《送赴省诸友·徐懋功》

最后更新时间:2026-04-15 15:51:17

原文展示：

小陆词章海内传，名场久盍着先鞭。
惯看馀子瓦枢坏，太息斯人铁砚穿。
畴昔熏香过半世，即今拾芥已中年。
病翁拟拭昏花眼，快向茅檐读奏篇。

白话文翻译：

小陆的诗词在海内广为流传，名声早已在名场上拔得头筹。
我习惯看到那些残余的子弟已经失去了志向，感慨这些人如同铁砚一样，早已磨损了。
往昔我在香火中度过了半辈子，如今在拾捡细小事物中已步入中年。
病老者准备拭去昏花的眼睛，快去茅檐下阅读奏章。

注释：

• 小陆：指陆游，号放翁，南宋著名诗人。
• 名场：指名声显赫的场合。
• 余子：指后辈或年轻人。
• 瓦枢：古代工具，这里象征失去志向的人。
• 铁砚：一种研磨的工具，比喻年岁大、磨损重。
• 熏香：指香火缭绕的景象，象征过往的时光。
• 昏花眼：视力模糊，形容年老的状态。
• 奏篇：指奏章，通常是上呈给皇帝的文书。

诗词背景：

作者介绍：
刘克庄，字梦阮，号天池，宋代著名诗人，性情豪放，诗作以豪放、清新见长。他的诗多描写山水、田园生活，富有哲理。

创作背景：
这首诗写于刘克庄送别友人赴省的场合，表达了对友人的祝福和对人生无常的感慨。诗中流露出对时光流逝及朋友离别的惆怅之情，反映了作者的生活经历与情感。

诗歌鉴赏：

《送赴省诸友》通过生动的意象和细腻的抒情，展现了作者对朋友的深切关怀与对人生的深刻感悟。开篇提到“小陆词章海内传”，暗含对朋友才能的赞赏，也引出对他未来的期待和祝福，这一开头便为整首诗定下了基调。

接下来的句子则转入对时光流逝的感慨。“惯看馀子瓦枢坏”，让人感受到时代更迭的无情，年轻人失去理想令人痛心，仿佛这些都是时代的牺牲品。接着“畴昔熏香过半世，即今拾芥已中年”，更是将个人的历史与社会的变迁交织在一起，显示了对人生的思考和对往昔岁月的追忆。

最后几句以“病翁”结尾，既是对自己年老的自嘲，也是对未来的寄托，虽年老体衰，却仍希望能在茅檐下安静阅读，继续追求知识与理想。这种对友人的祝福与对自己未来的期盼，交织成一幅感人至深的画面。

诗词解析：

逐句解析：

1. 小陆词章海内传：赞美陆游，诗歌在全国传颂。
2. 名场久盍着先鞭：名声已久，愿他在名场上更进一步。
3. 惯看馀子瓦枢坏：对年轻人失去理想的惋惜。
4. 太息斯人铁砚穿：感叹这些人的磨损与沧桑。
5. 畴昔熏香过半世：回忆过去的岁月，充满香气的日子。
6. 即今拾芥已中年：如今已步入中年，生活琐事不断。
7. 病翁拟拭昏花眼：年老体衰，准备努力看清世界。
8. 快向茅檐读奏篇：希望能在安静的地方继续追求学问。

修辞手法：

• 对比：通过对比年轻人的理想与老年人的无奈，反映人生的无常。
• 象征：铁砚象征着岁月的磨损，茅檐象征着安静生活的理想。
• 排比：多处使用排比，加强了情感的表达。

主题思想：

整首诗表达了对朋友的祝福与对人生无常的感慨，体现了友情的深厚与对未来的期盼，同时也反映了作者对自身年华的思考与对生活的执着追求。

意象分析：

• 小陆：代表着年轻的才俊，象征希望。
• 瓦枢：象征失意的年轻人，反映时代的变化。
• 铁砚：象征时光的流逝与老去的磨损。
• 昏花眼：象征年岁渐长，视力模糊，人生的无奈。
• 茅檐：象征宁静与安逸的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. “小陆词章海内传”中的“小陆”指的是哪位诗人？

   • A. 苏轼
   • B. 陆游
   • C. 李白

2. “惯看馀子瓦枢坏”中的“瓦枢”象征什么？

   • A. 年轻人的理想
   • B. 时代的变迁
   • C. 失去志向的人

3. 诗中提到的“病翁”象征了什么？

   • A. 年轻的追求
   • B. 年老的无奈与坚持
   • C. 朋友的祝福

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 刘克庄与陆游的作品都体现了对时间流逝的感慨，但前者更多地表现了对友情的祝福，后者则更关注个人的抒情与历史的沉淀。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》