《病齿》

最后更新时间:2025-05-15 08:56:41

原文展示:

病齿
作者: 洪咨夔

吾母苦蚤衰，发霜齿存几。
小儿得其发，大儿得其齿。
予方四十时，上齶右车毁。
从兹白石源，岁岁费经理。

软疑梅着酸，疏类榴罅子。
根浮触易兀，力弱遇辄靡。
怀核忌坚栗，设胔便脆美。
烂炰故自佳，急咽聊复尔。

刺肥剧锄奸，剔纤难拔垒。
屡搜风屡入，一快势一圯。
撼摇腫贯颧，焦蠹痛彻髓。
外虽编贝然，中实空齦似。

赤龙搅沆瀣，玉池涨清泚。
天鼓弗能扣，金鼎亦徒舐。
乳媪老不羞，机女少自喜。
风流久已绝，血气安足恃。

磨治朝辛盐，漱溉夕莎芷。
庶几尚扶危，不至遽乏使。
太官羊何腴，五侯鲭更旨。
虽无轑斧嗔，未免媚灶耻。

菽腐柔趁梜，粟糜滑流匕。
不愁馁在中，却笑饱欲死。
舌以柔故存，此语未敢唯。

白话文翻译：

我的母亲因年老而苦于牙齿的衰退，头发已白，牙齿只剩下几颗。小儿继承了她的头发，大儿子却得到了她的牙齿。我正值四十，右侧的牙齿已因损坏而无法使用。从此以后，生活的重担如同白石般沉重，年复一年，费尽心力。

软的东西我怀疑是梅子的酸味，稀疏的像榴莲的裂口。根部浮动，碰到就容易受伤，力量弱时遇到麻烦就会倒下。怀着坚果的心情，我忌讳坚硬的栗子，设置的食物便是脆美的。虽然烂炰的食物自有其美味，急于咽下也只能如此。

难以拔除的杂草和纤维，屡次寻找却屡次失落，一次快意一处失败。摇动的疼痛从颧骨贯穿而来，焦虫的痛彻骨髓。表面看起来像编贝，实际上中间是空的齦似的。赤龙搅动着浑浊的水，玉池里清水泛滥。天鼓无法敲响，金鼎也只能舔舐。

老乳母不知羞耻，年轻的女子少有自喜。风流已久断绝，血气又怎能依靠？早晨磨盐，晚上漱口，沐浴在莎草和香草中。只能勉强维持，不至于快速衰退。太官的羊肉多么肥美，五侯的鲭鱼更是美味。虽然没有斧头的怨恨，难免有对厨房的羞耻。

豆腐柔软无比，米粉滑腻如流。中间不怕挨饿，却笑着说饱欲死。舌头因为柔软而存活，这句话我不敢轻易说出。

注释:

• 蚤衰：蚤，指年老；衰，指衰退、减弱。
• 发霜：头发已白，形容年老。
• 白石源：比喻生活的重任如白石般沉重。
• 软疑梅：怀疑梅子的味道是酸的，形容对食物的挑剔。
• 赤龙：象征混乱或灾难的力量。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔，字子明，号湘山，宋代诗人，擅长诗词，作品风格多样，兼具清新与细腻。

创作背景:

《病齿》是洪咨夔在年老时所作，诗中表达了对衰老的感慨，以及对生活艰辛的思考，反映了作者在年老时的心理状态和对生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《病齿》是一首通过描绘衰老与生活困境而传达深刻思考的诗作。全诗以“病齿”为引，展现了作者对母亲衰老状况的观察与感受，进而引申到自己的生活处境。作者通过细腻的描写，展示了年纪渐长带来的身体与心理上的双重痛苦。诗中使用了大量的比喻和象征，如“赤龙搅沆瀣”暗示了生活中的混乱与无奈，而“外虽编贝然，中实空齦似”则直白地表达了内心的空虚与无助。整体来看，诗歌通过对个体衰老的独特感受，使读者感受到生活的不易与时间的无情，唤起人们对生命流逝的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 吾母苦蚤衰：表达了对母亲衰老的感慨。
• 小儿得其发，大儿得其齿：描绘了家族遗传的特点，反映了生命的延续。
• 予方四十时，上齶右车毁：自述年纪，暗示自身的健康问题。
• 从兹白石源，岁岁费经理：生活的重担如白石般沉重，年年艰辛。

修辞手法:

• 比喻：如“赤龙搅沆瀣”，暗示生活的混乱。
• 对仗：如“磨治朝辛盐，漱溉夕莎芷”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗围绕衰老与生活的艰辛展开，反映了作者对时间流逝的无奈与对生命无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 病齿：象征衰老与痛苦。
• 赤龙：象征混乱与灾难。
• 白石：暗示生活的重担。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“蚤衰”指的是： A. 年轻
   B. 衰老
   C. 生病
   D. 繁荣

2. “赤龙搅沆瀣”中的“赤龙”象征着： A. 和谐
   B. 混乱
   C. 美好
   D. 幸福

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》

诗词对比:

• 《将进酒》：同样表达了对人生短暂的感慨，但更为豪放。
• 《登高》：通过自然景物反映个人的愁苦，但更注重于对国家命运的思考。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解析》