《听雨堂二首》

最后更新时间:2025-07-27 08:55:40

原文展示:

竹径参差人不知，窈然终日坐题诗。我来欲去仍遗恨，不见萧萧风雨时。

白话文翻译：

竹林小径曲折幽深，人们不知其存在，我整日坐在这里题诗。我来到这里想要离开时，仍然感到遗憾，因为没有见到那萧萧的风雨时刻。

注释:

字词注释:

• 竹径：竹林间的小路。
• 参差：不整齐，曲折。
• 窈然：幽深的样子。
• 萧萧：形容风雨声。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘诗人独自在竹林中题诗的情景。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与刘过、姜夔等人交往，诗风清新自然，多写景抒情。

创作背景: 这首诗描绘了诗人独自在竹林中题诗的情景，表达了对自然美景的向往和对未能经历特定自然现象（如风雨）的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘竹林小径的幽深和诗人独自题诗的情景，展现了诗人对自然美景的深刻感受和内心的孤独。诗中的“竹径参差人不知”一句，既描绘了竹林的幽深，也暗示了诗人的孤独和超脱世俗的心境。“我来欲去仍遗恨，不见萧萧风雨时”则表达了诗人对未能经历风雨时刻的遗憾，这种遗憾不仅仅是对外在自然现象的遗憾，更是对生活中未曾经历的某些时刻或情感的遗憾。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 竹径参差人不知：描绘竹林小径的曲折幽深，暗示诗人的孤独和超脱。
2. 窈然终日坐题诗：诗人整日坐在竹林中题诗，表达了对自然的热爱和创作的专注。
3. 我来欲去仍遗恨：诗人来到这里想要离开时，仍然感到遗憾。
4. 不见萧萧风雨时：因为没有见到那萧萧的风雨时刻，表达了诗人对未曾经历的某些时刻的遗憾。

修辞手法:

• 比喻：“竹径参差”比喻竹林小径的曲折幽深。
• 拟人：“窈然终日坐题诗”中的“窈然”赋予竹林以人的特质，显得幽深而神秘。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然美景的向往和对生活中未曾经历的某些时刻的遗憾，体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 竹径：象征幽深和孤独。
• 萧萧风雨：象征自然的力量和变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“竹径参差”描绘了什么？ A. 竹林的幽深 B. 竹林的整齐 C. 竹林的稀疏 答案：A

2. 诗人为何感到遗憾？ A. 因为见到了风雨 B. 因为没有见到风雨 C. 因为离开了竹林 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 刘过的“竹枝词”
• 姜夔的“疏影”

诗词对比:

• 刘过的“竹枝词”与赵蕃的这首诗都描绘了竹林的幽深，但刘过的诗更多地表现了竹林的生机和活力。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》