《城内花园颇曾游玩令公居守亦有素期…以答令狐相公见谑》

最后更新时间:2026-04-15 19:31:06

原文展示

楼下芳园最占春，
年年结侣采花频。
繁霜一夜相撩治，
不似佳人似老人。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的花园，楼下的芳香花园是春天最为盛开的地方。每年都有很多情侣在这里频繁采花。可是一夜之间，霜霰将花朵撩落，花儿的状态不再像美丽的少女，反而显得有些苍老。

注释

• 芳园：指花园，芳香的花园。
• 结侣：指情侣相聚，结成伴侣。
• 采花频：频繁地采摘花朵。
• 繁霜：指霜雪，繁重的霜。
• 撩治：用力地撩起，形容霜雪对花的影响。
• 佳人：美丽的女子。
• 老人：形容老态，指衰老、失去青春的状态。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号湘江，唐代著名的诗人、散文家和政治家。他的诗歌广泛涉及生活的各个方面，以清新、自然、幽默著称，常常融入个人情感与社会现实，风格独特且富有个性。

创作背景

此诗写于刘禹锡在京城任职期间，春天的花园景象引发了他的感慨。诗中通过描绘花园的美丽与无常，表达了对美好事物易逝的感慨，反映了他对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春天的花园，表现了春天的美丽与短暂。诗中前两句描绘了花园的生机勃勃，情侣们在花丛中欢快地采摘花朵，象征着青春与爱情的美好。后两句则突出了自然的无情，突如其来的霜雪让花朵失去了往日的娇艳，给人以失落和惋惜的感觉。这种对比不仅表现了自然的变化，也隐含了人生的哲理——美好的事物总是短暂的，正如诗中所说的“佳人”和“老人”，体现了青春的流逝和时间的无情。因此，这首诗不仅是对春天花园的描绘，更是对人生无常的深刻思考，展现了诗人对生命的感悟和对美好事物的珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 楼下芳园最占春：描绘楼下的花园在春天最为灿烂，象征着生命的活力。
2. 年年结侣采花频：每年都有人在这里聚会，采摘花朵，表现了春天的热闹与欢愉。
3. 繁霜一夜相撩治：一夜之间的霜雪使花朵受到影响，暗示自然的无常。
4. 不似佳人似老人：花朵在霜雪后失去了青春的美丽，变得像苍老的人，表现了对美好事物易逝的惋惜。

修辞手法

• 对比：通过春天的美丽与霜后的凋零形成鲜明对比，强调了生命的短暂与无常。
• 拟人：将自然现象（霜）赋予人的动作（撩治），增强了画面的生动性。
• 比喻：将花朵比作佳人，进一步深化了青春与美丽的主题。

主题思想

整首诗表达了对春天花园美景的赞美，同时也引发对青春与美好事物短暂性的思考。诗人通过对自然景象的描绘，传达出对生命无常的感慨，体现了他对美好事物的珍惜与对时间流逝的无奈。

意象分析

• 芳园：象征着青春与美好，代表着生命的繁盛。
• 霜：象征着时间的流逝和自然的无情，暗示着美好的事物会随着时间而消逝。
• 佳人：象征着青春的美丽与活力，表现了对美好的追求。
• 老人：象征着衰老与失去，体现了无常的生活现实。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 王维
   • B. 李白
   • C. 刘禹锡
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“芳园”指的是什么？

   • A. 一座城堡
   • B. 一片花园
   • C. 一条河流
   • D. 一座山

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对爱情的赞美
   • B. 对青春与美好事物易逝的感慨
   • C. 对自然的崇拜
   • D. 对战争的反思

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》杜甫：同样描绘春天的景色，展现对国家和个人命运的思考。
• 《早春呈水部张十八员外》韩愈：通过春天的景象表现人生的哲理。

诗词对比

• 刘禹锡与白居易的春诗：两位诗人都关注自然景色与人情，但刘禹锡的诗更强调对生命短暂的感慨，而白居易则更注重描绘人情世故。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡诗文集》
• 《唐代诗歌研究》