《赠泉守赵表之二首》

最后更新时间:2025-06-12 19:04:05

原文展示:

禅翁笑拥两朱轮，麈尾蒲团付底人。 千里讴吟真刺史，三朝出入老宗臣。 春风半道旌旗转，南国一番桃李新。 莫把蹄涔留尺鲤，早令图画上麒麟。

白话文翻译：

禅师笑着乘坐着两轮红车，将麈尾和蒲团交给接班人。 千里之外传唱着他的歌颂，他是一位真正的刺史，历经三朝的老臣。 春风中，半路上旌旗转动，南国的桃李花开得正新。 不要让小水坑留住大鲤鱼，早日让他的画像挂在麒麟阁上。

注释:

1. 禅翁：指禅师，这里可能是对赵表之的尊称。
2. 朱轮：红色的车轮，象征高贵或显赫的地位。
3. 麈尾：古代文人用来拂尘的器具，象征文人的风雅。
4. 蒲团：用蒲草编成的坐垫，常用于禅修。
5. 刺史：古代地方行政长官。
6. 三朝：指历经三个朝代，表示资历深厚。
7. 麒麟：传说中的神兽，麒麟阁是古代用来表彰功臣的地方。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1089-1156），字师宪，号梅山，南宋初年诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。这首诗是赠给泉守赵表之的，赵表之是当时的泉州知州，诗中赞颂了他的政绩和品德。

创作背景: 这首诗是在赵表之任职泉州期间，黄公度为了表达对他的敬佩和祝福而作。诗中通过丰富的意象和典故，赞扬了赵表之的政绩和品德，并期待他能有更高的成就。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和典故，展现了赵表之的高贵品格和卓越政绩。首联以禅翁的形象，暗示赵表之的清高和超脱；颔联则直接赞颂他的政绩和资历。颈联通过春风和桃李的意象，描绘了赵表之治理下的繁荣景象。尾联则用麒麟阁的典故，表达了对赵表之未来更高成就的期待。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了黄公度的诗歌才华和对赵表之的深厚情感。

诗词解析:

1. 禅翁笑拥两朱轮，麈尾蒲团付底人。

   • 禅翁的形象象征着赵表之的清高和超脱，朱轮则暗示他的高贵地位。
   • 麈尾和蒲团是文人雅士的象征，这里表示赵表之将这些传给接班人，意味着他的传承和影响。

2. 千里讴吟真刺史，三朝出入老宗臣。

   • 千里讴吟形容赵表之的政绩广为人知，真刺史是对他政绩的肯定。
   • 三朝出入老宗臣则强调他的资历和忠诚。

3. 春风半道旌旗转，南国一番桃李新。

   • 春风和旌旗的转动描绘了赵表之治理下的繁荣景象。
   • 南国的桃李新则象征着新的生机和希望。

4. 莫把蹄涔留尺鲤，早令图画上麒麟。

   • 蹄涔留尺鲤比喻不要让小成就限制了大志向。
   • 图画上麒麟则表达了对赵表之未来更高成就的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“朱轮”比喻高贵地位，“蹄涔留尺鲤”比喻小成就限制大志向。
• 象征：如“麈尾蒲团”象征文人雅士，“麒麟”象征功臣。
• 对仗：如“千里讴吟真刺史，三朝出入老宗臣”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题是赞颂和期待。通过丰富的意象和典故，赞颂了赵表之的政绩和品德，并期待他能有更高的成就。整首诗情感基调积极向上，充满了对赵表之的敬佩和祝福。

意象分析:

• 朱轮：象征高贵地位。
• 麈尾蒲团：象征文人雅士。
• 春风：象征繁荣和生机。
• 桃李：象征新的生机和希望。
• 麒麟：象征功臣和更高的成就。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“禅翁”指的是谁？ A. 黄公度 B. 赵表之 C. 其他禅师 D. 不确定

2. “朱轮”在诗中象征什么？ A. 高贵地位 B. 文人雅士 C. 禅修 D. 不确定

3. 诗中的“麒麟”象征什么？ A. 功臣 B. 文人雅士 C. 禅修 D. 不确定

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄公度的其他赠诗，如《赠泉守赵表之》。
• 其他宋代诗人的赠诗，如苏轼的《赠刘景文》。

诗词对比:

• 黄公度的这首诗与苏轼的《赠刘景文》在主题和风格上有相似之处，都是通过丰富的意象和典故，赞颂对方的政绩和品德。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《黄公度诗集》
• 《中国古代文学史》