《满江红》

最后更新时间:2026-04-15 12:43:06

原文展示

满江红
作者：郑元秀 〔宋代〕

老子生朝，萧然坐离骚窟宅。
更莫诧才雄屈宋，诗高刘白。
不向凤凰池上住，不逃鹦鹉洲边迹。
谩一官如水过称呼，诸侯客。
平生志，水投石。
首已皓，心犹灵。
算陆沉雄奋，总非人力。
广武成名惟孺子，高阳适意须欢伯。
睨醉乡一笑抚青萍，乾坤窄。

白话文翻译

这首诗的意思是：老子在早晨生于此地，独自坐在离骚的洞穴中。不要再惊讶于才华横溢的我屈服于宋朝，不要再觉得我的诗比刘白的更高。既不在凤凰池旁居住，也不逃避鹦鹉洲的痕迹。官职不过是水过无痕的称呼，诸侯的客人而已。我的志向如水投石，虽然年纪已大，心志却依然灵动。纵然陆沉的豪杰奋发向上，那也并非人力所能为。广武的成名只不过是个孩子，高阳的快乐必须要找到欢伯。瞥见醉乡的笑容，轻轻抚摸青萍，天地之间显得狭窄。

注释

• 离骚：屈原的名作，表达了诗人对理想的追求和对现实的失望。
• 刘白：指刘长卿和白居易，两位著名诗人。
• 凤凰池、鹦鹉洲：典故，象征美好的地方。
• 水投石：比喻志向坚定。
• 广武：指汉朝的广武王刘彻。
• 高阳：指高阳王。

诗词背景

作者介绍：郑元秀是宋代诗人，以词风雅致著称，兼具豪放与细腻的风格。他的诗作多反映对理想的追求与对现实的审视。

创作背景：本诗写于宋代，正值诗坛盛行之时，诗人通过此作表达了对自我才华的自信和对官场的淡然态度。

诗歌鉴赏

这首《满江红》展现了郑元秀的独特个性与豪情。诗中，诗人通过“老子生朝”的自述，表达了对自身才华的自信与对社会现实的反思。诗人以“离骚窟宅”引入，既是对屈原的致敬，也暗示了他对自由与理想的追求。然而，随之而来的“更莫诧才雄屈宋”，则显示出他对当时社会的无奈与失望。这种矛盾的情感在整首诗中贯穿始终。

诗的后半部分，诗人描绘了他对名利的淡然态度，认为官职不过是水过无痕的称呼，反映出他对世俗的超脱与洒脱。最后，诗人以“睨醉乡一笑”结束，既是对理想的憧憬，也是对现实的无奈，表现出一种豁达而洒脱的人生态度。

诗词解析

逐句解析：

• 老子生朝：引入自我，强调个体的存在。
• 萧然坐离骚窟宅：描绘一种孤独的境地，暗示内心的追求。
• 更莫诧才雄屈宋，诗高刘白：表达对自己才华的不屈服。
• 不向凤凰池上住，不逃鹦鹉洲边迹：拒绝世俗的名利。
• 谩一官如水过称呼，诸侯客：对官职的轻视。
• 平生志，水投石：志向坚定，虽年长心仍灵动。
• 算陆沉雄奋，总非人力：强调大成就的不可思议。
• 广武成名惟孺子：名声只是一种表象。
• 高阳适意须欢伯：享乐应有其乐。
• 睨醉乡一笑抚青萍，乾坤窄：对理想的追求与现实的无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“老子生朝”与“萧然坐离骚”形成强烈的对比。
• 比喻：如“官如水过称呼”，形象生动地表达了对名利的轻视。

主题思想：诗歌表达了对理想的追求与对现实的反思，展现了作者超然洒脱的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 离骚：象征理想与追求。
• 凤凰池：美好理想的象征。
• 青萍：生命的柔软与脆弱。
• 醉乡：理想的归宿与现实的矛盾。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？
   A. 杜甫
   B. 郑元秀
   C. 李白
   D. 白居易

2. 诗中提到的“离骚”是指谁的作品？
   A. 李白
   B. 屈原
   C. 杜甫
   D. 陶渊明

3. “不向凤凰池上住”表达了诗人对什么的态度？
   A. 对名利的追求
   B. 对美好理想的向往
   C. 对现实的逃避
   D. 对官职的渴望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《离骚》：屈原的经典之作，表达对理想的追求。
• 《登高》：杜甫的作品，反映对国家与个人命运的思考。

诗词对比：

• 郑元秀《满江红》与李白《将进酒》：两者都表达了对人生的表态，但郑元秀更为内敛，李白则显得豪放。郑元秀关注内心的追求，而李白则热衷于享受当下。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学名著》