《班竹岭早发》

最后更新时间:2025-05-03 21:07:48

原文展示

班竹岭早发
作者: 刘廷玑 〔清代〕

鸡鸣催客起，带梦走江乡。
竹似嫌人俗，山应笑我忙。
两溪分燕尾，一径转羊肠。
不是勤民事，何缘破晓霜？

白话文翻译

清晨鸡鸣催促旅客起床，梦中带着对江乡的向往。
竹子似乎嫌弃人世的繁杂，而山川则在暗自嘲笑我的忙碌。
两条溪流像燕子的尾巴分开，一条小路曲折如羊肠小道。
若不是为了勤劳生计，何以在破晓时分迎来寒霜？

注释

• 鸡鸣：指早晨鸡叫，象征清晨的到来。
• 催客起：催促旅客起床，体现出旅途的匆忙。
• 带梦走江乡：带着梦境，向往江南的乡村。
• 竹似嫌人俗：竹子似乎嫌弃世俗的繁琐。
• 山应笑我忙：山川似乎在嘲笑我此刻的忙碌。
• 两溪分燕尾：溪流分开，形状像燕子的尾巴。
• 一径转羊肠：小路曲折，像羊肠小道一样狭窄。
• 不是勤民事：如果不是为了生计。
• 何缘破晓霜：何以在破晓时分感受到寒霜的侵袭。

诗词背景

作者介绍

刘廷玑，清代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写自然景色和个人情感，常常流露出对田园生活的向往和对世俗繁华的反思。

创作背景

《班竹岭早发》创作于一个清晨，诗人可能正在旅途中。诗中蕴含了对江乡自然风光的热爱以及对世俗生活的思考，反映了诗人对生活的感悟和对自然的向往。

诗歌鉴赏

《班竹岭早发》是一首充满生活气息的诗作，通过细腻的描写与哲理的思考，展现了诗人对自然的热爱与对世俗繁忙的反思。诗的开头，鸡鸣声催促旅客起床，这一声声清脆的叫声，既是清晨的召唤，也是诗人内心对故乡的思念。接着，诗人引入了竹子与山川的意象，竹子似乎对世俗的繁杂表示嫌弃，而山川则在无声地嘲笑诗人的忙碌，体现出诗人对世俗生活的讽刺与无奈。

接下来的描绘中，两条溪流分开如同燕子的尾巴，路途曲折如同羊肠小道，生动地展现了自然景色的复杂与美丽。最后，诗人提出了一个深刻的问题：若不是为了生计，何以在破晓时分感受到寒霜的侵袭？这句结尾不仅展示了诗人的生活哲学，也让人反思生活的意义与价值。

整首诗情感真挚，意象生动，展现了自然的美丽与人生的哲理，赋予读者深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 鸡鸣催客起：清晨的鸡鸣声唤醒了正在旅途中的客人，传达出一种急促感。
2. 带梦走江乡：旅客心中带着对故乡的梦，体现出对家乡的眷恋。
3. 竹似嫌人俗：竹子象征着清高与高洁，反映出诗人对世俗的厌倦。
4. 山应笑我忙：山川似乎在嘲笑诗人忙碌的生活，增添了一种幽默感。
5. 两溪分燕尾：自然景色的描绘，表现出溪流的优美形态。
6. 一径转羊肠：道路的曲折，暗示着人生的坎坷与复杂。
7. 不是勤民事：反映出诗人对生活的思考，质疑自己的忙碌。
8. 何缘破晓霜：发问的方式增加了诗歌的哲理性和深度。

修辞手法

• 拟人：将竹子与山川赋予人的情感，使其对人类的行为产生反应。
• 比喻：两溪分开比作燕尾，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了节奏感与韵律美。

主题思想

整首诗反映了诗人对自然的热爱与对繁忙生活的无奈，传达了对人生意义的思考，揭示了人在自然与世俗之间的矛盾。

意象分析

意象词汇

• 鸡鸣：象征时间的流逝与新生活的开始。
• 竹：象征高洁、清雅。
• 山川：象征大自然的壮丽与永恒。
• 溪流：象征生活的曲折与变化。
• 羊肠小道：象征人生的艰辛与不易。
• 破晓霜：象征清晨的寒冷与生活的挑战。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“鸡鸣催客起”，这代表什么？ A. 早晨的到来
   B. 夜晚的结束
   C. 客人的离去
   D. 鸡的叫声

2. 诗人对世俗生活的态度是？ A. 赞同
   B. 厌倦
   C. 无所谓
   D. 喜欢

3. “两溪分燕尾”这句中，溪流的形状比作什么？ A. 鸟雀的翅膀
   B. 燕子的尾巴
   C. 鱼的鳍
   D. 人的手

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早发白帝城》 by 李白
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 李白《早发白帝城》：同样以早晨为主题，描绘旅途的急迫与壮丽的自然风光。
• 王维《山居秋暝》：表现了对自然的热爱与内心的宁静，风格上更为沉静。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词百家讲坛》