《满江红（和立春韵简云岩）》

最后更新时间:2025-06-13 06:23:33

原文展示:

满江红（和立春韵简云岩）
作者: 李曾伯 〔宋代〕

春自何来，深雪里南枝先白。
伊祁氏一番陶冶，千林香色。
弱柳眼回青尚浅，小桃腮晕红将入。
笑渠侬剪彩与裁花，夸闺德。
九十日，春还客。
数千里，官为役。
看时来雁随云去，鱼从冰出。
一脉流通天造化，三杯扶植身关尺。
对东皇太乙续离骚，需词伯。

白话文翻译：

春天是从哪里来的呢？在深深的雪中，南方的树枝已经先开了白花。伊祁氏（古代传说中的神话人物）经过一番陶冶，万树千林都散发出芳香的色彩。刚发芽的柳树眼睛渐渐变得青绿，而小桃的脸颊也泛起了红晕。笑着说你们剪彩和裁花，夸耀着闺房的美德。经过九十天，春天的客人终于回来了。数千里外，官员们都在为职务而忙碌。看看大雁随云而去，鱼儿从冰中游出。春水流淌，天造化的灵气四处流通，三杯酒扶持着我的身体与心灵。对着东皇太乙（古代神话中的上天神明）续写《离骚》，需要词伯的帮助。

注释:

字词注释:

• 春自何来：春天从哪里来。
• 南枝先白：南方的树枝先开出白花。
• 伊祁氏：古代神话中的人物，与春天有关。
• 陶冶：修养、培养。
• 弱柳：柔弱的柳树。
• 腮晕：脸颊泛红的样子。
• 夸闺德：赞美女子的德行。
• 东皇太乙：古代神话中的神明。
• 离骚：屈原的著名诗作。

典故解析:

• 伊祁氏：源于古代神话，象征春天的到来和生命的复苏。
• 离骚：屈原所作，是表达个人理想与社会现实矛盾的诗篇，在这里用以表达对春天的渴望与追求。

诗词背景:

作者介绍: 李曾伯，生于宋代，擅长诗词，作品多描绘自然景物和人生哲理。他的诗风清新自然，具有较强的个性和情感表达。

创作背景: 该诗创作于春天，正值立春之际，诗人通过描绘春天的景象，表达对自然界复苏的喜悦和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

李曾伯的《满江红》是一首充满生机与希望的诗作，诗中通过细腻的描绘展现了春天的到来。开篇即抛出“春自何来”，引发读者对春天来源的思考，接着通过“深雪里南枝先白”，生动展现了春天在寒冷中悄然到来的情景。诗中提到的“伊祁氏”不仅是春天的象征，更传递出一种文化深度，暗示着春天的美好需要经过磨砺与陶冶。

接下来的描写如“弱柳眼回青尚浅，小桃腮晕红将入”，通过生动的意象展现出春天的细腻与温柔，柳树的青绿与桃花的红晕相互映衬，构成一幅春意盎然的画面。这种细腻的描写不仅展现了春天的美丽，也传达了诗人对生活的热爱与向往。

“九十日，春还客。数千里，官为役。”这一段则体现了诗人对社会现实的思考，春天带来的不仅是自然的复苏，更是人们内心深处对生活的期盼与追求。最后，通过“对东皇太乙续离骚，需词伯”，诗人将个人的情感与古代文学结合，展现出一种文化自信和精神追求。

整首诗通过优美的意象、丰富的情感以及深刻的隐喻，展现了春天的美丽与生命的希望，让人感受到一股强烈的生命力与对未来的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春自何来：提问，春天的源头在哪里，表现出对春天的思考。
2. 深雪里南枝先白：描绘在深雪中，南方的树枝开了白花，展现春天的早期迹象。
3. 伊祁氏一番陶冶：伊祁氏象征春天的到来，经过培育，使万树千林都散发芳香。
4. 弱柳眼回青尚浅：描写柳树的发芽，表现春天的柔和。
5. 小桃腮晕红将入：桃花含苞待放，给人以美感。
6. 笑渠侬剪彩与裁花，夸闺德：描绘女性在春天中参与花卉活动，表现春天的活力与美德。
7. 九十日，春还客：春天的到来，时间的积累。
8. 数千里，官为役：对官员忙碌的描写，反映社会现实。
9. 看时来雁随云去，鱼从冰出：描绘自然界的变化，春天带来生机。
10. 一脉流通天造化：春水流淌，天与地的造化。
11. 三杯扶植身关尺：饮酒助兴，表现生活的情趣。
12. 对东皇太乙续离骚：向神明祈求，表达对文化与理想的追求。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作客人，表现其来临的温柔。
• 拟人：将春天描绘成一种有生命的存在，赋予其情感。
• 对仗：如“弱柳眼回青尚浅，小桃腮晕红将入”，对称的句式增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗歌围绕春天的到来，表达了对自然复苏的喜悦、对生活的热爱以及对文化的追求。诗人通过细腻的描绘和深刻的思考，引导读者感受到生命的希望与美好。

意象分析:

意象词汇:

• 春：生命、希望与新的开始。
• 南枝：温暖、生命的象征。
• 弱柳：柔和、生命的脆弱与坚韧。
• 小桃：青春、美丽的象征。
• 东皇太乙：文化与理想的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. “春自何来”中，诗人想表达什么？

   • A. 春天的来源
   • B. 春天的结束
   • C. 春天的气候变化

2. “小桃腮晕红将入”中的“小桃”指的是什么？

   • A. 桃树的果实
   • B. 桃花
   • C. 桃子的颜色

3. 诗中提到的“伊祁氏”象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 冬天
   • C. 春天

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比:

• 与李曾伯的《满江红》相比，孟浩然的《春晓》同样描绘了春天的美丽，但更侧重于早晨的宁静与清新，展现出不同的情感基调和意象。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗集》