《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二》

最后更新时间:2025-04-26 00:13:40

原文展示:

正朝送迁客，好去看梅花。
此岭几人过，念君双鬓华。
直言知为国，远地莫思家。
韶石叫虞舜，伤哉古道赊。

白话文翻译：

今晨送走远行的客人，正好去看梅花。
这座山岭上又有多少人经过，令人想念你那白发苍苍的样子。
我直言不讳，知道为国而远行，不要再思念家乡。
韶石在呼唤虞舜，唉，古老的道路却是遥远无比。

注释:

字词注释:

• "迁客": 被贬官或外出的人。
• "梅花": 梅花象征着高洁和坚韧。
• "岭": 山岭或山脉。
• "双鬓华": 指两侧的鬓发已经变白。
• "直言": 直白地说出心中所想。
• "韶石": 指韶山的石头，典出《史记·舜本纪》。
• "虞舜": 古代贤君，象征明德。

典故解析:

• "虞舜": 代表古代的理想君主，诗中提到的呼唤与思念，暗含对历史的追慕与对人事无常的感慨。
• "韶石": 提及虞舜与韶石，意味着对古代美好事物的怀念和对现实的失落。

诗词背景:

作者介绍: 戴复古（生卒年不详），字子美，号青莲，宋代诗人，主要以山水田园诗闻名。他的诗风清新自然，常表达对自然的热爱及对人生哲理的思考。

创作背景: 此诗作于正月初一，正值新春佳节，诗人因被贬而感慨万千，故作此诗。诗中通过对梅花的描写，表现了对生活的热爱和对故人的思念。

诗歌鉴赏：

《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二》是一首表达思乡与友谊的诗作。诗的开头以“正朝送迁客”引入，直接点明了送别的场景，营造出一种清晨的氛围，象征着新的开始与希望。梅花的出现则是一种美好的象征，体现了诗人对自然的热爱与对生活的积极态度。

接着，诗人用“此岭几人过”表达了对朋友的思念，诗中“念君双鬓华”一句更是流露出对朋友衰老的感慨，表现出一种深厚的情谊与时光流逝的无奈。诗的后半部分则转向对国家和家庭的思考，表明了诗人虽然身在远方，但仍心系国家，心中有着对家乡的牵挂。

最后以“韶石叫虞舜”收尾，寓意古道的遥远与历史的沧桑，唤起人们对理想与现实的思考。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友人的深切怀念与对时事的感慨，是一首兼具抒情与叙事的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• 正朝送迁客：在清晨送走了远行的客人，暗示诗人的孤独与离别之情。
• 好去看梅花：梅花在此不仅是自然景观的描写，更象征着高洁与坚韧，暗示诗人对生活的热爱。
• 此岭几人过：对过往行人的思考，增添了孤独感。
• 念君双鬓华：对友人的思念，强调岁月流逝，朋友的变化。
• 直言知为国：诗人坦诚面对国事，体现出他为国操心的责任感。
• 远地莫思家：即使在外，也不应过于思念家乡，表达对理想的追求。
• 韶石叫虞舜：借古人之事引发对现实的思索，古道遥远，人生苦短。

修辞手法:

• 对比：古代贤君与现实的对比，反映出诗人的忧虑。
• 象征：梅花象征着坚韧与高洁，韶石则象征着历史的沧桑。
• 拟人化：韶石“叫”虞舜，赋予自然以情感，使得历史更具人性化。

主题思想: 整首诗通过对梅花及友人的思念，反映了作者在面对人生无常时的感慨与责任感，表达了对理想与友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧、高洁和春天的希望。
• 岭：象征着人生的旅途，孤独与思考。
• 双鬓华：象征岁月的流逝与人生的无常。
• 韶石：代表历史的久远与理想的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“迁客”指的是： A. 朋友
   B. 被贬官的人
   C. 旅人
   D. 梅花

2. 诗中提到的“虞舜”象征着： A. 美好的回忆
   B. 理想的君主
   C. 远方的故乡
   D. 自然的景色

3. “念君双鬓华”中“华”字指的是： A. 花朵
   B. 头发变白
   C. 美丽
   D. 繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》系列：同样表达对自然与友谊的热爱。
• 王维《山居秋暝》：描绘山水田园的恬静与美好。

诗词对比:

• 比较戴复古与李白的作品，两者都擅长描写自然与抒发情感，但李白更倾向于豪放洒脱，而戴复古则展现出深沉与细腻的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》