《折杨柳歌辞 其一》

最后更新时间:2025-05-20 22:57:19

原文展示

折杨柳歌辞 其一
作者: 刘廷玑 〔清代〕

含泪送君行，送君到南浦。
杨柳最无情，不知离别苦。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对友人的依依惜别之情。诗人含着泪水送别朋友，一直送到南浦（南浦是一个著名的离别之地）。诗人感叹杨柳最为无情，竟然不知道离别的苦楚。

注释

• 含泪：含着泪水，表示悲伤。
• 南浦：古代诗歌中常指代离别的地方，寓意送别之情。
• 杨柳：象征春天的生机与柔情，但此时却被形容为“无情”，突显离别的孤独与悲伤。
• 离别苦：离别所带来的痛苦与忧伤。

典故解析

“南浦”出自《离骚》，是屈原所作，象征着离别之苦；“杨柳”在古代诗词中常用来表现离别和思念之情。杨柳的柔弱与离别的坚决形成鲜明对比，突显诗人内心的矛盾与无奈。

诗词背景

作者介绍

刘廷玑，清代诗人，生活在社会动荡与变革的时代。他的诗歌常常流露出对友人的深厚情谊及对人生的感慨，语言清新而情感真挚。

创作背景

此诗创作于朋友即将离去之际，诗人因离别而心生感伤，借以杨柳的意象表达自己的情感。正值春天，杨柳依依，反衬出友人离去的无情和诗人内心的柔软。

诗歌鉴赏

《折杨柳歌辞 其一》是一首极具情感深度的送别诗。诗人通过“含泪送君行”开篇，直接表现出自己即将失去友人的痛苦，情感真挚，读来令人心生感慨。“南浦”作为离别的象征，突显出离别的场景与气氛，营造出一种凄美的意境。

“杨柳最无情，不知离别苦”更是诗中情感的高潮。杨柳在古诗词中常被赋予柔情与生机，但在此处却被形容得极为无情，似乎在指责这自然之物对人间离别的漠然。这样的对比不仅揭示了诗人内心的苦楚，也让读者感受到离别带来的深切痛苦。

整首诗通过简练的语言，深刻地揭示了离别的悲伤与对友谊的珍视。诗人以自然景物来映衬人类情感，令整首诗更具哲理性与思考深度。

诗词解析

逐句解析

1. 含泪送君行：诗人含着泪水送别朋友，表现出深沉的离别情感。
2. 送君到南浦：送别至南浦，象征着离别的地点，进一步强化了离别的氛围。
3. 杨柳最无情：用杨柳来表达对自然的感慨，杨柳的柔软与离别的痛苦形成对比。
4. 不知离别苦：自然界的无情与人间的情感形成鲜明对照，体现诗人对自然与人情的思考。

修辞手法

• 拟人：将杨柳描述为“无情”，仿佛赋予了自然以人的情感，突显离别的悲伤。
• 对比：杨柳的柔情与离别的苦痛形成强烈对比，增强了情感的表现力。

主题思想

整首诗的主题围绕离别之痛展开，表达了对友情的珍视和人生无常带来的伤感。诗人通过自然意象映射人类情感，深刻揭示了人与自然之间的微妙关系。

意象分析

意象词汇

• 杨柳：象征着春天的生机与离别的哀伤，常用来表达对友人的思念与不舍。
• 泪水：表现了诗人内心的悲伤与情感的真挚。
• 南浦：象征着离别，承载着离愁别绪的地方。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“南浦”象征什么？
   A. 友谊
   B. 离别
   C. 春天
   D. 自然

2. 诗人为何称杨柳为“最无情”？
   A. 因为它凋谢
   B. 因为它不知离别的苦
   C. 因为它太柔弱
   D. 因为它不生长

3. 诗的主题是什么？
   A. 爱情
   B. 离别与友情
   C. 自然风景
   D. 战争

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送别》：王之涣
• 《春望》：杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比

比较《折杨柳歌辞 其一》与王之涣的《送别》，两者均表现了离别的情感，但风格各异。刘廷玑的诗以自然意象描绘出伤感，而王之涣则通过直白的语言表达不舍，二者在情感的表达上各具特色，呈现出不同的艺术风格。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古典诗词与文化》