《过潜岳》

最后更新时间:2026-04-15 14:40:24

原文展示:

过潜岳
马戴 〔唐代〕
塞上征兵久，淮南赋敛多。
抱琴方此去，为县欲如何？
潜岳积苍翠，皖溪生素波。
真君松庙近，公退为谁过？

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对征兵和赋税的感慨，描述了他在潜岳山上所见的自然景色，并流露出对归乡的思考。诗的开头提到征兵的困扰在边塞持续已久，而淮南的赋税也让人感到沉重。抱着琴离开这里，心中不禁思索，前往县城又有何意义？潜岳巍峨的翠绿，皖溪清澈的波涛，让人感受到自然的宁静。真君松庙就在附近，诗人想知道，这一切又是为了谁而存在？

注释:

• 塞上：边境地区，通常指北方边塞。
• 征兵：征召士兵，通常与战争有关。
• 赋敛：征收税赋。
• 抱琴：携带乐器，暗示诗人有文人气质。
• 潜岳：指潜岳山，风景秀丽的地方。
• 苍翠：形容青翠的山色。
• 皖溪：指安徽的溪流，清澈见底。
• 真君：道教神灵，真君松庙是供奉真君的庙宇。
• 公退：指朝廷的官员退位或归隐。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，唐代诗人，以山水诗闻名，作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新。

创作背景:

该诗创作于唐朝时期，是诗人游历潜岳时的所感所思。诗中反映了当时社会对征兵和赋税的困扰，以及对自然美景的向往。

诗歌鉴赏:

《过潜岳》是一首描绘自然景色和抒发个人情感的诗作。诗人在边塞的征兵和赋税中感受到生活的重压，心中充满了无奈与惆怅。前四句通过对边塞征兵的描绘，展现了战争带来的苦痛与负担，抒发了对家国的忧虑。而后四句则转向对自然的描绘，潜岳的苍翠和皖溪的波光让人感受到一种宁静与美好的对比，反映了诗人内心的渴望与追求。

整首诗在结构上形成了鲜明的对比，前半部分是对现实的沉重反思，后半部分则是对自然的赞美与心灵的寄托。诗人以“抱琴”作为自我定位，展现了他对文人生活的向往，也暗示了对社会纷扰的逃避。最后一句“公退为谁过”，引发读者对人生意义的思考，既是对自己处境的疑问，也是对社会责任的反省。

诗词解析:

逐句解析:

1. 塞上征兵久：边塞的征兵已经很久，暗示战争的持续。
2. 淮南赋敛多：淮南的赋税征收繁重，体现经济负担。
3. 抱琴方此去：诗人携琴出行，象征着文化与艺术的追求。
4. 为县欲如何：对去县城的意义产生疑问，流露出迷茫。
5. 潜岳积苍翠：潜岳的青翠积聚，描绘出自然的美丽。
6. 皖溪生素波：皖溪的波光清澈，增添了诗的意境。
7. 真君松庙近：提到附近的庙宇，暗示宗教信仰的存在。
8. 公退为谁过：质疑归隐的意义，反映了对人生的思考。

修辞手法:

• 对仗：如“征兵久”和“赋敛多”，形成了对比。
• 意象：潜岳与皖溪构成自然的意象，与现实的困扰形成对比。
• 提问：通过“欲如何”和“为谁过”表达内心的疑惑与思考。

主题思想:

整首诗表现了对社会现实的批判与对自然宁静的向往，反映了诗人对人生意义的深刻思考，传达了对美好生活的向往。

意象分析:

• 苍翠：象征着生命力与希望。
• 素波：代表着宁静与纯洁。
• 松庙：体现了文化与信仰的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“塞上”指的是哪里？

   • A. 南方
   • B. 北方边塞
   • C. 中部地区

2. 诗人抱琴的意图是什么？

   • A. 追求文人生活
   • B. 参加征兵
   • C. 经营商业

3. 最后一句“公退为谁过”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 对归隐生活的疑惑
   • B. 对征兵的赞美
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

《过潜岳》与王维的《鹿柴》都表达了对自然景色的赞美，但王维更加强调内心的宁静和哲理，而马戴则结合了社会现实与个人情感，形成了独特的对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》