《丙午新正书怀十首》

最后更新时间:2026-04-15 09:11:39

原文展示:

炭熟香浓石鼎煨，人言小合是春台。
蕉心翠展一冬在，梅藟粉融连夜开。
肃肃九冰妨发育，温温三火护恢台。
养生此外无遗说，梨枣元须趁暖栽。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的气息和农事的准备。诗中提到用石鼎煮炭，火焰散发出的香气浓郁，仿佛是春天的台阶。蕉心在冬季中依然翠绿，梅花也在夜间悄然绽放。严寒的寒冰妨碍了植物的生长，温暖的火焰则保护着春天的到来。养生之道除了这些，没有其他的多余道理，梨树和枣树的栽种应当在温暖时节抓紧进行。

注释:

• 炭：木炭，燃烧后产生的物质。
• 石鼎：一种用石头制成的鼎，古代用于煮食或祭祀。
• 小合：指小的合欢，象征春天的来临。
• 蕉心：指香蕉的心部，象征生命力。
• 梅藟：梅花的嫩蕾，象征春天的生机。
• 九冰：指九天的寒冰，象征严冬。
• 三火：指温暖的火焰，象征春天的温暖。
• 梨枣：指梨树和枣树，代表农作物。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景纯，号梅溪，南宋诗人、散文家，是江南一代著名的文人。他以诗歌和散文见长，尤其擅长描写自然景物和田园生活，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

《丙午新正书怀十首》是范成大在丙午年正月所作，反映了他对春天的期待，对农事的重视，以及对生命的思考。正值农耕之际，诗人用诗歌表达自己对自然的热爱和对生活的启示。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了春天的气息与生命的勃发。开头两句以“炭熟香浓”和“小合”引入春天的氛围，表达了冬去春来的变化。接着，诗人通过蕉心的翠绿和梅花的绽放，展现了生命在寒冷中仍然顽强生长的景象。

中间两句中，“肃肃九冰”与“温温三火”的对比，进一步突出了春天来临时的温暖与寒冷的斗争，这种对比不仅增强了诗的层次感，也引导读者感受到春天的珍贵与来之不易。最后两句则转向养生与栽种，强调在温暖的时节应当抓紧时机，体现了诗人对生活的热爱与对自然规律的尊重。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了范成大对自然的细腻观察和对生活的深刻体悟，是一首充满生机与希望的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 炭熟香浓石鼎煨：描绘了用石鼎煮炭的场景，香气弥漫，暗示了春天的到来。
2. 人言小合是春台：传达出人们对春天的期待和向往。
3. 蕉心翠展一冬在：蕉心的翠绿象征着生命的顽强，尽管经历了冬天仍旧生机勃发。
4. 梅藟粉融连夜开：梅花在夜间悄然开放，象征春天的悄然来临。
5. 肃肃九冰妨发育：寒冰的存在妨碍了植物的生长，体现了冬天的严酷。
6. 温温三火护恢台：温暖的火焰保护着植物，象征春天的温暖。
7. 养生此外无遗说：强调养生之道，表达诗人对生活的哲学思考。
8. 梨枣元须趁暖栽：提醒人们抓住温暖的时节栽种果树，反映出对农事的重视。

修辞手法：

• 对比：诗中通过“九冰”与“三火”的对比，增强了春天与寒冬的冲突感。
• 拟人：梅花的开放似乎是有意志的，增强了自然的生动感。
• 比喻：将春天比作“台”，形象化地表达了春天的温暖与生机。

主题思想：

整首诗的主题是春天的来临及其对生命的启迪。诗人通过描绘春天的氛围，强调了生命的顽强与农事的重要性，传达出对自然的敬畏和对生活的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 炭：象征温暖，暗示春天的来到。
• 蕉心：代表顽强的生命力，体现了自然的生机。
• 梅藟：象征春天的美丽与希望。
• 九冰：象征寒冷与严冬的压迫。
• 三火：象征温暖与生命的保卫。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“九冰”是指什么？
   A. 春天
   B. 严冬
   C. 夏天

2. 诗人提到的“温温三火”主要是用来做什么的？
   A. 取暖
   B. 煮食
   C. 保护植物

3. 诗中的“梨枣元须趁暖栽”提到的主要内容是什么？
   A. 农事的准备
   B. 生活的哲学
   C. 春天的气息

答案：

1. B. 严冬
2. C. 保护植物
3. A. 农事的准备

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，范成大的这首诗更加注重自然和生活的细节，体现了田园诗的特征；而李白则更多地表现出豪放与个性。两者在风格和主题上形成鲜明对比，展示了不同的艺术追求。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》