《次韵萨天锡寄张外史》

最后更新时间:2025-04-26 13:15:24

原文展示:

谷口路微山木合，湿衣空翠不曾晴。 饥猿扳槛为人立，寒犬号林如豹声。 小阁秋清听雨卧，长空日出采芝行。 道心得失已无梦，沐发朝真候五更。

白话文翻译：

在谷口的小路上，山林树木茂密，仿佛合拢，空气中弥漫着湿润的绿色，天空似乎从未放晴。 饥饿的猿猴攀爬在栏杆上，仿佛为了人而站立，寒冷的狗在林中吠叫，声音如同豹子一般。 在小阁楼上，秋天的清新中听着雨声躺卧，天空中太阳升起时，去采集灵芝。 对于道心的得失，已经不再有梦，洗发后等待五更时分，准备朝拜真神。

注释:

• 谷口：山谷的入口。
• 山木合：山林树木茂密，仿佛合拢。
• 湿衣空翠：空气中弥漫着湿润的绿色。
• 饥猿扳槛：饥饿的猿猴攀爬在栏杆上。
• 寒犬号林：寒冷的狗在林中吠叫。
• 小阁秋清：在小阁楼上，秋天的清新。
• 长空日出：天空中太阳升起。
• 采芝行：去采集灵芝。
• 道心得失：对于道心的得失。
• 沐发朝真：洗发后准备朝拜真神。
• 候五更：等待五更时分。

诗词背景:

作者介绍: 倪瓒（约1301-1374），元代著名诗人，字元镇，号云林，江苏无锡人。他的诗风清新脱俗，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗是倪瓒与萨天锡的次韵之作，萨天锡是元代另一位著名诗人，张外史则是指张养浩，也是当时的文人。

创作背景: 这首诗是倪瓒在隐居生活中所作，表达了他对自然景色的细腻感受和对道心修炼的深刻理解。诗中通过对山林、猿猴、犬吠等自然景象的描绘，展现了隐逸生活的宁静与超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了隐居生活中的自然景色和内心体验。首联通过“谷口路微山木合”和“湿衣空翠不曾晴”描绘了山林的茂密和空气的湿润，营造出一种幽静而神秘的氛围。颔联以“饥猿扳槛为人立”和“寒犬号林如豹声”生动地描绘了猿猴和犬吠的景象，增添了诗中的动感和生命力。颈联和尾联则通过“小阁秋清听雨卧”和“长空日出采芝行”表达了隐居生活的宁静与超脱，以及对道心修炼的深刻理解。整首诗语言优美，意境深远，展现了倪瓒对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谷口路微山木合：描绘山谷入口处的小路和茂密的山林，营造出一种幽静的氛围。
2. 湿衣空翠不曾晴：形容空气中弥漫着湿润的绿色，天空似乎从未放晴，增强了诗中的神秘感。
3. 饥猿扳槛为人立：生动地描绘了饥饿的猿猴攀爬在栏杆上的情景，增添了诗中的动感和生命力。
4. 寒犬号林如豹声：形容寒冷的狗在林中吠叫，声音如同豹子一般，增强了诗中的紧张感。
5. 小阁秋清听雨卧：表达了在小阁楼上，秋天的清新中听着雨声躺卧的宁静与超脱。
6. 长空日出采芝行：描绘了天空中太阳升起时，去采集灵芝的情景，展现了隐居生活的宁静与超脱。
7. 道心得失已无梦：表达了对于道心的得失，已经不再有梦，展现了诗人对道心修炼的深刻理解。
8. 沐发朝真候五更：形容洗发后等待五更时分，准备朝拜真神的情景，增强了诗中的神秘感。

修辞手法:

• 拟人：如“饥猿扳槛为人立”，将猿猴拟人化，增添了诗中的动感和生命力。
• 比喻：如“寒犬号林如豹声”，将犬吠声比喻为豹子的声音，增强了诗中的紧张感。
• 对仗：如“小阁秋清听雨卧，长空日出采芝行”，通过对仗增强了诗的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达隐居生活的宁静与超脱，以及对道心修炼的深刻理解。通过对自然景色的细腻描绘和对内心体验的深刻表达，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟，以及对隐逸生活的向往和追求。

意象分析:

• 谷口路微山木合：描绘山谷入口处的小路和茂密的山林，营造出一种幽静的氛围。
• 湿衣空翠不曾晴：形容空气中弥漫着湿润的绿色，天空似乎从未放晴，增强了诗中的神秘感。
• 饥猿扳槛为人立：生动地描绘了饥饿的猿猴攀爬在栏杆上的情景，增添了诗中的动感和生命力。
• 寒犬号林如豹声：形容寒冷的狗在林中吠叫，声音如同豹子一般，增强了诗中的紧张感。
• 小阁秋清听雨卧：表达了在小阁楼上，秋天的清新中听着雨声躺卧的宁静与超脱。
• 长空日出采芝行：描绘了天空中太阳升起时，去采集灵芝的情景，展现了隐居生活的宁静与超脱。
• 道心得失已无梦：表达了对于道心的得失，已经不再有梦，展现了诗人对道心修炼的深刻理解。
• 沐发朝真候五更：形容洗发后等待五更时分，准备朝拜真神的情景，增强了诗中的神秘感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“谷口路微山木合”描绘了什么景象？ A. 山谷入口处的小路和茂密的山林 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

2. 诗中“湿衣空翠不曾晴”形容了什么？ A. 空气中弥漫着湿润的绿色 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

3. 诗中“饥猿扳槛为人立”描绘了什么情景？ A. 山谷入口处的小路和茂密的山林 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

4. 诗中“寒犬号林如豹声”形容了什么？ A. 空气中弥漫着湿润的绿色 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

5. 诗中“小阁秋清听雨卧”表达了什么？ A. 在小阁楼上，秋天的清新中听着雨声躺卧的宁静与超脱 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

6. 诗中“长空日出采芝行”描绘了什么情景？ A. 山谷入口处的小路和茂密的山林 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

7. 诗中“道心得失已无梦”表达了什么？ A. 对于道心的得失，已经不再有梦 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

8. 诗中“沐发朝真候五更”形容了什么情景？ A. 洗发后等待五更时分，准备朝拜真神的情景 B. 天空放晴的景象 C. 猿猴攀爬的情景 D. 狗吠的情景

答案:

1. A
2. A
3. C
4. D
5. A
6. D
7. A
8. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 萨天锡的其他诗作，如《寄张外史》。
• 张养浩的其他诗作，如《寄倪瓒》。

诗词对比:

• 萨天锡的《寄张外史》与倪瓒的《次韵萨天锡寄张外史》在主题和风格上有相似之处，都表达了隐逸生活的宁静与超脱。
• 张养浩的《寄倪瓒》与倪瓒的《次韵萨天锡寄张外史》在主题和风格上有相似之处，都表达了隐逸生活的宁静与超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》
• 《倪瓒诗集》
• 《萨天锡诗集》
• 《张养浩诗集》

文章:

• 《元代隐逸诗研究》
• 《倪瓒诗歌艺术研究》
• 《萨天锡诗歌艺术研究》
• 《张养浩诗歌艺术研究》