《观烧》

最后更新时间:2025-05-24 02:25:53

原文展示:

观烧 宋祁 〔宋代〕 白草开平野，炎晖照暮云。 商原宁易嚮，崑玉怯同焚。 田烛宵俱远，边烽晓不分。 方阳休自任，阮瑀久从军。

白话文翻译：

全诗翻译: 在广阔的平原上，白色的草丛展开，炎热的阳光照耀着傍晚的云彩。商原之地不易改变方向，珍贵的玉石害怕与火焰一同燃烧。田野中的烛光在夜晚显得遥远，边疆的烽火在黎明时分难以分辨。正阳之气不应自负，阮瑀已经长时间从军。

注释: 字词注释:

• 白草：指枯黄的草。
• 炎晖：炎热的阳光。
• 商原：古代地名，此处泛指平原。
• 崑玉：指珍贵的玉石。
• 田烛：田野中的烛光，比喻边疆的烽火。
• 边烽：边疆的烽火。
• 方阳：正阳之气，指正气。
• 阮瑀：三国时期文学家，此处借指从军的人。

典故解析:

• 阮瑀：三国时期文学家，曾从军，此处借指从军的人。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。其诗风清新，多写景抒情，此诗可能是在观察边疆烽火时所作，反映了边疆的紧张气氛和对从军生活的感慨。

创作背景: 此诗可能是在宋祁观察边疆烽火时所作，通过对边疆景象的描绘，表达了对边疆紧张局势的忧虑和对从军生活的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对边疆景象的描绘，展现了边疆的紧张气氛和对从军生活的感慨。诗中“白草开平野，炎晖照暮云”描绘了边疆广阔而荒凉的景象，炎热的阳光照耀着傍晚的云彩，形成了一幅壮丽的画面。“商原宁易嚮，崑玉怯同焚”则通过比喻，表达了边疆不易改变方向的坚定和对珍贵事物的珍惜。“田烛宵俱远，边烽晓不分”进一步描绘了边疆烽火的遥远和难以分辨，增强了边疆的紧张气氛。最后两句“方阳休自任，阮瑀久从军”则表达了对从军生活的感慨，正阳之气不应自负，阮瑀已经长时间从军，体现了对从军生活的深刻理解和感慨。

诗词解析: 逐句解析:

• “白草开平野，炎晖照暮云”：描绘了边疆广阔而荒凉的景象，炎热的阳光照耀着傍晚的云彩。
• “商原宁易嚮，崑玉怯同焚”：通过比喻，表达了边疆不易改变方向的坚定和对珍贵事物的珍惜。
• “田烛宵俱远，边烽晓不分”：描绘了边疆烽火的遥远和难以分辨，增强了边疆的紧张气氛。
• “方阳休自任，阮瑀久从军”：表达了对从军生活的感慨，正阳之气不应自负，阮瑀已经长时间从军。

修辞手法:

• 比喻：如“崑玉怯同焚”，将珍贵的玉石比喻为害怕与火焰一同燃烧的事物。
• 对仗：如“田烛宵俱远，边烽晓不分”，通过对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对边疆景象的描绘，表达了边疆的紧张气氛和对从军生活的感慨。诗中通过对边疆景象的描绘和对从军生活的感慨，展现了边疆的紧张气氛和对从军生活的深刻理解。

意象分析: 意象词汇:

• 白草：枯黄的草，象征边疆的荒凉。
• 炎晖：炎热的阳光，象征边疆的艰苦。
• 崑玉：珍贵的玉石，象征珍贵的事物。
• 田烛：田野中的烛光，象征边疆的烽火。
• 边烽：边疆的烽火，象征边疆的紧张气氛。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“白草开平野”描绘了什么景象？ A. 边疆的荒凉 B. 边疆的繁华 C. 边疆的宁静 D. 边疆的热闹 答案：A

2. 诗中“崑玉怯同焚”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

3. 诗中“方阳休自任”表达了什么意思？ A. 正阳之气不应自负 B. 正阳之气应自负 C. 正阳之气应自谦 D. 正阳之气应自傲 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：通过对边疆景象的描绘，表达了边疆的紧张气氛和对从军生活的感慨。
• 杜甫《兵车行》：通过对战争的描绘，表达了战争的残酷和对从军生活的感慨。

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》与宋祁《观烧》：两首诗都通过对边疆景象的描绘，表达了边疆的紧张气氛和对从军生活的感慨。
• 杜甫《兵车行》与宋祁《观烧》：两首诗都通过对战争的描绘，表达了战争的残酷和对从军生活的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，可以更全面地了解宋祁的诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展，可以更深入地了解宋祁的创作背景。