《句》

最后更新时间:2026-09-28 14:27:06

原文展示:

林间纵有残花在，留到明朝不是春。

白话文翻译：

即使林间还有些残余的花朵，等到明天，它们也不会再是春天的象征了。

注释:

• 林间：树林中。
• 纵有：即使有，表示一种假设。
• 残花：凋零的花朵，指已经过了盛开的花期。
• 留到明朝：指等到明天。
• 不是春：不再是春天，意味着春天已经过去，暗示时间的流逝和生命的短暂。

典故解析：

诗中提到的“春”常常象征着生机与希望，而“残花”则带有凋零和衰败的意象。古人通常将春天视为美好事物的开始，而本诗则反映了春天的逝去，寓意着生命的无常。

诗词背景:

作者介绍：
季方，唐代诗人，生平资料较少，作品多以清新自然、意境深远著称。他的诗常常表现出对自然景观的细腻观察和人生哲理的思考。

创作背景：
此诗写于春季，季方可能在游历林间时，感受到春天的短暂与凋零的美，因而产生了对时间流逝的感慨，反映了当时社会对生命和自然的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了对春天逝去的惋惜和对生命短暂的深刻感悟。首句“林间纵有残花在”，通过“残花”这一意象，生动地描绘了春天已过，花朵虽依然留存，但已不再是生机勃勃的春季景象。第二句“留到明朝不是春”，则进一步强调了时间的流逝，暗示着即使花朵存留，它们的花期已经结束，春天的象征意义也随之消逝。这种对比让人感受到时间的无情与自然的规律，带有一种淡淡的哀伤和哲理的深度。

整首诗在情感上表现出一种对生命无常的思考，既有对过去美好时光的怀念，又有对未来不可知的惶恐。这种情感的传达使得诗歌不仅具有自然美的描绘，也引发读者对自身生命的思考，展现了唐代诗人对生命哲学的独到见解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “林间纵有残花在”：即使在森林中还有一些凋零的花朵，诗人首先描绘了一个安静的自然景象，暗示春天未完全离去。
  • “留到明朝不是春”：然而，等到明天，这些花朵也将不再代表春天，强调春天的短暂和不可逆转。

• 修辞手法：

  • 使用了对比手法，通过“残花”和“春”的对比，增强了诗歌的情感冲突，展现出春天的逝去与生命的无常。

• 主题思想：

  • 诗的中心思想在于对时间流逝的感慨，反映了对生命和自然的思考，展现了人对美好时光的无限眷恋与无奈。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 残花：象征着生命的衰败与流逝。
  • 春：象征着希望与生机，代表了美好的时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“残花”指的是什么？ A. 盛开的花朵
   B. 凋零的花朵
   C. 未来的花朵
   D. 只有花蕾的花

2. 诗句“留到明朝不是春”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对春天的依恋
   C. 对时间流逝的惋惜
   D. 对花朵的赞美

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 孟浩然与季方的春天描写：孟浩然的《春晓》展现了春天的美好与生机，而季方则通过“残花”传递了对时光流逝的感慨，两者形成鲜明对比，反映了不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》