《项王》

最后更新时间:2025-04-26 22:12:44

原文展示:

骓马虞兮可奈何，汉军四面楚人歌。
乌江耻学鸿门遁，亭长无劳劝渡河。

白话文翻译：

可怜那骓马啊，我该如何自处？
汉军从四面八方围来，楚地的人在歌唱。
乌江之耻，不要学那鸿门的逃遁，
亭长（船夫）也不用费心劝我渡河。

注释:

字词注释：

• 骓马：指一种良马，特指骏马。
• 虞：可怜的意思。
• 奈何：无奈、怎么办。
• 汉军：指刘邦的军队。
• 楚人歌：指楚地百姓为项羽而唱的歌，表达对项羽的怀念与悲伤。
• 乌江：指乌江，项羽自杀的地方。
• 鸿门遁：指项羽在鸿门宴上放过刘邦的事，意指对敌人的宽容和放弃机会。
• 亭长：指渡船的船夫。

典故解析：

• 鸿门宴：历史上著名的事件，项羽与刘邦在鸿门设宴，项羽本有机会杀掉刘邦，但未能做到，最终导致了自己的失败。
• 乌江自刎：项羽在乌江边自杀以求保全名节，象征着他对失败的无奈和悲壮。

诗词背景:

作者介绍： 汪绍焻（约1640年－约1710年），字子升，号瑶山，清代诗人，擅长诗词，作品多反映个人情感与历史感悟。他的风格多表现出对历史事件的深刻思考和对英雄人物的赞美。

创作背景： 《项王》创作于清代，正是历史与现实交融的时期，汪绍焻通过项羽的悲剧，表达了对英雄命运的感慨和对历史的反思。

诗歌鉴赏：

《项王》是一首充满历史感和个人情感的诗作。诗中通过对项羽的悲剧命运的描绘，展现了英雄在历史洪流中的无奈与挣扎。开篇的“骓马虞兮可奈何”，用骏马来象征项羽的英勇与悲壮，表达了对其命运的忧虑和无奈。接下来的“汉军四面楚人歌”，点出项羽所面临的困境，汉军的强大与楚人对项羽的歌颂形成鲜明对比，反映出项羽虽勇猛却终被历史抛弃的悲惨现实。

“乌江耻学鸿门遁”，则道出了项羽的决绝与不屈，尽管面临生死存亡的选择，他依然不愿重蹈鸿门之覆辙，选择以死明志。最后一句“亭长无劳劝渡河”，不仅是对船夫的拒绝，更是项羽面对死亡的从容与坚定，表现出他作为一代英杰的气概与悲壮。

整首诗情感深沉，语言凝练，透过对历史的回望，展现了对英雄命运的深刻思考，给人以强烈的历史共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 骓马虞兮可奈何：表达对骏马的怜惜，暗示项羽的困境。
2. 汉军四面楚人歌：指四面围来的敌军与楚人的悲歌，反映出对项羽的怀念与悲哀。
3. 乌江耻学鸿门遁：强调项羽不愿意逃避，宁死不屈。
4. 亭长无劳劝渡河：体现出项羽的决绝，既拒绝了生的希望，也昭示了他的英雄气概。

修辞手法：

• 对仗：首尾呼应，增强了诗的韵律感。
• 象征：骓马象征英勇与无奈，乌江象征悲壮的结局。
• 反语：通过“无劳劝渡河”表现出项羽的决然态度。

主题思想： 整首诗的主题在于对英雄命运的深刻反思和对历史的悲叹，表现了项羽作为一个英雄的孤独与悲壮，传达了对伟大人物的敬仰与惋惜。

意象分析:

意象词汇：

• 骓马：象征力量与勇气，承载着项羽的英雄理想。
• 汉军：代表强大的敌人，象征着历史的不可逆转。
• 乌江：象征悲壮与绝望，承载着项羽最后的选择。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“骓马”象征什么？

   • A. 力量
   • B. 绝望
   • C. 胜利
   • D. 逃避

2. “乌江耻学鸿门遁”中的“鸿门”指的是什么？

   • A. 一场宴会
   • B. 一位英雄
   • C. 一场战争
   • D. 一条河

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 希望
   • B. 无奈
   • C. 绝决
   • D. 逃避

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《垓下歌》：项羽自杀前所作，反映其悲壮人生。
• 《登高》：王之涣的作品，抒发对历史的感慨。

诗词对比：

• 比较《项王》和李白的《将进酒》，两者均表现出对英雄命运的思考，但《项王》更侧重于历史的悲惨，而《将进酒》则更显豪情壮志。

参考资料:

1. 《清代诗人传》
2. 《项羽本纪》
3. 《古诗词鉴赏指南》