最后更新时间:2025-05-11 05:27:31
原文展示:
闻圜丘礼成肆眚
斋幄连蜷驻玉虬，万灵遥护翠云裘。
宝鸡并雊迎神曲，卓马争趋助祭侯。
封屋都人差赐帛，贱星牢口閴无囚。
露萧雷解疏恩美，万和欢声速置邮。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗描绘了圜丘祭祀的盛况，斋戒的帐幕连绵蜿蜒，驻扎着如玉般的虬龙，众多神灵远远地守护着翠云般的衣裳。宝鸡鸣叫，迎接神曲，骏马争相奔赴，助力祭祀的侯爵。封赏给百姓布帛，监狱空无一人。露水清凉，雷声解释了恩泽的美好，万民和乐的欢声迅速传递。
注释:
字词注释:
- 斋幄：斋戒时所用的帐幕。
- 连蜷：连绵蜿蜒。
- 玉虬：玉色的虬龙，比喻神兽。
- 万灵：众多神灵。
- 翠云裘：翠色的云衣，比喻华美的服饰。
- 宝鸡并雊：宝鸡鸣叫，雊为鸣叫声。
- 卓马：骏马。
- 助祭侯：协助祭祀的侯爵。
- 封屋都人：封赏给百姓。
- 差赐帛：分发布帛。
- 贱星牢口：贱星指监狱，牢口指监狱的门口。
- 閴无囚：空无一人。
- 露萧雷解：露水清凉，雷声解释。
- 疏恩美：恩泽的美好。
- 万和欢声：万民和乐的欢声。
- 速置邮：迅速传递。
典故解析:
- 圜丘礼成肆眚：圜丘是古代帝王祭祀天地的场所，肆眚指大赦天下。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格典雅，多涉及政治和社会生活。这首诗描绘了圜丘祭祀的盛况，反映了当时社会的和谐与繁荣。
创作背景: 这首诗是在圜丘祭祀仪式完成后，诗人感受到国家的繁荣和人民的和乐，因此创作了这首诗来表达自己的喜悦和对国家的祝福。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和典雅的语言，描绘了圜丘祭祀的盛况。诗中“斋幄连蜷驻玉虬，万灵遥护翠云裘”展现了祭祀的庄严和神秘，而“宝鸡并雊迎神曲，卓马争趋助祭侯”则表现了祭祀的热闹和隆重。后两句“封屋都人差赐帛，贱星牢口閴无囚”和“露萧雷解疏恩美，万和欢声速置邮”则体现了国家的繁荣和人民的和乐。整首诗情感饱满，语言优美，展现了诗人对国家繁荣和人民幸福的深切祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- 斋幄连蜷驻玉虬：斋戒的帐幕连绵蜿蜒，驻扎着如玉般的虬龙，象征祭祀的庄严和神秘。
- 万灵遥护翠云裘：众多神灵远远地守护着翠云般的衣裳，表现了祭祀的神圣和隆重。
- 宝鸡并雊迎神曲：宝鸡鸣叫，迎接神曲，展现了祭祀的热闹和隆重。
- 卓马争趋助祭侯：骏马争相奔赴，助力祭祀的侯爵，表现了祭祀的隆重和热闹。
- 封屋都人差赐帛：封赏给百姓布帛，体现了国家的繁荣和人民的幸福。
- 贱星牢口閴无囚：监狱空无一人，表现了社会的和谐和安定。
- 露萧雷解疏恩美：露水清凉，雷声解释了恩泽的美好，展现了国家的繁荣和人民的幸福。
- 万和欢声速置邮：万民和乐的欢声迅速传递，表现了社会的和谐和人民的幸福。
修辞手法:
- 比喻：如“玉虬”比喻神兽，“翠云裘”比喻华美的服饰。
- 拟人：如“万灵遥护”赋予神灵以守护的动作。
- 对仗：如“斋幄连蜷驻玉虬，万灵遥护翠云裘”中的对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达对国家繁荣和人民幸福的祝愿。通过描绘圜丘祭祀的盛况，展现了国家的繁荣和人民的和乐，体现了诗人对国家的深切关怀和对人民的深厚感情。
意象分析:
意象词汇:
- 斋幄：斋戒的帐幕，象征祭祀的庄严。
- 玉虬：玉色的虬龙，象征神兽。
- 万灵：众多神灵，象征神圣。
- 翠云裘：翠色的云衣，象征华美。
- 宝鸡并雊：宝鸡鸣叫，象征热闹。
- 卓马：骏马，象征隆重。
- 封屋都人：封赏给百姓，象征繁荣。
- 贱星牢口：监狱，象征安定。
- 露萧雷解：露水清凉，雷声解释，象征恩泽。
- 万和欢声：万民和乐的欢声，象征和乐。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“斋幄连蜷驻玉虬”中的“玉虬”比喻什么？
A. 神兽 B. 骏马 C. 神灵 D. 衣裳
- 诗中“万灵遥护翠云裘”中的“翠云裘”比喻什么？
A. 神兽 B. 骏马 C. 神灵 D. 华美的服饰
- 诗中“封屋都人差赐帛”体现了什么？
A. 国家的繁荣 B. 人民的幸福 C. 祭祀的隆重 D. 社会的和谐
- 诗中“贱星牢口閴无囚”表现了什么？
A. 国家的繁荣 B. 人民的幸福 C. 祭祀的隆重 D. 社会的和谐
答案：1. A 2. D 3. A 4. D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《圜丘》：描绘了圜丘祭祀的盛况，与宋祁的诗有相似的主题。
- 苏轼《圜丘赋》：通过赋的形式，展现了圜丘祭祀的庄严和神秘。
诗词对比:
- 王安石的《圜丘》与宋祁的《闻圜丘礼成肆眚》都描绘了圜丘祭祀的盛况，但王安石的诗更加注重对祭祀仪式的详细描述，而宋祁的诗则更加注重对国家繁荣和人民幸福的表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的诗歌创作。
