《赠前京东王制属》

最后更新时间:2025-04-27 01:25:28

原文展示:

赤叶风欲尽，黄花霜未乾。
病添予许老，穷迫子能寒。
剑蚀蛟还吼，袍尘鹘尚盘。
山东河北事，欲语泪汍澜。

白话文翻译：

红叶在风中即将凋零，黄花上的霜还未干。
我的病痛让我愈加衰老，生活的困境让我更加寒心。
剑上生锈的蛟龙依旧在咆哮，袍子上的尘埃像鹘鸟一样盘旋。
山东和河北的事情，我想要倾诉，却只能泪流满面。

注释:

• 赤叶：指红色的树叶，象征秋天的来临。
• 病添予许老：病痛使我更加衰老。
• 穷迫子能寒：生活困窘使我愈加感到寒冷。
• 剑蚀蛟：指剑上生锈的蛟龙，暗喻战事的艰辛。
• 袍尘鹘：袍子上的尘土像鹰一样盘旋，象征着不安和焦虑。
• 山东河北事：指当时的社会动乱，尤其是北方的战乱。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔，字子建，号湘云，宋代诗人，主要活动于南宋时期。他的诗以清新自然、情感真挚著称，深受当时文人的喜爱。洪咨夔的诗风受到李白、杜甫等人的影响，作品多描写自然景物和个人情感。

创作背景:

这首诗写于宋代社会动荡的时期，诗人通过描绘秋天的景象，抒发了对国家和个人命运的忧虑。作者在诗中表现出对生活艰辛的感慨，以及对战乱和社会动荡的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过四个对仗工整的句子，展现了秋天的萧瑟和诗人内心的伤感。诗的开头用“赤叶”、“黄花”描绘了秋天的景象，传达出一种凋零的感觉，暗示了诗人对时光流逝的无奈和对生命的感慨。接下来的“病添予许老，穷迫子能寒”两句，直接表达了诗人因疾病与生活困境而感到的沧桑和疲惫，体现了个人的悲苦与社会的动乱交织在一起的情感。

后两句“剑蚀蛟还吼，袍尘鹘尚盘”则使用了比喻和拟人化的手法，展现出战乱带来的不安与恐惧，剑上的蛟龙象征着战斗与死亡，而袍子上的尘土则暗示着生活的艰辛与困扰。最后一句“山东河北事，欲语泪汍澜”更是将诗人的情感推向高潮，表达了对国家和家乡乱局的忧虑与无奈，字里行间流露出对历史和个人命运的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 赤叶风欲尽：秋风中，红叶即将凋零，象征着时光的流逝和生命的无常。
2. 黄花霜未乾：黄花上仍有未干的霜，暗示秋天的寒冷和生命的脆弱。
3. 病添予许老：疾病的折磨使我愈加衰老，表达了身体上的痛苦和无奈。
4. 穷迫子能寒：生活的困窘使我感到寒冷，体现了生存的艰辛。
5. 剑蚀蛟还吼：战乱中的剑上生锈的蛟龙，象征着战斗的残酷与无望。
6. 袍尘鹘尚盘：袍子上的尘埃象征着战乱中的不安，表现了诗人内心的焦虑。
7. 山东河北事，欲语泪汍澜：对国家动乱的忧虑，想要倾诉却只能泪流满面，表达了悲伤和无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“剑蚀蛟”比喻战斗带来的痛苦。
• 拟人：如“蛟还吼”，形象地描绘了战斗的残酷。
• 对仗：整首诗运用对仗手法，使诗句更加工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘秋天的景象和个人的痛苦，表达了诗人对生命、历史和社会动乱的深刻思考，展现了个人与时代的关系，体现了深沉的忧伤与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 赤叶：象征生命的凋零和秋天的来临。
• 黄花：代表美好的事物在逐渐失去。
• 病痛：表现个人的无力和对生活的感慨。
• 剑：象征战争和斗争。
• 尘：象征困扰与不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“赤叶”象征什么？

   • A. 生命的繁荣
   • B. 时间的流逝
   • C. 秋天的到来
   • D. 战争的残酷

2. “病添予许老”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 愤怒
   • D. 希望

3. 诗的主题主要体现了什么？

   • A. 爱情
   • B. 自然
   • C. 个人与历史的关系
   • D. 友情

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 洪咨夔《赠前京东王制属》与杜甫《春望》：两首诗都表现了对国家动荡的忧虑，但洪咨夔更多地集中在个人的痛苦上，而杜甫则更强调对国家的希望与失望。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《洪咨夔诗文集》