《满江红·九月二十一日出京怀古》

最后更新时间:2025-06-12 20:48:09

原文展示:

满江红·九月二十一日出京怀古
作者: 史达祖 〔宋代〕

缓辔西风，叹三宿迟迟行客。
桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌。
双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。
更无人擫笛傍宫墙，苔花碧。

天相汉，民怀国。
天厌虏，臣离德。
趁建瓴一举，并收鳌极。
老子岂无经世术，诗人不预平戎策。
办一襟风月看升平，吟春色。

白话文翻译：

诗人驾着马车，缓缓前行在西风之中，叹息这三天的旅途却依然缓慢。桑梓的乡村外，农夫们正在辛勤耕作，柳树旁的花街显得格外静谧。远处的双阙犹如腾飞的龙凤，九门大街却空荡荡地锁住了鸳鸯的翅膀。宫墙边再也没有人吹笛，只有苔藓和青花相伴。

上天保佑汉朝，老百姓怀念国家。上天厌恶敌人，臣子们远离德行。趁着这个时机，奋力一举，收复失地。难道我没有治国之道，诗人不应有平定边疆的策略吗？我只想在这一片风月中观赏国家的繁荣，吟诵春天的色彩。

注释:

• 缓辔：缓慢地拉 reins，指驾车缓行。
• 西风：指秋天的风，象征着惆怅和离愁。
• 桑梓：指故乡，桑树和梓树都是乡土的象征。
• 锄耰：指农具。
• 双阙：指双重的塔楼，象征着京城。
• 鸳鸾翼：比喻爱情或美好事物，九门锁住则显得孤寂。
• 苔花碧：苔藓和青花，象征着时间的流逝和寂静的美。
• 天相汉：指上天保佑汉朝。
• 建瓴：比喻即将成就的事情，指时机。
• 平戎策：指平定边疆的策略。

诗词背景:

作者介绍：

史达祖，字惟道，号东山，宋代著名诗人、词人，擅长词作，尤其以豪放之风和历史题材著称。他的作品常常表现对国家和历史的思考，情感真挚，风格多样。

创作背景：

这首词创作于史达祖出京之际，借古抒怀，感慨故国沧桑，表达对国家命运的忧虑与对历史的深沉思考。正值宋代对外战争频繁，社会动荡，诗人通过这首词寄托了对和平安定的渴望和对国家的思考。

诗歌鉴赏：

《满江红·九月二十一日出京怀古》是一首充满历史感的词作，透过秋风与乡愁，诗人勾勒了一幅充满感情的画面。开篇便以“缓辔西风”引入，营造出一种行旅的孤寂与惆怅。随着诗意的推进，诗人将视线转向故乡的桑梓与乡间的耕作，展现了一种质朴而宁静的生活场景。

而“双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼”则揭示了大都市的繁华与孤寂对比，似乎在提醒人们历史的变迁与沧桑。诗中再提及“无人擫笛傍宫墙”，则更增添了一层悲凉之感，似乎历史的辉煌已经不再，往日的繁华已化作记忆的苔花碧。

接下来的部分，诗人表达了对国家命运的思考，“天相汉，民怀国”，不仅体现了对汉朝辉煌的怀念，更显示了当下百姓对国家的期盼与忠诚。而“老子岂无经世术，诗人不预平戎策”则流露出一种自省与责任感，诗人虽然身处动荡之中，却仍希望通过自身的才华为国家的安定贡献力量。

整首词通过细腻的意象与深刻的情感，展现了诗人对历史、国家与个人命运的思考，具有很高的艺术价值与历史意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 缓辔西风，叹三宿迟迟行客：缓慢的行车之中，感叹旅途漫长，心中充满惆怅。
2. 桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌：描绘农田的忙碌与乡村的宁静，暗示自然与人事的和谐。
3. 双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼：双阙的高耸如同龙凤，象征着昔日的繁华，而今却显得孤寂。
4. 更无人擫笛傍宫墙，苔花碧：没有人吹笛，唯有苔藓的青翠，表现出历史的沉寂与时间的流逝。
5. 天相汉，民怀国：天意保佑汉朝，百姓对国家的思念，展现出人民的忠诚。
6. 天厌虏，臣离德：天厌恶敌人，臣子们也应保持德行，表现出对国家的忠心。
7. 趁建瓴一举，并收鳌极：把握时机，努力收复失地，表达了对国家的责任感。
8. 老子岂无经世术，诗人不预平戎策：自问是否具备治国之道，诗人也应有平定边疆的策略，表明了自省与期待。
9. 办一襟风月看升平，吟春色：希望在风月之间欣赏国家的繁荣，表达了对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“双阙远腾龙凤影”用龙凤比喻双阙的高耸，形象生动。
• 对仗：如“天相汉，民怀国”对称工整，增强了词的韵律感。
• 拟人：如“天厌虏”，赋予抽象的天意以情感，增强情感的深度。

主题思想：

整首词表达了诗人对国家与历史的深刻思考与感慨，展现出对和平安定的渴望和对历史责任的自省，情感真挚且深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 西风：象征着秋天的萧瑟与惆怅。
• 桑梓：象征故乡与亲情。
• 双阙：象征大都市的繁华。
• 鸳鸾：象征爱情与美好。
• 苔花：象征时间的流逝与寂静的美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“缓辔西风”指的是什么？ A. 旅途的急促
   B. 缓慢的行车
   C. 西风的强劲
   答案: B

2. “双阙远腾龙凤影”中的“双阙”象征着什么？ A. 乡村
   B. 大都市的繁华
   C. 农田
   答案: B

3. 诗中提到的“苔花碧”主要表现了什么情感？ A. 快乐
   B. 伤感与时间的流逝
   C. 对未来的期待
   答案: B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
• 《浪淘沙·九曲黄河万里沙》 - 劉禹錫

诗词对比：

• 《登高》 - 杜甫：同样表达了对国家与历史的思考，体现了诗人对社会现实的关切。
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白：同样怀古，但更侧重于个人情感与历史的对比。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《史达祖生平与作品研究》