《九日登卧龙山呈同官》

最后更新时间:2025-05-17 04:41:34

原文展示:

老逢佳节强跻攀，兴绕东篱愧未还。
与客携壶登缥缈，寻僧对榻卧幽闲。
白盐照日一峰古，乌帽吹风双鬓班。
坐上无非孟嘉辈，卧龙山却胜龙山。

白话文翻译：

每逢佳节，我总是迫不及待地攀爬山峰，心中感到愧疚的是我未能归还。
与朋友携壶而上，登临缥缈之境，寻访高僧，卧于幽静的山间。
阳光照耀下，白盐似的山峰显得古老，风吹动着我的乌帽，双鬓已白。
坐在这里的人无非是孟嘉那一类的文人，但卧龙山的景色却胜过龙山。

注释:

• 佳节：指的是好的节日，通常指重阳节。
• 跻攀：攀登，登高。
• 东篱：指的是东边的篱笆，借指田园风景。
• 缥缈：形容山的高远和不可捉摸。
• 榻：床，指和尚的禅床。
• 白盐照日：比喻山峰在阳光下的景象。
• 乌帽：黑色的帽子，常见于文人。
• 孟嘉：指的是东晋诗人孟郊与他的诗友。

诗词背景:

作者介绍：

王十朋（生卒年不详），宋代诗人，出身于文人世家，擅长山水诗，风格清新自然，常以简练的语言表达对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景：

此诗创作于重阳节期间，表达了诗人对节日的感慨，虽身在佳节却未能与亲友团聚，反而选择登高远望，寄托自己的情感。

诗歌鉴赏：

《九日登卧龙山呈同官》是一首描绘登高赏景的诗，诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了对节日的思念与对人生的哲思。诗的开头，诗人以“老逢佳节强跻攀”引入，既有对节日的渴望，也显现出岁月的流逝与内心的惆怅。接着，诗人与友共携酒壶，登上缥缈的山峰，寻访禅僧，表现出一种对幽静生活的向往和追求。

在描绘自然景色时，诗人以“白盐照日一峰古”来描写山峰的古老和美丽，展现出一种超然的境界。最后，诗人在与文人交谈中感受到的惬意，反衬出卧龙山的景色之胜，暗示了生活中应有的闲适与淡泊。整首诗不仅描绘了自然的美，更深刻表达了诗人对人生与时光的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 老逢佳节强跻攀：年岁已长，佳节来临，仍然想要登高。
2. 兴绕东篱愧未还：兴致在东篱间回旋，但内心愧疚未能归家。
3. 与客携壶登缥缈：与朋友携酒壶而上，登上那缥缈的山巅。
4. 寻僧对榻卧幽闲：寻访禅僧，与其对坐，卧于幽静之地。
5. 白盐照日一峰古：白盐般的山峰在阳光下显得古老。
6. 乌帽吹风双鬓班：风吹着黑色的帽子，双鬓已显白色。
7. 坐上无非孟嘉辈：坐在这里的无非是孟嘉那类文人。
8. 卧龙山却胜龙山：然而卧龙山的景色却胜过龙山。

修辞手法：

• 比喻：如“白盐照日”用以形容山峰的颜色。
• 对仗：如“携壶”与“对榻”形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌通过描绘登高的场景，表达了对节日的思念、对自然的热爱以及对人生的感悟，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 佳节：象征团圆与欢庆。
• 山：象征高远与超然。
• 酒：象征友谊与畅谈。
• 禅僧：象征宁静与智慧。

互动学习：

诗词测试：

1. 王十朋的《九日登卧龙山呈同官》主要表达了什么情感？ A. 对亲友的思念
   B. 对功名的追求
   C. 对财富的渴望
   D. 对自然的厌倦

2. 诗中提到的“白盐照日”意指什么？ A. 白色的盐
   B. 山峰的光彩
   C. 河流的清澈
   D. 云彩的洁白

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王十朋与李白的山水诗相比较，王十朋更注重内心的感受与哲理，而李白则偏向于豪放与壮丽的景色，二者在风格上各有千秋。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词概论》
• 《王十朋诗文集》