微雨萧萧客跨鞍”：细雨中骑马而过，增添了诗的意境。
5. “野寺吹螺作春会”：乡村寺庙的庆祝活动，表现了浓厚的乡土气息。
6. “山邮籴米具朝餐”：描绘了朴素的生活场景，表现了对生活的满足。
7. “已开九帙吾何觊”：诗人自谦，表达了对物质追求的无欲无求。
8. “时说金丹强自宽”：提到长生不老药，反映了对虚无理想的超脱。

修辞手法：

• 对比：梨花与杏花的对比，突显春天的短暂。
• 拟人：细雨萧萧，赋予自然以情感。
• 象征：金丹象征着对长生的追求，体现了诗人对生活的反思。

主题思想： 全诗通过描绘春天的美丽景象和安逸的生活场景，表达了对现实生活的珍惜，反映了诗人对物质追求的淡泊与对精神世界的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 梨花：象征春天的生机与美好。
• 杏花：象征春天的短暂与脆弱。
• 微雨：象征生活中的细腻与柔和。
• 金丹：象征对长生的追求与虚幻的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 《出游》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “梨花初动”意指什么？

   • A. 梨花盛开
   • B. 梨花凋谢
   • C. 梨花刚刚开放
   • D. 梨花已经落下

3. 诗中提到的“金丹”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 长生不老的药
   • C. 名声
   • D. 权力

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《清明》杜牧

诗词对比： 陆游的《出游》与杜甫的《春望》均描绘了春天的景象，但陆游多了一份温情和对生活的满足，而杜甫则更多地表达了对国家和个人命运的忧虑。两首诗在表达情感上各有千秋，反映了不同的生活态度和时代背景。

参考资料:

推荐书目：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》