《西湖图》

最后更新时间:2025-07-12 05:54:50

原文展示:

雨过西湖涨碧波，
画船摇曳载笙歌。
绿杨黄鸟苏堤外，
想像诗成忆老坡。

白话文翻译：

雨过后，西湖的湖水波光粼粼，
画船轻轻摇曳，船上传来悠扬的笙歌。
在苏堤外，绿杨成荫，黄鸟鸣叫，
不禁让我想起诗意，回忆起老坡的佳作。

注释:

• 西湖：位于浙江省杭州市，是中国著名的风景名胜区。
• 涨碧波：指雨后湖水上涨，波光荡漾，色泽碧绿。
• 画船：装饰精美的小船，常用于游玩。
• 笙歌：笙是一种乐器，笙歌指船上演奏的音乐。
• 绿杨：绿叶成荫的杨树。
• 黄鸟：指黄鹂等鸟类，常在春夏季节鸣唱。
• 苏堤：指苏堤春晓，是西湖著名的风景区之一。
• 老坡：指唐代诗人白居易，因其诗作常以“坡”结尾而被称为“老坡”。

诗词背景:

• 作者介绍：朱诚泳，明代诗人，生活在经济繁荣、文化兴盛的时期。他以山水诗著称，常描绘自然景色和人文情怀。
• 创作背景：此诗写于雨后游西湖的情景，表现了诗人对大自然的热爱与感悟，同时寄托了对诗歌的向往和对往事的怀念。

诗歌鉴赏：

《西湖图》展现了诗人对西湖美景的细腻描绘与深刻感受。诗的开头“雨过西湖涨碧波”便设定了一个清新、宁静的氛围，给人一种刚经历过雨洗礼的清新感。这种景象不仅是自然的展现，也引发了诗人内心的共鸣。接下来的“画船摇曳载笙歌”，通过轻柔的动词“摇曳”，将宁静转化为一种动态的美，船上的音乐声更是增添了浪漫情调。第三句“绿杨黄鸟苏堤外”则通过杨树和黄鸟的描绘，进一步丰富了画面，展现了春日勃勃生机的景象，营造出一种生动的自然气息。最后一句“想像诗成忆老坡”则将这一切与白居易的诗作联系起来，表达了诗人对古代诗人作品的敬仰与怀念。整首诗通过细腻的景象描绘和情感表达，展现了西湖的自然之美和诗人内心的温暖情愫。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句：描绘雨后西湖的景象，展现清新和生机。
  • 第二句：通过“画船”和“笙歌”描绘出一种轻松愉悦的氛围。
  • 第三句：描绘苏堤的自然景色，增添了生动感。
  • 第四句：将个人情感与古代诗人的作品相结合，表达对文学的追忆。

• 修辞手法：

  • 比喻：将西湖的波光比作“碧波”，形象生动。
  • 对仗：如“绿杨黄鸟”，运用对称结构增强节奏感。
  • 拟人：通过“摇曳”赋予画船以生命感，增强画面动感。

• 主题思想：诗歌体现了对自然景色的欣赏与对古代诗人作品的怀念，表达了诗人对美好生活的向往和对艺术的追求。

意象分析:

• 雨：象征洗净尘埃，带来清新与希望。
• 西湖：代表美丽的自然景观，象征着诗人的灵感源泉。
• 画船：象征诗意的生活，传达出游玩与艺术的结合。
• 绿杨黄鸟：象征生机与活力，代表了春天的气息与生命的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“老坡”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • D. 苏轼

2. 诗中描写的自然景象主要是哪个地方？

   • A. 西湖
   • B. 太湖
   • C. 黄河
   • D. 长江

3. “画船摇曳载笙歌”中的“笙歌”指的是：

   • A. 一种鸟
   • B. 一种乐器的音乐
   • C. 一种花
   • D. 一种舞蹈

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 朱诚泳与白居易：朱诚泳的《西湖图》细腻描绘了自然与人文的结合，而白居易的诗作则常常以直白的情感抒发为特点，展现了不同的艺术风格与情感表达。两者都注重自然景色的描写，但朱的作品在细腻与动感上更为突出。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《西湖文化与诗歌》