《山游遇雨》

最后更新时间:2025-04-26 11:53:58

原文展示

杖藜寻胜复中休，不比红尘走燕骝。
幽趣未穷随雨断，高情无尽与云浮。
冥冥深树秋犹暗，猎猎新蒲暖更柔。
老去行藏甘一壑，不须重广畔牢愁。

白话文翻译

手杖拄着藜杖，寻找山中的胜景，正好在这里休息，
这与在红尘中骑着燕骝马四处奔走是无法相比的。
幽静的趣味在雨中断续，
高远的情怀与云朵一同飘浮，永无止境。
深深的树木在冥冥之中，秋天的光线依然暗淡，
新长出的蒲草在温暖的阳光下显得更加柔和。
年纪渐老，我甘愿在一条沟壑中隐居，
不再需要在广阔的田畴中重拾烦恼。

注释

• 杖藜：藜杖，拄杖的一种，象征着游山玩水的闲适。
• 红尘：指世俗生活，往往代表着烦恼和纷扰。
• 燕骝：一种快马，象征着快速的生活方式。
• 幽趣：隐秘而深远的情趣。
• 冥冥：模糊不清的样子，形容深邃的环境。
• 猎猎：形容风吹草动的声音。
• 新蒲：春天新长出的蒲草，象征着生机与温暖。

诗词背景

作者介绍

李弥逊是宋代诗人，生于南宋时期，因其诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感和对生活的感悟。他的作品往往流露出对世俗的超脱和对自然的热爱。

创作背景

《山游遇雨》写于诗人游山时遇雨之际，表现了他对自然的深刻体验和对人生的思考。在社会动荡的背景下，诗人选择隐逸山林，寄情于自然，反映了宋代士人的情怀和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

《山游遇雨》是一首充满哲思的山水诗，诗人通过描绘雨中山景，表达了对自然的热爱与对人生的思考。首联“杖藜寻胜复中休”，描绘了诗人拄着藜杖在山中游玩，恰好停下来休息，展现出一种悠然自得的生活态度。与之对照的“红尘走燕骝”则暗示了世俗生活的繁忙与喧嚣，诗人以此表达对逃离尘世的向往。

次联“幽趣未穷随雨断，高情无尽与云浮”，通过雨中景象，表现了诗人对幽静之趣的追求和对高尚情操的向往。雨水似乎与诗人的情感交融，雨断了，情怀却仍然随云飘浮，显示出一种恬淡而高远的意境。

后两联对比深秋与春暖，前者“冥冥深树秋犹暗”表现出秋天的沉闷，而后者“猎猎新蒲暖更柔”则以春天的温暖表现出生机与希望。最后一句“老去行藏甘一壑”，诗人表明自己甘愿隐居于山林之中，远离世俗的烦恼，体现了对自由与宁静生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 杖藜寻胜复中休：用藜杖在山中寻找胜景，正好在此停下。
2. 不比红尘走燕骝：这与在世俗中骑马奔跑是无法相比的。
3. 幽趣未穷随雨断：幽静的趣味在雨中不断延续。
4. 高情无尽与云浮：高尚的情操与云彩一同飘浮，永无止境。
5. 冥冥深树秋犹暗：深深的树木在秋天依然昏暗。
6. 猎猎新蒲暖更柔：新长出的蒲草在温暖的阳光下更加柔和。
7. 老去行藏甘一壑：年纪渐长，我甘愿隐居在一条沟壑中。
8. 不须重广畔牢愁：不再需要在广阔的田野中重拾烦恼。

修辞手法

• 对比：诗中将隐逸生活与世俗生活进行对比，突出隐逸的优越感。
• 意象：雨、云、树、蒲草等自然意象，传达出自然的生动与诗人的情感交融。
• 比喻：句中用“红尘”和“燕骝”比喻世俗生活的繁杂与嘈杂。

主题思想

整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往与对自然的热爱，同时反映了对世俗纷扰的逃避和对内心宁静的追求。

意象分析

意象词汇

• 山水：象征自然的宁静与美好。
• 雨：象征着情感的流动与生命的滋润。
• 云：象征高远的情操与自由的心境。
• 蒲草：象征生机与温暖，代表着新生的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗人用什么工具在山中游玩？
   A. 拐杖
   B. 藜杖
   C. 竹杖

2. “不比红尘走燕骝”中的“红尘”指的是什么？
   A. 自然
   B. 世俗生活
   C. 诗人的家乡

3. 诗中提到的“新蒲”象征着什么？
   A. 冷漠
   B. 生机与温暖
   C. 伤感

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比

李白的《庐山谣》与李弥逊的《山游遇雨》，两者都描绘了山水之美，但李白更注重豪放与壮阔，而李弥逊则倾向于细腻与内心的宁静。李白的作品常常表现对自由的追求，而李弥逊则更反映出对隐逸生活的向往和对自然的深刻感悟。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词名句赏析》