《西湖十咏为李载章题 其二 平湖秋月》

最后更新时间:2025-04-26 14:54:46

原文展示

风静片云消，寒波浸凉月。
疑有夜吟人，推篷落枫叶。

白话文翻译

秋天的湖面宁静，片片云彩渐渐消散，寒冷的波浪映照着皎洁的月光。仿佛有夜间的吟唱者，轻轻推开篷帐，满地的枫叶随之飘落。

注释

• 风静：风平浪静，形容环境宁静。
• 片云消：指散落的白云消失，象征晴朗的天气。
• 寒波：冷冷的波浪，表现出秋天的凉意。
• 浸：浸润，沾染。
• 疑有：似乎有。
• 夜吟人：指在夜间吟唱的人，可能是诗人或文人。
• 推篷：推开帐篷，意指打开一个空间来享受夜景。
• 落枫叶：枫叶飘落，象征秋天的到来，营造出凄凉的意境。

诗词背景

作者介绍

张宁，明代诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他的诗作以描绘自然风光和抒发个人情感见长，语言清新自然，意境深远。

创作背景

《平湖秋月》创作于西湖秋季，表达了作者在宁静的湖面上观月赏景的情景，透过自然景观反映内心的宁静与思考。

诗歌鉴赏

《平湖秋月》是一首意境深远的诗，展现了西湖秋天的美丽景色以及诗人内心的宁静。诗的开头“风静片云消”给人以宁静的感觉，仿佛一切都在瞬间凝固，湖面如镜，映照着月光。接着“寒波浸凉月”让人感受到秋天的寒意，波光粼粼下的月亮也显得格外清冷。最后两句“疑有夜吟人，推篷落枫叶”则勾勒出了一幅生动的画面，似乎在这个静谧的夜晚，诗人或文人正在吟咏，感叹枫叶的飘落，令人感受到一种淡淡的忧伤与惆怅。整首诗通过细腻的描写，传达了诗人对自然的热爱与对时光流逝的感慨，营造出一种静谧而又富有情感的氛围。

诗词解析

逐句解析

• “风静片云消”：描绘了西湖的宁静，给人一种安详的感觉。
• “寒波浸凉月”：寒冷的湖水映照着明亮的月光，传达出一种清冷的秋意。
• “疑有夜吟人”：营造出一种意境，似乎在夜晚有诗人在吟唱。
• “推篷落枫叶”：意象丰富，既有自然的变化，也有人的情感流露。

修辞手法

• 比喻：用“寒波”比喻月光的清冷。
• 拟人：将自然景象拟人化，暗示有吟唱者在夜晚。
• 对仗：前两句与后两句在结构和节奏上相对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表现了诗人对自然景色的热爱以及对人生短暂的感慨。通过对西湖秋月的描写，反映出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的思考。

意象分析

意象词汇

• 秋月：象征着宁静与思考，也暗含着人生的短暂。
• 寒波：代表着秋天的寒冷，营造出冷清的氛围。
• 枫叶：象征秋天的到来，同时也引发对生命无常的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寒波浸凉月”主要描绘了什么样的情景？ A. 温暖的春天
   B. 寒冷的秋天
   C. 炎热的夏天

2. “疑有夜吟人”中“疑”字的用意是什么？ A. 确定
   B. 似乎
   C. 否定

3. 诗中提到的“落枫叶”象征着什么？ A. 春天的希望
   B. 秋天的凋零
   C. 冬天的寒冷

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 张宁《平湖秋月》与李白《静夜思》：两首诗都描绘了月夜的美景，但张宁更侧重于自然景观的宁静，而李白则表现出对故乡的思念情感。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌史》