《廉园会饮》

最后更新时间:2026-04-15 17:20:46

原文展示:

倥偬常终岁，从容偶此閒。
雾松遮老丑，雪石护苍顽。
池小能容月，墙低不碍山。
殷勤问沙鸟，肯与厕其间。

白话文翻译：

这一年总是忙忙碌碌，偶尔在这里放松一下。
雾霭中的松树掩映着老朽的景致，雪覆盖的石头保护着苍老的顽石。
小池塘也能容纳月影，低矮的墙不会妨碍高山的景色。
我恳切地询问沙鸟，是否愿意与我共享这片宁静。

注释:

• 倥偬：形容忙碌不堪的样子。
• 常终岁：整年都在忙碌。
• 从容：指悠闲、安闲。
• 雾松：雾气中的松树，形象朦胧。
• 老丑：指年老景衰的景象。
• 苍顽：苍老而顽固的石头。
• 池小能容月：虽小的池塘也可以映照月亮。
• 墙低不碍山：墙低却不影响高山的雄伟。
• 殷勤：恳切、热情。
• 沙鸟：指栖息在沙地的鸟类。

典故解析:

本诗中未涉及明显的历史典故，但诗中“池小能容月”、“墙低不碍山”的意象可以看作对自然景观的赞美，表达一种对生活的哲理思考。

诗词背景:

作者介绍： 张养浩，元代诗人，字宗道，号云谷。他以清新自然的诗风著称，作品多描写山水景物，富有哲理，情感真挚。

创作背景： 此诗写于作者在某个悠闲的时刻，反映出他对生活的思考与感悟，既有对繁忙生活的反思，也有对自然的热爱与向往。

诗歌鉴赏：

《廉园会饮》是一首充满哲理且富有自然情趣的诗。诗中描绘了一个宁静的环境，诗人从繁忙的生活中抽身，享受与自然亲密接触的时光。开头两句写出了诗人对繁忙生活的感慨与对闲暇时光的珍惜，表现出一种对生活态度的反思。接下来的意象“雾松”和“雪石”，表现出自然的美丽与神秘，给人一种静谧而深邃的感觉。诗中提到的“小池”和“低墙”，则象征着一种简朴而真实的生活状态，强调了诗人对大自然的向往与理解。最后一句与沙鸟的对话，展现了诗人与自然之间的亲密关系，传达出一种和谐的心态。整首诗透过自然景物，表达了诗人对生活的感悟与对闲适时光的珍惜，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联表达了诗人对忙碌生活的反思，偶尔的闲暇让他得以放松。
  • 第二联通过对自然的描绘，展现出一种宁静的美感。
  • 第三联则通过小池和低墙的意象，象征着生活的简单与真实。
  • 第四联通过与沙鸟的交流，展示了人与自然的和谐关系。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对比手法，如“池小”与“墙低”来表现自然景致的宽广与诗人心境的开阔。
  • 拟人化的手法在最后一句中体现，与沙鸟的交流增添了诗的情感深度。

• 主题思想：

  • 整首诗表现了对忙碌生活的反思与对自然的热爱，传达出一种淡泊明志、与自然和谐共处的生活态度。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 雾松：象征神秘与自然的美好。
  • 雪石：象征坚韧与持久的生命力。
  • 池：象征内心的宁静与广阔的思想。
  • 墙：象征生活的界限与自由的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 张养浩
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“池小能容月”是什么意思？

   • A. 池塘很小，但能映照月亮
   • B. 池塘很大
   • C. 月亮很小

3. 诗中“殷勤问沙鸟”表达了什么情感？

   • A. 想要捕捉沙鸟
   • B. 与自然亲密的互动
   • C. 对沙鸟的厌恶

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 张养浩的《廉园会饮》与王维的《山居秋暝》均描写自然景色，前者更注重生活的反思，后者则强调孤独与宁静的美感。

参考资料：

• 《元诗选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《山水诗研究》