《初夏》

最后更新时间:2025-07-12 08:48:52

原文展示:

清晨出郭更登台，不见余春只麽回。
桑叶露枝蚕向老，菜花成荚蝶犹来。

白话文翻译：

清晨走出城郭，再次登上高台，发现春天的景象已不再，只能看到些许春日的残影。桑树的叶子上沾着露水，蚕却已经长大成熟；菜花已经结荚，但蝴蝶仍然在飞舞。

注释:

• 郭：城外的城墙，指城市的边界。
• 麽：语气词，用于表示轻微的感叹。
• 桑叶：桑树的叶子，蚕的食物。
• 菜花：指油菜花，春天盛开的花朵。
• 荚：植物的果实，指菜花开花后结出的果荚。

典故解析:

此诗虽不直接涉及特定的历史典故，但提到的蚕和菜花在中国文化中具有重要象征意义。蚕象征着辛勤劳动和生命的轮回，而菜花则象征着春天的美好与希望。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126-1193），字仲淹，号石湖，南宋时期的著名诗人、书法家及政治家。他以细腻的描绘和浓厚的乡土情怀而闻名，作品中常融入农事生活和自然景观。

创作背景:

此诗写于初夏时节，正是春去夏来的交替之际，诗人借景抒情，展现了对春天的留恋与对夏季的感慨。

诗歌鉴赏：

《初夏》这首诗通过清晨的景象描绘了季节变迁的细腻感受。开头两句“清晨出郭更登台，不见余春只麽回”把读者带入一个清新的早晨，诗人走出城郭，登高眺望，却发现春天的美好已经不复存在，只剩下些许的残影。这种对春天的追忆与失落感，直接引发了读者的共鸣。接下来的两句“桑叶露枝蚕向老，菜花成荚蝶犹来”则通过细致的自然描写展现了夏季的生机与活力。桑叶上的露珠与成熟的蚕，构成了勤劳的象征；而菜花的结果和飞舞的蝴蝶，则表现了生命的延续与自然的和谐。整首诗通过对比春夏的不同，表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “清晨出郭更登台”：诗人清晨走出城外，再次登高，意味着一种寻求与探索。
  • “不见余春只麽回”：春天的气息已消逝，留下的只是淡淡的回忆，表现出失落感。
  • “桑叶露枝蚕向老”：描绘桑树上的露水，暗示着生命的成长与变化，蚕已成熟，象征辛勤。
  • “菜花成荚蝶犹来”：菜花开出果荚，但蝴蝶仍在飞舞，表达了生命循环与生机勃勃的状态。

• 修辞手法：

  • 对比：春天与夏天的对比，表现出时间的流逝。
  • 拟人：蚕与菜花的描写使自然具有人性化的特征，生动形象。

• 主题思想： 诗歌通过四季的变迁，表达了时间无情和对自然生命的敬畏，展现出一种淡淡的哀愁与美好的希望。

意象分析:

• 桑叶：象征着辛勤和生命，暗示着成熟。
• 菜花：春天的希望与生命的延续。
• 露水：清晨的生机，象征着新生与希望。
• 蝴蝶：自由与美好，象征着生命的活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人所描绘的季节是哪个？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. “清晨出郭更登台”中的“郭”指什么？

   • A. 城墙
   • B. 山
   • C. 河流
   • D. 村庄

3. 诗中提到的“菜花成荚”意味着什么？

   • A. 菜花的凋谢
   • B. 菜花的结果
   • C. 菜花的盛开
   • D. 菜花的枯萎

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然
• 《夏日寄陆华》：白居易

诗词对比：

• 《春晓》：通过春天的美景表达对春天的珍视与留恋，与范成大的《初夏》形成对比。
• 《夏日寄陆华》：同样展现了夏日的气息，但更侧重于人与自然的和谐互动。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》