《遣意二首》

最后更新时间:2025-05-07 16:24:26

原文展示:

遣意二首
作者：杜甫

啭枝黄鸟近，泛渚白鸥轻。
一径野花落，孤村春水生。
衰年催酿黍，细雨更移橙。
渐喜交游绝，幽居不用名。

檐影微微落，津流脉脉斜。
野船明细火，宿雁聚圆沙。
云掩初弦月，香传小树花。
邻人有美酒，稚子夜能赊。

白话文翻译：

第一首
黄鸟在树枝上鸣叫，近处的白鸥在水面轻轻荡漾。一条小路上，野花纷纷落下，孤独的村庄春水开始滋生。衰老的年纪催促着黍米的酿造，细雨中更换了橙子的种植。渐渐地，我喜欢与人交往的日子渐渐减少，隐居生活不再需要名声。

第二首
檐下的影子微微落下，河流缓缓斜着流淌。野船上小火焰明亮，栖息的雁群聚集在圆润的沙滩上。云层掩映着初升的弦月，香气传来小树的花香。邻居有美酒，稚子在夜晚能够赊账。

注释:

• 啭枝：在树枝上鸣叫，形容鸟儿的叫声。
• 泛渚：在水边轻轻漂浮，形容白鸥在水面上。
• 衰年：指年岁渐老，衰退之年。
• 津流：水流，河流。
• 聚圆沙：雁群聚集在圆形的沙滩上。

诗词背景:

作者介绍：
杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗风兼具现实主义与人道主义，深刻反映了当时社会的动荡与民生的疾苦。

创作背景：
此诗创作于杜甫晚年，时值安史之乱后，社会动荡，民生困苦。诗中表达了他对隐居生活的向往与对交游的淡漠，反映了他的人生感悟与对时局的思考。

诗歌鉴赏：

《遣意二首》以清新自然的意象和淡淡的情感，展现了杜甫对隐居生活的向往和对人生的思考。首首诗中，诗人通过描绘自然景象与个人感受的结合，展现出一种清幽的生活态度。第一首中，诗人提到的“黄鸟”、“白鸥”，都是春天的象征，传达了对生机与自然的热爱；而“衰年催酿黍”则透露出诗人对自己老年的无奈与对生活的思考。第二首则更加强调了隐居生活的宁静与安逸，诗中“檐影微微落，津流脉脉斜”的描绘，流露出一种悠然自得的生活状态。整体而言，杜甫的两首诗在细腻的描绘与情感的表达上形成了鲜明的对比，展现了他对世事的深刻洞察与独特的人生哲学。

诗词解析：

逐句解析：

• 啭枝黄鸟近：鸟在树枝上欢快地鸣叫，展现春天的生机。
• 泛渚白鸥轻：白鸥在水边轻轻漂浮，表现了自然的宁静与和谐。
• 一径野花落：小路上的野花纷纷落下，象征着时光的流逝。
• 孤村春水生：孤独的村庄中春水滋生，隐喻着生活的无限可能。

修辞手法：

• 比喻：“春水生”以水来比喻生活的滋养。
• 拟人：“黄鸟啭枝”，赋予鸟以生命与情感。
• 对仗：如“啭枝黄鸟近，泛渚白鸥轻”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗歌表达了诗人对隐居生活的向往与对外界交往的淡漠，呈现一种返璞归真的生活态度，反映了杜甫对生命的深刻理解与对自然的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 黄鸟：象征春天的生机与活力。
• 白鸥：象征宁静与自由。
• 春水：象征生活的滋养与希望。
• 檐影：象征隐居的安宁与惬意。

互动学习：

诗词测试：

1. 杜甫的《遣意二首》主要表达了什么主题？ A. 对战争的反思
   B. 对隐居生活的向往
   C. 对国家的忧虑

2. “白鸥轻”中的“轻”字表达了什么情感？ A. 轻松自在
   B. 迅速飞翔
   C. 轻飘飘

3. 诗中提到的“邻人有美酒”反映了什么？ A. 生活的富裕
   B. 生活的贫困
   C. 生活的单调

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：
杜甫与李白在诗歌中都表现了对人生的感悟，杜甫更侧重于现实与社会的描绘，李白则倾向于洒脱与理想的追求。两人作品共同展现了唐代诗歌的多样性与深刻性。

参考资料：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》