《南归渡江去家稍近喜而有作》

最后更新时间:2025-05-24 21:18:18

原文展示:

南归渡江去家稍近喜而有作 谢逸 〔宋代〕

晚渡江南岸，村村水竹居。 归心先倦鸟，乐事羡游鱼。 去国清明后，还家谷雨初。 悬知农务急，弛担把犁锄。

白话文翻译：

傍晚时分渡过江南岸，看到每个村庄都依水而居，竹林环绕。 归家的心情就像疲惫的鸟儿，而快乐的事情则羡慕那些自由游弋的鱼儿。 离开国家是在清明之后，回到家则是在谷雨初至。 可以预见农事繁忙，放下担子拿起犁锄开始劳作。

注释:

• 晚渡：傍晚时分渡过。
• 水竹居：依水而居，竹林环绕的住所。
• 归心：归家的心情。
• 倦鸟：疲惫的鸟儿，比喻归家的心情迫切。
• 乐事：快乐的事情。
• 羡游鱼：羡慕自由游弋的鱼儿。
• 去国：离开国家。
• 清明：二十四节气之一，通常在4月4日或5日。
• 还家：回到家。
• 谷雨：二十四节气之一，通常在4月19日或20日。
• 悬知：可以预见。
• 农务：农事活动。
• 弛担：放下担子。
• 把犁锄：拿起犁锄开始劳作。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，北宋文学家，江西临川人。他的诗文清新自然，多写田园风光和隐逸生活。这首诗是他在南归途中，感受到离家越来越近的喜悦，以及对田园生活的向往。

创作背景: 这首诗是谢逸在南归途中所作，表达了他对归家的喜悦和对田园生活的向往。诗中通过对江南水乡的描绘，以及对归家心情的比喻，展现了他对家乡的深情和对农耕生活的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人南归途中的所见所感。首句“晚渡江南岸”，点明了时间和地点，营造出一种宁静而温馨的氛围。接着“村村水竹居”，通过对江南水乡的典型景象的描绘，进一步增强了这种氛围。后两句“归心先倦鸟，乐事羡游鱼”，运用比喻和拟人手法，形象地表达了诗人归家的心情和对自由生活的向往。最后两句“去国清明后，还家谷雨初。悬知农务急，弛担把犁锄”，通过对时间的交代和对农事的预见，展现了诗人对田园生活的期待和对农耕劳动的热爱。整首诗情感真挚，意境深远，语言朴实自然，是一首优秀的田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “晚渡江南岸”：点明了时间和地点，营造出一种宁静而温馨的氛围。
2. “村村水竹居”：通过对江南水乡的典型景象的描绘，进一步增强了这种氛围。
3. “归心先倦鸟”：运用比喻手法，形象地表达了诗人归家的心情。
4. “乐事羡游鱼”：运用拟人手法，形象地表达了诗人对自由生活的向往。
5. “去国清明后”：通过对时间的交代，展现了诗人离开家乡的时间。
6. “还家谷雨初”：通过对时间的交代，展现了诗人回到家的时间。
7. “悬知农务急”：通过对农事的预见，展现了诗人对田园生活的期待。
8. “弛担把犁锄”：通过对农耕劳动的描绘，展现了诗人对农耕劳动的热爱。

修辞手法:

• 比喻：“归心先倦鸟”，将归家的心情比作疲惫的鸟儿。
• 拟人：“乐事羡游鱼”，将快乐的事情比作自由游弋的鱼儿。
• 对仗：“去国清明后，还家谷雨初”，通过对仗手法，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达诗人对归家的喜悦和对田园生活的向往。通过对江南水乡的描绘，以及对归家心情的比喻，展现了他对家乡的深情和对农耕生活的期待。

意象分析:

• 晚渡：傍晚时分渡过，营造出一种宁静而温馨的氛围。
• 水竹居：依水而居，竹林环绕的住所，展现了江南水乡的典型景象。
• 倦鸟：疲惫的鸟儿，比喻归家的心情迫切。
• 游鱼：自由游弋的鱼儿，比喻自由快乐的生活。
• 清明：二十四节气之一，展现了诗人离开家乡的时间。
• 谷雨：二十四节气之一，展现了诗人回到家的时间。
• 农务：农事活动，展现了诗人对田园生活的期待。
• 犁锄：农耕工具，展现了诗人对农耕劳动的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“归心先倦鸟”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“乐事羡游鱼”表达了诗人什么样的情感？ A. 对归家的喜悦 B. 对自由生活的向往 C. 对农耕生活的期待 D. 对江南水乡的喜爱

3. 诗中“去国清明后，还家谷雨初”交代了什么信息？ A. 诗人离开家乡和回到家的时间 B. 诗人对农事的预见 C. 诗人对自由生活的向往 D. 诗人对江南水乡的喜爱

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：这首诗同样描绘了田园风光，表达了对隐逸生活的向往。
• 孟浩然《过故人庄》：这首诗通过对田园生活的描绘，表达了对友人和田园生活的怀念。

诗词对比:

• 谢逸《南归渡江去家稍近喜而有作》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了田园风光，但谢逸的诗更注重表达归家的喜悦和对农耕生活的期待，而王维的诗则更注重表达对隐逸生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括谢逸的诗作，是研究宋诗的重要参考书。
• 《宋诗鉴赏辞典》：这本书对宋代诗人的作品进行了详细的鉴赏和解析，是理解宋诗的重要工具书。