《咏鹤》

最后更新时间:2025-05-18 19:44:47

原文展示:

缟衣湖上月明天，
雪影飘飘意欲仙。
世网从来禁不得，
高飞冲破晚秋烟。

白话文翻译：

在缟衣湖上，明亮的月光照耀着天空，
雪白的影子轻轻飘动，仿佛要升天成仙。
世间的束缚从来无法限制，
我要高高飞起，冲破晚秋的烟雾。

注释:

• 缟衣：缟，指白色的丝绸，这里形容湖面如同白衣般洁净。
• 雪影：指白鹤的影子，形容白鹤在月光下的美丽。
• 世网：指社会的束缚或约束。
• 高飞：高高飞起，象征超脱和自由。
• 晚秋烟：指晚秋时节的烟雾，象征着世俗的困扰。

诗词背景:

作者介绍：

史弥逊（约1035-1095），字子贞，号山人，北宋诗人。他以清新脱俗的诗风而著称，尤其擅长描写自然与人文的结合。

创作背景：

《咏鹤》创作于北宋时期，诗人在缟衣湖游玩时，看到湖面皎洁的月光和优雅的白鹤，激发了诗人的创作灵感。诗歌通过描绘白鹤的自由，表达了作者对超脱世俗束缚的渴望。

诗歌鉴赏：

《咏鹤》是一首意境清新、情感深邃的古诗。诗的开头描绘了一个皎洁的夜景，白鹤在月光下的身影更是增添了自然的美感。诗人以缢衣湖的月明为背景，展现了白鹤的飘逸和灵动，仿佛它在月光中翩翩起舞，带给人一种超脱尘世的感觉。

接下来的句子则转向哲理的思考。诗人指出，世间的各种束缚无法限制真正追求自由的精神。通过“高飞冲破晚秋烟”这句，诗人表达了对自由的向往，象征着超越尘世烦恼的决心。整首诗在意象上构建了一种理想的境界，既描绘了自然美，又传达了深刻的哲理，使得读者感受到一种宁静与超脱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 缟衣湖上月明天：在缟衣湖上，明亮的月光照耀着天空，呈现出一种宁静的氛围。
2. 雪影飘飘意欲仙：白鹤的影子在水面上轻轻飘动，似乎要飞升成仙，表现出一种仙气和超凡脱俗的感觉。
3. 世网从来禁不得：社会的束缚从来无法限制自由的追求，暗示了对世俗的反思。
4. 高飞冲破晚秋烟：表达了要高飞的决心，冲破世俗的烦恼与束缚，寻求精神上的自由。

修辞手法：

• 比喻：将白鹤的影子比作仙人，增强了诗的超脱感。
• 对仗：使用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：月、鹤、烟等意象的结合，构建了一个优雅而又富有哲理的场景。

主题思想：

整首诗的中心思想是追求自由与超脱，表达了对世俗生活的反思和对理想境界的向往。

意象分析：

意象词汇：

1. 缟衣：象征纯洁和高雅。
2. 月光：象征宁静与清幽。
3. 白鹤：象征自由与超脱。
4. 晚秋烟：象征世俗的束缚与烦恼。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“缟衣湖”指的是哪种颜色的湖？

   • A. 红色湖
   • B. 白色湖
   • C. 蓝色湖
   • D. 绿色湖

2. 填空题：诗中提到的“雪影”指的是__的影子。

3. 判断题：诗人表达了对世俗生活的满足。 (对/错)

答案：

1. B. 白色湖
2. 白鹤
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《白鹤》——李白
• 《庐山谣》——李白

诗词对比：

对比史弥逊的《咏鹤》和王维的《终南山》，两者都表现了对自然的赞美与对自由的渴望，但王维的作品更注重心灵的宁静，而史弥逊更加强调对自由的追求。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》