《钱子高挽歌二首》

最后更新时间:2026-04-15 10:04:05

原文展示

钱子高挽歌二首
作者：司马光 〔宋代〕

象设如平昔，升堂不见君。
尚疑言笑在，忽念死生分。
清论千秋雪，浮荣一片云。
泉台多少路，何处复修文。

白话文翻译

这首诗表达了一种对故友的思念和对生死分离的感慨。诗人回忆起昔日的情景，仿佛一切都如往常般平静，却在升堂之时发现再也见不到故友。心中仍怀疑他是否依旧在此，与之言笑，然而又猛然意识到生死的距离。诗中提到“千秋雪”的清论，象征着久远的理想与追求，而“浮荣一片云”则暗示了世间的虚荣和无常。最后，诗人感叹于泉台的种种道路，惆怅于再也无法修文，与故友一同探讨学问的愿望已成泡影。

注释

• 象设：指物品的设置、安排。
• 升堂：指进入堂屋，通常是去拜见某人。
• 尚疑：仍然怀疑，表示对故友的思念。
• 清论：清晰的论述，通常指高尚的见解或志向。
• 千秋雪：形容岁月悠长，像雪一样洁白无瑕。
• 浮荣：浮夸的荣华，指世间的虚荣。
• 泉台：泉水旁的台子，象征学问和思考的地方。

典故解析

“千秋雪”可以引申为《论语》中提到的“君子以文会友”，强调与有志之士的交流与学习，体现了诗人对理想与友谊的追求。“浮荣一片云”则可以关联到道家思想中的无常与物质的虚幻，表达了对世事的淡泊态度。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。他以其严谨的治学态度和在历史著作《资治通鉴》中的成就而闻名。司马光的作品多以思考人生、反映社会为主，风格严谨而富有哲理。

创作背景

《钱子高挽歌二首》创作于司马光晚年，正值他回首往事之际，感悟生死、友谊的珍贵，反映了作者对故友的怀念和对人生无常的深刻理解。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的情感描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对生死离别的感悟与对友谊的珍惜。开头的“象设如平昔”引发了对往昔的追忆，诗人通过升堂这一行为，表现出对故友的期待与失落，显示出一种浓厚的思念之情。接下来的“尚疑言笑在”更进一步表明了诗人内心的纠结与怀念，仿佛故友的笑声仍在耳边回响，但随即又被生死的现实所打断。

“清论千秋雪”与“浮荣一片云”形成鲜明对比，前者代表着恒久的理想与追求，后者则揭示了世事的虚幻与无常，体现了诗人对理想的执着与对现实的无奈。最后一句“泉台多少路，何处复修文”则抒发了诗人对知识追求的渴望与无奈，暗示了在失去友人后，修文的道路既漫长又孤独。

整首诗在情感上层层递进，既有对友情的深切怀念，也有对人生无常的冷静思考，表现出一种淡泊明志的人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 象设如平昔：物品的摆放与往常一样，强调时间的流逝与不变。
2. 升堂不见君：进堂却不见故友，直接表达了失落感。
3. 尚疑言笑在：怀疑故友是否还在，表现出对往昔欢乐的留恋。
4. 忽念死生分：突然意识到生与死的界限，感到无奈与悲伤。
5. 清论千秋雪：理想与追求如雪般纯洁，象征着永恒的价值。
6. 浮荣一片云：世间的荣华如云彩般浮动，揭示了虚无的本质。
7. 泉台多少路：泉边有多少条路，象征着求学与探索的旅程。
8. 何处复修文：对继续追求学问的渴望与无奈，表达了对友人的思念。

修辞手法

• 比喻：将理想比作“千秋雪”，形象地表达了对理想的追求。
• 对仗：如“清论”与“浮荣”，“泉台”与“修文”，增强了诗的韵律感。
• 象征：雪与云象征着理想与虚荣的对立，揭示了人生的哲理。

主题思想

整首诗通过对友人的怀念，表达了对生死无常的感慨，强调了珍惜友情与理想的重要性，体现了诗人对生活的深刻反思。

意象分析

意象词汇

• 象设：代表过去的回忆与生活的安宁。
• 升堂：象征着人与人之间的交往与沟通。
• 千秋雪：象征理想的永恒与纯净。
• 浮荣：象征名利的虚无与短暂。
• 泉台：代表学问与探索的精神追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“千秋雪”象征什么？ A. 名利
   B. 理想与追求
   C. 友情

2. “升堂不见君”表达了什么情感？ A. 失落感
   B. 开心
   C. 无所谓

3. 诗人对生死分离的态度是？ A. 焦虑
   B. 无奈与接受
   C. 不在乎

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的作品，表达了对理想与友情的追求。
• 《静夜思》：李白的作品，表现了对故乡和友人的思念。

诗词对比

1. 《离骚》与《钱子高挽歌二首》：

   • 两者都表达了对理想和友情的追求，但《离骚》更多是对个人理想的追寻，而《钱子高挽歌二首》则着重于对友人的怀念与生死的思考。

2. 《静夜思》与《钱子高挽歌二首》：

   • 两者都涉及了思念之情，但《静夜思》更侧重于对故乡的思念，而《钱子高挽歌二首》则结合了对友人的怀念和对人生无常的哲理思考。

参考资料

• 《资治通鉴》：司马光的历史著作，展现了其深厚的历史文化功底。
• 《宋诗选》：收录了宋代诗人的代表作品，包括司马光的诗歌。