《子夜四时歌 秋歌 二》

最后更新时间:2026-09-03 19:44:57

原文展示:

子夜四时歌 秋歌 二
七彩紫金柱。九华白玉梁。
但歌云不去。含吐有余香。

白话文翻译：

在这秋天的夜晚，华丽的紫金柱子和洁白的玉梁交错辉映。尽管歌声已经停止，但那余音仍然萦绕在空气中，散发着淡淡的香气。

注释:

• 七彩：指多种颜色的。
• 紫金柱：紫色和金色相间的柱子，象征华贵与美丽。
• 九华：九种华美的装饰，象征繁荣。
• 白玉梁：用白玉制成的梁，象征纯洁高雅。
• 云：此处指歌声，意指歌声飘荡不去。
• 余香：指歌声留下的余韵和香气，象征美好回忆。

典故解析:

此诗中提到的“紫金柱”和“白玉梁”可能源于古代宫殿或寺庙的建筑装饰，象征着权威和尊贵。诗中提及的“云”作为歌声的象征，表现了音乐的无形与艺术的持久性。

诗词背景:

作者介绍：萧衍，南北朝时期的政治家和诗人，曾任南朝宋的皇帝。他的诗词多描绘自然景色和人生感悟，语言优美、意境深远。

创作背景：该诗创作于南朝时期，反映了当时社会的繁华和诗人对美好事物的向往。秋天是丰收的季节，诗人借秋歌表达了对生活的热爱和对艺术的追求。

诗歌鉴赏：

此诗通过丰富的意象描绘了秋天的美丽。诗人在描写中运用了对比手法，紫金与白玉的搭配突显了秋季的高贵与优雅。歌声的余韵不仅是对歌唱的怀念，更是对美好生活的向往。诗中的“含吐有余香”表达了艺术的持久魅力，正如音乐与诗歌在经历时间的洗礼后，仍能触动人心。整首诗意境深远，给人以美的享受，同时也引发对生活、艺术的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “七彩紫金柱”：描绘华丽的柱子，象征秋天的丰富和多彩。
  • “九华白玉梁”：描绘装饰精美的梁，表现高雅和纯洁。
  • “但歌云不去”：暗示尽管歌声停止，但优雅依旧留存。
  • “含吐有余香”：表达艺术的余韵，给人以美好的回忆。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗句间的“七彩”与“九华”，“紫金”与“白玉”相互映衬，形成和谐的对仗，增强了视觉美感。
  • 比喻：用“云”比作歌声，形象地表现了音乐的飘渺和难以捉摸。

• 主题思想：整首诗表达了对美好事物的珍视与留恋，讴歌了秋日的丰盈与艺术的永恒。

意象分析：

• 七彩紫金柱：象征着华丽与繁荣。
• 九华白玉梁：象征着纯洁与高尚。
• 余香：象征着艺术的长久影响和美好的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫金柱”象征什么？
   A. 财富
   B. 权威
   C. 华贵
   D. 以上皆是

2. 诗中“云”指代什么？
   A. 天空
   B. 歌声
   C. 诗篇
   D. 余音

答案：1. D 2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《山中秋夕》 by 王维

诗词对比： 与王维的《山中秋夕》相比，萧衍的诗歌更加侧重于对华丽和艺术的描绘，而王维则更关注自然的宁静与淡泊，反映了不同的艺术追求与情感表达。

参考资料：

• 《中国古代文学史》
• 《南北朝诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》