《贺圣朝（己未三月六日）》

最后更新时间:2026-09-04 12:04:29

原文展示:

《贺圣朝（己未三月六日）》
作者：吴潜 〔宋代〕

捷书夜半甘泉去，
报天骄膏斧。
摩空铜垒，
闸流瞿滟，
扫清云雾。
楼兰飞馘，
焉耆授首，
谩夸称前古。
须知开庆，
太平千载，
方从今数。

白话文翻译：

在夜深人静时，捷报从甘泉发出，
向天子汇报战胜的荣耀。
战士们高举着铜制的盾牌，
激流奔涌，清扫了天空中的云雾。
楼兰的敌人被斩首，
焉耆的投降者也被俘获，
这一切都是对古代盛事的虚夸称颂。
要知道，庆祝的时刻，
太平安定的日子，
才是从今时开始计算的。

注释:

• 捷书：战胜的消息或战报。
• 甘泉：古地名，可能指代某个历史事件的发生地。
• 天骄：指英明的天子或英雄。
• 摩空铜垒：指的是战士们在空中高举的铜制盾牌，象征胜利的象征。
• 扫清云雾：比喻消除障碍，清晰明朗的局势。
• 楼兰：古代西域的一个国家，常被用作象征敌人。
• 焉耆：古代西域的另一个国家，指代降服的敌人。
• 谩夸称前古：指对历史事件的虚夸和不实的赞美。

诗词背景:

作者介绍：吴潜，字子美，号懿斋，宋代诗人。他的诗风典雅，擅长抒发个人情感与历史感慨，作品多涉及国家大事与民生疾苦。

创作背景：此诗作于己未年三月，正值宋代动荡时期，国家面临内忧外患，诗人以此诗庆祝战胜敌人，表达对国家安定的渴望与祝贺。

诗歌鉴赏：

这首《贺圣朝》表现了吴潜对国家安定、战胜敌人的欢庆之情。开篇以“捷书夜半甘泉去”引入，既描绘了战报的来临，也暗示了战斗的紧迫和胜利的急切。接下来的“报天骄膏斧”则强调了这场胜利对天子的重大意义，体现了诗人与国家的紧密联系。

整首诗的意象丰富，尤其是“摩空铜垒”与“扫清云雾”，通过这些意象，展现了战士勇往直前的决心与清晰的胜利前景。同时，诗中提到的“楼兰飞馘，焉耆授首”，则以具体的战果增强诗的气势，传达出对敌人战胜后的骄傲。

最后，诗的结尾“须知开庆，太平千载”更是升华了主题，强调了胜利的长久意义，暗示出国家未来的希望。整首诗不仅是对胜利的赞美，更是对未来繁荣的展望。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “捷书夜半甘泉去”：在夜深时，捷报从甘泉发出，象征着战胜的消息。
   • “报天骄膏斧”：向皇帝报捷，表现出对皇权的尊重。
   • “摩空铜垒”：战士们高举铜盾，象征着团结与强大。
   • “闸流瞿滟，扫清云雾”：表明战斗后的胜利景象，消除了敌对的障碍。
   • “楼兰飞馘，焉耆授首”：具体列举战胜的敌人，增强诗的气势。
   • “谩夸称前古”：对古代战事的讽刺，暗示当今的盛况。
   • “须知开庆，太平千载”：强调长久的安定与和平。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“捷书”与“报天骄”，形成对称美。
   • 比喻：如“扫清云雾”，用来比喻消除障碍。
   • 夸张：如“谩夸称前古”，强调对历史的虚夸。

3. 主题思想： 该诗的中心思想在于庆祝国家的胜利，表达对未来和平盛世的期待，讴歌了英勇的战士们和明智的统治者。

意象分析：

• 捷书：象征胜利的消息。
• 铜垒：代表战士的勇猛与团结。
• 云雾：比喻敌人或障碍。
• 楼兰、焉耆：象征强大的敌人，反映历史背景。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“甘泉”是指？ A. 一种饮料
   B. 地名
   C. 战场

   • 答案：B

2. “楼兰飞馘”中“飞馘”意味着什么？ A. 战斗
   B. 斩首
   C. 胜利

   • 答案：B

3. 诗的主题是什么？ A. 个人情感
   B. 国家胜利与和平
   C. 自然景观

   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 比较吴潜的《贺圣朝》与李白的《将进酒》，两者均表现了对胜利和美好生活的渴望，但吴潜更侧重于对国家安定的期待，而李白则倾向于对个人生命的感慨与享受，反映出不同的时代背景与个人情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》