《初食荔枝》

最后更新时间:2026-04-16 02:36:22

原文展示:

开奁未暇论香味，便合令居第一流。 细擘轻红倾瑞露，周南端复且淹留。

白话文翻译：

打开盒子还未细品其香味，就应让它位居第一流。 细细剥开那轻柔的红色，如同倾泻的瑞露，在周南之地长久停留。

注释:

• 开奁：打开盒子。奁，古代妇女梳妆用的镜匣。
• 未暇：没有时间，来不及。
• 论香味：品评香味。
• 便合：就应该。
• 第一流：最好的等级。
• 细擘：细细剥开。
• 轻红：指荔枝的红色外皮。
• 倾瑞露：比喻荔枝果肉的晶莹剔透。
• 周南：古代地名，这里泛指中原地区。
• 端复：确实，真的。
• 淹留：停留，逗留。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133年－1180年），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗词多表现理学思想，风格清新自然，注重表达内心情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人初次品尝荔枝时的感受，通过细腻的描写展现了荔枝的美味和珍贵，表达了对荔枝的喜爱和赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对荔枝的喜爱和赞美。首句“开奁未暇论香味，便合令居第一流”，诗人还未细品荔枝的香味，就已经认定它应位居第一流，表达了对荔枝的极高评价。后两句“细擘轻红倾瑞露，周南端复且淹留”，通过细腻的描写，将荔枝的果肉比作倾泻的瑞露，形象生动，同时表达了诗人对荔枝的留恋之情。整首诗语言清新，意象生动，情感真挚，展现了诗人对美好事物的敏锐感受和深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 开奁未暇论香味，便合令居第一流。

   • 诗人打开盒子，还未细品荔枝的香味，就已经认定它应位居第一流，表达了对荔枝的极高评价。

2. 细擘轻红倾瑞露，周南端复且淹留。

   • 诗人细细剥开荔枝的红色外皮，将其果肉比作倾泻的瑞露，形象生动。同时，诗人表达了对荔枝的留恋之情，希望在周南之地长久停留。

修辞手法:

• 比喻：将荔枝的果肉比作倾泻的瑞露，形象生动。
• 拟人：通过“淹留”一词，赋予荔枝以人的情感，表达了对荔枝的留恋之情。

主题思想:

这首诗的主题思想是对荔枝的喜爱和赞美。诗人通过细腻的描写和生动的意象，表达了对荔枝的极高评价和留恋之情，展现了诗人对美好事物的敏锐感受和深厚情感。

意象分析:

• 轻红：指荔枝的红色外皮，象征着荔枝的美丽和珍贵。
• 瑞露：比喻荔枝的果肉，形象生动，象征着荔枝的美味和珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“开奁未暇论香味”中的“奁”是指什么？ A. 盒子 B. 镜子 C. 梳妆台 D. 书桌

2. 诗中“细擘轻红倾瑞露”中的“轻红”指的是什么？ A. 荔枝的果肉 B. 荔枝的红色外皮 C. 红色的花瓣 D. 红色的丝绸

3. 诗中“周南端复且淹留”中的“淹留”表达了什么情感？ A. 对荔枝的喜爱 B. 对荔枝的厌恶 C. 对荔枝的无奈 D. 对荔枝的恐惧

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《惠州一绝》：“罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。”
• 白居易《荔枝图序》：“荔枝生巴峡间，树形团团如帷盖。叶如桂，冬青；华如橘，春荣；实如丹，夏熟。”

诗词对比:

• 张栻的《初食荔枝》与苏轼的《惠州一绝》都表达了诗人对荔枝的喜爱和赞美，但张栻的诗更注重细腻的描写和生动的意象，而苏轼的诗则更注重表达对荔枝的留恋之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张栻诗集》
• 《中国古代文学史》