《夜酌》

最后更新时间:2025-06-26 01:04:53

原文展示

遥夜浇愁赖麴生，灯前忽见卧长瓶。
比红有句狂犹在，染白无方老已成。
园径露萤黏湿草，塔檐风铎乱疏更。
悲秋要是骚人事，未必忘情胜有情。

白话文翻译

在漫长的夜晚里，借着酒浇愁，靠着酒的滋养，灯下忽然看到一只静卧的长瓶。
与红酒相比，我的狂放之情仍在，而如今染上白发，已然无可奈何。
园中的小径上，露水中的萤火虫黏附在湿漉漉的草上，塔檐下的风铃随风摇曳，声音悠扬而杂乱。
如果悲秋是骚人的事情，未必忘情的心情会胜过那有情的思念。

注释

• 遥夜：漫长的夜晚。
• 浇愁：用酒浇灭愁苦。
• 麴生：指酒，尤其是用米、麦等酿成的酒。
• 卧长瓶：指瓶子，可能是装酒的酒瓶。
• 比红：与红酒相比。
• 狂犹在：狂放的情怀依然存在。
• 染白无方：头发已白，老态已显。
• 园径：花园的小路。
• 露萤：露水中的萤火虫。
• 风铎：风铃，指塔檐下悬挂的风铃。
• 悲秋：悲伤的秋天，常用来表达离愁别绪。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人。陆游一生致力于报国，诗作风格多样，既有激昂的爱国情怀，也有细腻的乡土情感。他的作品中常以个人情感与国家命运相结合，展现出深厚的家国情怀。

创作背景

《夜酌》创作于陆游晚年，时值宋朝国势衰弱，金朝侵扰，陆游心中常有忧国忧民之情。诗中通过夜酌的情景，表达了他对人生与自然的感悟，以及对往昔狂放岁月的追忆与对现实无奈的感叹。

诗歌鉴赏

《夜酌》以其悠远的意境和深邃的情感，展现了陆游在夜晚静酌中思索人生的复杂情感。这首诗的开篇即以“遥夜浇愁赖麴生”引入，营造出一种孤独而沉重的氛围，酒成为了抚慰心灵的良药。然而，尽管酒能浇愁，心中却依然难以释怀。接下来的描写中，诗人通过“灯前忽见卧长瓶”展现了夜晚的静谧，长瓶似乎是他内心情感的象征，承载着他对过往的回忆与感伤。

在“比红有句狂犹在，染白无方老已成”中，诗人反思自己的年轻时光，虽然心中仍保留着年轻时的狂放，但却已年华老去，白发苍苍。这种对比让人感受到时间的无情和生命的短暂，愈加增添了诗的悲凉气息。

后半部分，诗人以“园径露萤黏湿草”描绘了夜间的自然景象，露水和萤火虫的意象相互交织，营造出一种宁静却又略显忧伤的秋夜氛围。最后一句“悲秋要是骚人事，未必忘情胜有情”则在感叹秋天的萧瑟之余，隐含了对于情感的深刻理解，表达了对情感的细腻思考。

整首诗以夜酌为线索，巧妙地将个人情感与自然景象相结合，展现了陆游内心深处的孤独和对过往岁月的追忆，具有浓厚的哲理性和艺术性。

诗词解析

逐句解析

1. 遥夜浇愁赖麴生：在漫长的夜晚，通过酒来浇灭心中的愁苦，酒成为消愁的依靠。
2. 灯前忽见卧长瓶：灯光下，看到一只静静躺着的长瓶，象征着静谧与孤独。
3. 比红有句狂犹在：与红酒相比，心中的狂野之情仍然存在，表现出对青春的怀念。
4. 染白无方老已成：头发已白，老态已显，感叹时间的流逝与生命的无常。
5. 园径露萤黏湿草：园中的小路上，露水中的萤火虫粘附在湿漉漉的草上，描绘出宁静的夜晚。
6. 塔檐风铎乱疏更：塔檐下的风铃随风摇曳，声音悠扬而杂乱，增添了夜的层次感。
7. 悲秋要是骚人事：悲伤的秋天，若是骚人的事情，表明对生活的感慨。
8. 未必忘情胜有情：未必忘情的心情会超过有情的思念，表达了对情感的深刻理解。

修辞手法

• 对比：诗中通过“比红有句狂犹在”与“染白无方老已成”的对比，表现出时间和青春的流逝。
• 意象：长瓶、露萤、风铎等意象的使用，增强了诗的意境和情感表达。
• 拟人：风铃的“乱疏更”似乎赋予了自然以生命，增强了诗的动感。

主题思想

整首诗表达了对青春和过往的怀念，反映出对人生无常的深刻感悟，以及在悲秋之际对情感的细腻思考。诗人通过夜酌这一动作，展现了内心的孤独与愁苦，同时也蕴含了对生活的反思与哲理的追求。

意象分析

意象词汇

• 遥夜：象征孤独与思考的时刻。
• 麴生：象征生活的乐趣与消愁的手段。
• 长瓶：象征回忆与内心的情感寄托。
• 露萤：象征生命的脆弱与短暂的美好。
• 风铎：象征自然的声音与生活的节奏。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“长瓶”是什么象征？ A. 酒
   B. 回忆
   C. 孤独
   D. 以上皆是

2. “悲秋”在诗中代表了什么？ A. 快乐
   B. 悲伤与思念
   C. 自然景象
   D. 生活的无常

3. 诗人通过何种方式来表达对青春的怀念？ A. 描述自然
   B. 酒的比喻
   C. 对比老与年轻
   D. 以上皆是

答案：

1. D
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《秋夕》 - 杜甫
2. 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
3. 《静夜思》 - 李白

诗词对比

《夜酌》与《月夜忆舍弟》对比

• 主题: 两者都表达了对亲情和生活的感慨，陆游的《夜酌》更强调个人情感的孤独与思索，而杜甫的《月夜忆舍弟》则侧重于对兄弟的思念。
• 意象: 陆游通过夜酌和自然景象的描绘展现内心情感，而杜甫通过月光和寂静的夜晚渲染思乡情怀。
• 情感基调: 陆游的情感中透着对青春的怀念与对现实的无奈，而杜甫则是对亲情的深切思索。

参考资料

1. 《陆游诗文选》
2. 《宋代诗人研究》
3. 《古典诗词赏析与鉴赏》