《东陵纪役 其二》

最后更新时间:2025-04-26 12:30:27

原文展示:

帝子华年小，初弦宝月沈。
端娴三肃礼，悯动六宫深。
徒殡飞秋雪，迎神下彩禽。
松楸依在咫，慈孝万年心。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位年轻的帝子（皇子）在华丽年少时的情景，初次弹奏乐器时，宛如宝月沉落。端庄娴静的礼仪，令人心生怜悯，深感六宫（后宫）的动荡与牵挂。仿佛白雪在秋天纷飞，神灵降临，彩色的鸟儿迎接。在松树和楸树依然存在的地方，表达了对慈孝的永恒追求与心愿。

注释：

• 帝子：指年轻的皇子。
• 华年：华丽的年岁，指年轻时光。
• 初弦：初次弹奏乐器。
• 宝月：形容美丽的月亮。
• 三肃礼：古代礼仪，表示端正的态度。
• 六宫：指皇帝的后宫。
• 徒殡：形容哀悼之情。
• 飞秋雪：比喻秋天飘落的雪花，象征悲伤和凄美。
• 迎神：迎接神灵。
• 彩禽：指五彩斑斓的小鸟。

典故解析：

本诗提及的“六宫”指的是古代皇宫的后妃，诗中通过对比年轻帝子的欢乐与后宫的动荡，表现了权力与责任的矛盾。诗中“迎神”则可能与道教或民间信仰有关，常在祭祀时出现，体现对神灵的尊敬。

诗词背景：

作者介绍：龚自珍（1792-1841），清代著名诗人、散文家及政治家，是“桐城派”的代表之一。其诗风清新脱俗，词句典雅，常表现个人情怀和对社会的思考。

创作背景：此诗创作于清代，正值朝政腐败、社会动荡之时，诗人借用帝子的形象，表达对年轻人理想与现实之间的深刻思考，反映出他对国家命运的忧虑。

诗歌鉴赏：

《东陵纪役 其二》展现了龚自珍深厚的文化底蕴和对传统文化的尊重。诗的开头描绘了年轻帝子的形象，象征着朝代的希望与未来。然而，接下来的描写却转向了后宫的动荡，显示出权力的复杂与深刻。诗中使用了丰富的意象，如“飞秋雪”与“彩禽”，在悲伤中又带有一丝生机，象征着希望的存在。

整首诗通过对比，展现了年轻与年老、欢乐与哀愁、理想与现实的冲突。龚自珍在诗中传达了一种对未来的期待与对社会现状的无奈，表达了他对慈孝精神的向往，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 帝子华年小：描绘年轻的皇子，暗示其年少轻狂，充满理想。
2. 初弦宝月沈：初次弹奏乐器，象征着新生与开始，且如月光般美丽。
3. 端娴三肃礼：强调礼仪的重要性，表现出对古代礼仪的尊重。
4. 悯动六宫深：后宫的不安与动荡，引发对权力的思考及其带来的痛苦。
5. 徒殡飞秋雪：悲伤的情感，似乎在为逝去的理想与青春哀悼。
6. 迎神下彩禽：对神灵的敬仰，彩鸟象征着生活的多姿多彩。
7. 松楸依在咫：松树和楸树象征着长久与怀旧，表达了对过往的牵挂。
8. 慈孝万年心：表达了对慈孝的追求，体现了传统文化的深厚。

修辞手法：

• 比喻：“飞秋雪”与“迎神下彩禽”通过比喻手法，将情感与自然景象结合，增强了诗的意境。
• 对仗：整首诗保持了对仗的美感，使得语言更加凝练，韵律感强烈。

主题思想： 诗歌通过描绘年轻帝子的形象与深刻的情感对比，表达了对理想与现实、欢乐与悲伤的思考。同时，诗中强烈的慈孝情怀也反映了龚自珍对传统文化的重视。

意象分析：

意象词汇：

• 帝子：象征着年轻的希望与朝代的未来。
• 飞秋雪：代表着悲伤与失落，暗示着理想的破碎。
• 彩禽：象征着生活的美好与希望。
• 松楸：象征着长久与怀旧，体现对历史的眷恋。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“帝子”指的是谁？ A. 老人
   B. 年轻的皇子
   C. 诗人
   答案：B

2. “初弦宝月沈”中的“宝月”指的是什么？ A. 普通的月亮
   B. 美丽的月亮
   C. 太阳
   答案：B

3. 诗中提到的“六宫”指的是？ A. 皇帝的后宫
   B. 普通人家
   C. 学校
   答案：A

参考资料：

• 《龚自珍全集》
• 《清代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

对比作品：李白的《庐山谣》与龚自珍的《东陵纪役 其二》。两者都表现了对理想与现实的反思，但李白更倾向于自然的诗意表达，而龚自珍则更关注社会与个人的关系，反映出不同的时代背景与文化内涵。