《沁园春 次韵王尹赋东岩》

最后更新时间:2026-09-28 17:58:39

原文展示:

沁园春 次韵王尹赋东岩
作者: 周权 〔元代〕

娲皇补天，遗石两拳，几千仞兮。
定苍龙擘峡，罅和天坼，浮屠卓锡，庐倚云开。
世窄三千，天高尺五，日月低躔东复西。
人间世，听晨昏钟鼓，撼半空雷。
登临纱帽棕鞋。
豁云梦胸襟一快哉。
想醉倚高寒，飞仙可挟，清游纪胜，俗子难梯。
把酒乾坤，笑谭今古，崖藓摩挲认旧题。
九关近，便骖鸾高举，云气徘徊。

白话文翻译：

这首诗描绘了娲皇补天的壮丽景象，和那遗留的巨石高耸入云，仿佛有几千仞之高。苍龙撕裂峡谷，天与地之间的缝隙，浮屠傲然屹立，庐舍倚靠着云层的开阔。
世间狭小，仿佛只有三千里，而天空却高得出奇，日月自东向西挪动。
人间的喧嚣，晨昏的钟鼓声，震撼着半空的雷鸣。
我登高临风，身穿纱帽和棕鞋，畅快无比。
我想在高寒之地醉酒，飞仙相伴，游历胜地，凡人难以企及。
举杯对天，对古今的事情畅谈，崖边的青苔让我想起往事。
九关的路途近了，乘着翘起的鸾车，云气在我身边徘徊。

注释:

• 娲皇：传说中的女神，补天的故事出自《山海经》。
• 苍龙：指龙，古代文化中常象征着权力与尊贵。
• 浮屠：通常指佛教的塔或高楼，象征着超然的境界。
• 纱帽棕鞋：古代士人的装束，象征着文人雅士的气质。
• 九关：古代指代险阻的关口，象征着旅途的艰难。

诗词背景:

作者介绍：周权是元代的著名诗人，他的诗风以豪放洒脱、气势磅礴为特点，常常借用历史典故表达个人情感和人生态度。

创作背景：这首诗是对王尹的赋作的次韵，表达了诗人对自然与人文的思考，以及对高远理想的追求，反映了元代文人对传统文化的继承与创新。

诗歌鉴赏：

《沁园春 次韵王尹赋东岩》是一首气势恢宏的诗作，诗人通过描绘自然景观与历史典故，表达了对高远理想的追求和对人生哲理的思考。开篇即以“娲皇补天”引入，展现了神话传说的宏大背景，紧接着描绘了壮丽的自然景象，运用丰富的想象跃然纸上，仿佛让读者置身于那巍峨的高山与深邃的峡谷之间。
诗中“世窄三千，天高尺五”的对比，生动地表现了人间的渺小与自然的伟大，反映出诗人对人生的无奈与思考。接着转向个人情感，表达了诗人渴望超脱世俗、追求清游的心境，体现了文人特有的自由精神与对理想境界的向往。全诗情感真挚，意象丰富，给人以深刻的启迪和思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 娲皇补天：引入神话，展示大自然的壮丽与历史的悠久。
2. 遗石两拳，几千仞兮：形象化地表现石的高耸，强调自然的雄伟。
3. 定苍龙擘峡：苍龙象征着力量，撕裂峡谷的壮观场景。
4. 世窄三千，天高尺五：人间的狭小与天际的辽阔形成鲜明对比。
5. 听晨昏钟鼓，撼半空雷：描绘了人间的喧嚣与自然的震撼。
6. 想醉倚高寒：表达了诗人想要高歌畅饮、超脱尘世的愿望。

修辞手法：

• 比喻：如“娲皇补天”隐喻人类对自然的征服。
• 对仗：整首诗中多处运用了对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘壮丽的自然景观与深刻的人生哲理，表达了对自由、理想与自然的热爱，体现了文人对超脱世俗的向往和对历史的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 娲皇：象征着创造与补救，反映出古人对自然现象的解读。
• 苍龙：象征着力量与尊贵，表现出对自然的敬畏。
• 云气：代表着自由与超脱，体现了对理想境界的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “娲皇补天”中的“娲皇”指的是哪个神话人物？
   A. 祝融
   B. 伏羲
   C. 娲皇
   D. 轩辕

2. “世窄三千，天高尺五”中的“世窄”是指什么？
   A. 人间的狭小
   B. 天空的低矮
   C. 自然的宽广
   D. 历史的悠久

3. 诗中提到的“九关”象征着什么？
   A. 旅途的平坦
   B. 旅途的艰难与险阻
   C. 生活的顺利
   D. 心灵的宁静

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：
与杜甫的《望岳》相比，周权的诗歌更注重个人情感的表达，而杜甫则着重于对自然的赞美与历史的思考。两首诗的意境和情感基调各有千秋，反映了不同的诗人风格与时代背景。

参考资料：

推荐书目：

• 《元代诗人研究》
• 《中国古代诗词欣赏》
• 《周权诗集》