《寄云夫》

最后更新时间:2025-04-25 18:41:40

原文展示:

寄云夫
作者: 史弥宁 〔宋代〕

黔国相逢地，苍灯共夜篝。
云龙念东野，柏马欢之罘。
邮传一分手，河山再见秋。
交情如缱绻，不在寄书稠。

白话文翻译：

在黔国相遇的地方，夜晚的篝火下，我与朋友共度时光。
云龙怀念着东边的田野，柏树和马儿欢快地在一起。
邮差传递着一封信，河山之间再相见时已是秋天。
我们的情谊如同缠绵的情感，不在于书信的频繁。

注释:

• 黔国：指的是今贵州一带，代表诗人和朋友相遇的地点。
• 苍灯：指昏暗的灯光，这里描绘了诗人夜晚篝火的环境。
• 云龙：可能指诗人的朋友，带有一种理想化的形象。
• 东野：指向东边的田野，象征着思念和怀旧。
• 柏马：柏树和马，寓意自然和朋友之间的欢愉。
• 邮传：指邮递，象征着两地间的联系。
• 缱绻：形容情感深厚，难以割舍。

典故解析:

此诗并未直接引用特定的历史典故，但通过描绘人与自然、人与人之间的情感，体现了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。

诗词背景:

作者介绍：史弥宁（生卒年不详）是宋代的一位诗人，其作品风格清新自然，常以抒情为主，热爱描绘人情与自然的交融。

创作背景：这首诗的创作背景可能与诗人与友人在黔地相聚的经历有关，表达了诗人对友情的珍重与对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《寄云夫》是一首充满情感和自然气息的诗作。诗人在黔国与友相聚，篝火之下的夜晚成为了诗人情感的载体。诗的开头两句描绘了夜晚的静谧与温馨，篝火的光芒映照出人与人之间的温暖。随后的句子通过“云龙”和“东野”的意象，表达了诗人对友人的思念以及对往昔美好时光的追忆。

这首诗的情感发展从相聚到思念，最后回归到对友情的深刻理解。尤其是最后两句，通过“交情如缱绻”，强调了情谊的深刻与持久，暗示即使书信不频繁，心灵的联系依然牢固。这种深刻的情感与自然的和谐相融合，展示了宋代诗人对生活的细腻观察与感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 黔国相逢地：指在贵州相遇的场所，强调了地域的特性。
2. 苍灯共夜篝：夜晚的篝火下，朋友们聚在一起，享受温暖的氛围。
3. 云龙念东野：云龙可能是朋友的代称，表达对故乡的思念。
4. 柏马欢之罘：描绘自然的欢愉，象征着友谊的美好。
5. 邮传一分手：通过邮递联系，暗示距离并不是阻碍情感的因素。
6. 河山再见秋：表达对未来重聚的期待与美好愿景。
7. 交情如缱绻：强调情感的深厚与持久。
8. 不在寄书稠：表明书信的频繁与否并不影响真正的友情。

修辞手法： 此诗运用了一些比喻和意象，如“苍灯”、“云龙”等，给人以丰富的联想空间，增强了诗歌的表现力。

意象分析：

意象词汇：

• 黔国：象征着相聚的地方与自然之美。
• 苍灯：代表温馨的夜晚与友谊。
• 云龙：象征志同道合的朋友。
• 柏马：自然与友谊的结合。
• 秋：象征着时光流逝与未来的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. “黔国”指的是哪个地方？ A. 今贵州地区
   B. 今云南地区
   C. 今四川地区

2. 诗中“苍灯”意指什么？ A. 明亮的灯光
   B. 昏暗的灯光
   C. 不存在的灯光

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 友情的脆弱
   B. 友情的持久
   C. 友情的冷淡

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 – 李白
2. 《送友人》 – 李白
3. 《月夜忆舍弟》 –杜甫

诗词对比： 在李白的《送友人》中，同样表达了对友谊和远行的思念，但更加侧重于离别的情感；而《寄云夫》则更注重于相聚的温暖和对未来的期待，展示了不同的情感基调与主题。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言与艺术》