《风入松 咏扇》

最后更新时间:2025-06-13 06:20:19

原文展示:

一弯谁剪剡溪笺。雪色照人鲜。湘筠削骨劳工制，最堪怜舒卷轻便。动处清风披拂，展时明月团圆。流金烁石势如然。此际有威权。只愁一夜西风到，又谁知中道抛捐。自昔炎凉故态，始终难保相全。

白话文翻译：

谁在溪边剪成这一弯扇子呢？它那雪白的颜色照得人心中清新。用湘筠的骨头辛勤制成，最令人怜惜的还是那轻便的舒卷。扇动时清风拂面，展开时似明月团圆。它那如流金般闪耀的形势让人赞叹。此时此刻，拥有着这扇子的威风。然而只怕一夜西风来袭，谁又知道中途被抛弃的命运。自古以来的炎凉旧态，始终难以保全。

注释:

• 剡溪笺：剡溪出产的纸张，形状似扇，通常用来制扇。
• 湘筠：指湖南地区的竹子，质地优良，常用于制作扇子。
• 流金烁石：形容扇子在阳光下的光彩夺目。
• 西风：秋冬季节的风，象征着寒冷和凋零。

诗词背景:

• 作者介绍：沈禧，元代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。
• 创作背景：该诗写于元代，反映了诗人对生活的感慨以及对扇子的寄托，扇子不仅是日常生活用品，更是对生活情感的象征。

诗歌鉴赏：

这首《风入松 咏扇》通过扇子这一日常物品，表达了诗人对人生的深刻思考。开篇以“谁剪剡溪笺”引出扇子的来源，展现了扇子的精致与典雅。接着，诗人将湘筠的艰辛和扇子的轻便结合，传达出一种珍惜的情感。扇子在诗中不仅是物品，更是一种生活的态度，动处清风披拂象征着诗人希望在生活中找到一丝清凉与慰藉。

而后，诗人提到流金烁石的美丽，暗示扇子在日常生活中的尊贵地位。然而，紧接着“只愁一夜西风到”，将美好与忧愁结合，反映了诗人对人生无常的深刻感悟，似乎在提醒人们珍惜当下。最后一句“始终难保相全”，更是让人感受到一种无奈与惋惜，人生如扇，时光易逝，难以保留。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “一弯谁剪剡溪笺”：扇子的来源，表达对工艺的赞美。
  • “雪色照人鲜”：扇子的颜色明亮，给人以清新之感。
  • “湘筠削骨劳工制”：强调制作的辛苦与扇子的轻便。
  • “动处清风披拂”：扇子的使用带来清凉。
  • “此际有威权”：扇子在手，气势威风。
  • “只愁一夜西风到”：预示着美好短暂，未来的不安。

• 修辞手法：

  • 比喻：将扇子的美丽与人生的短暂作比。
  • 拟人：扇子被赋予情感，传达对它的珍惜。
  • 对仗：整首诗使用了许多对仗的句式，使得语言更具韵律感。

• 主题思想：整首诗以扇子为载体，表达了对生活的热爱与对无常的感慨，体现了对美好事物的珍惜与对人生苦短的深思。

意象分析:

• 扇子：象征着生活的美好与清凉，同时也隐喻着时光的流逝与人生的无常。
• 西风：象征着秋冬的来临，暗示着变化与失去。
• 明月：象征团圆与和谐，代表着美好的期望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“湘筠”指的是哪种材料？ A. 竹子 B. 木头 C. 铁 D. 纸

2. “动处清风披拂”这句中的“披拂”意为？ A. 遮挡 B. 拂动 C. 交织 D. 旋转

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李清照的《如梦令》、苏轼的《水调歌头》等，均涉及生活哲理与情感寄托。
• 诗词对比：沈禧的这首与李白的《庐山谣》对比，二者都表达了对自然的热爱，但沈禧更侧重于对生活细节的感悟，而李白则更为豪放。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府比较研究》